Ads
Ads
Penny Dreadful — s02e01 — Fresh Hell

Rating

4.458
MyShows
( 1 988 )
Duration: 60 min.
Released: 03.05.2015 04.05.2015 02:00
Watched by: 28 247 45.36%
Description: TVmaze

Discussion of the 1 episode of the 2 season 107

Yuu_Kanda
25 Dec 2014, 02:11
#
Когда же ты уже выйдешь, стерва!О:
Reply
+38
Bumbastik
21 Apr 2015, 23:01
#
@Yuu_Kanda: уже есть на newstudio
Reply
-10
Bumbastik
06 May 2015, 12:33
#
нахрен минусить она действительно уже была
Reply
-19
nataliwhiteswaag
09 May 2015, 12:56
#
@RazuvaloFF: комментарий был написан 24 декабря-_- очень многие тогда ждали эту серию.ну а сейчас спасибо кэп,да она уже вышла
Reply
+18
kateisdead
13 Jan 2015, 16:34
#
27 апреля!
Reply
-18
samhain
21 Jan 2015, 08:04
#
Show comment
Reply
-21
DanovArt
07 Feb 2015, 23:35
#
Show comment
Reply
-21
bichitoo
11 Feb 2015, 02:01
#
Show comment
Reply
-20
DanovArt
11 Feb 2015, 02:51
#
или на 4 .. не суть . все равно долго :(
Reply
-19
bichitoo
11 Feb 2015, 04:53
#
Show comment
Reply
-22
legendarium
11 Feb 2015, 23:22
#
Я почти год жду
Reply
-17
bichitoo
12 Feb 2015, 05:25
#
я же говорю что от сегодняшнего дня так сказать осталось 3 месяца
Reply
-16
kiwi-mania
23 Apr 2015, 18:38
#
@PikiTikiTaBi: Серия вышла и переведена
Reply
-15
Cinnabon
11 Mar 2015, 18:49
#
Как же тяжело ждать новый сезон любимого сериала :с
Reply
-17
Cinnabon
11 Mar 2015, 18:52
#
И жаль, что всё-таки оставили название "бульварные ужасы". "Ужасы по-дешёвке" лучше отражает суть, "Страшные сказки" звучит красивей и таинственней (на кинопоиске всё еще они), а если уж совсем по-хорошему, то лучше б оставили без перевода - Пенни Дредфул и так звучит с:
Reply
+3
bichitoo
11 Mar 2015, 22:21
#
мне кажется это ещё не самый ужасный перевод )) мне иногда нравится заходить на кинопоиск и смотреть оригинальное название и русский перевод, очень смешно хотя иногда и плакать хочется ахаха есть такие переводы что ждешь от фильма одного, а оказывается он совсем о другом. ну видимо это у переводчиков развлечение такое, вводить в замешательство народ ))
Reply
+9
Cinnabon
13 Mar 2015, 02:18
#
@bichitoo: Да, знакомо) Есть даже картинка по этому поводу:http://img0.joyreactor.cc/pics/post/full/%D0%BA%D0%B8%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA-%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BA%D1%81%D1%8B-Cyanide-and-happiness-1337799.png
Reply
+5
Stoum
18 Mar 2015, 16:35
#
@bichitoo: таки перевод вполне точный http://translate.academic.ru/penny%20dreadful/en/ru/
Reply
+9
PPV
07 May 2015, 13:21
#
@Cinnabon:
Reply
+72
tonyhope
25 Mar 2015, 02:43
#
@Cinnabon: вполне отличное сочетание, лучше двух других вами представленных. Намного литературнее звучит, если знать значение сочетания "бульварный роман"
Reply
+64
IrinkaP
02 Jul 2017, 00:57
#
@tonyhope: Сюда плюс. Люди стали английским владеть лучше, чем русским уже, обалдели совсем.
Reply
-11
nataliwhiteswaag
23 Mar 2015, 00:27
#
Жду что 2 сезон будет ещё атмосфернее и мрачнее первого,ох как же я жду
Reply
+9
FighterQueen
12 Apr 2015, 20:15
#
очень жду!наверное,один из тех сериалов,которые в дальнейшем станут мейнстримом,а пока не слишком известны))нравится готическое сочетание старины и сверхъестественного)
Reply
+21
Noise
19 Apr 2015, 19:26
#
Просто праздник какой-то: сперва Игру престолов слили, теперь Penny dreadful!

Евой Грин можно восхищаться бесконечно. <3
Reply
+67
Ell
20 Apr 2015, 00:39
#
@Noise: как жаль что не сезон целиком или хотя бы 4 эпизода. А так серия БОМБА! Как увидел, что она появилась сразу принялся плясать в присядку по комнате!
Reply
+6
Disfordesire
19 Apr 2015, 20:04
#
Не подкачала серия, все также держит в напряжении сериал)
Reply
+16
SergioVolkoviato
20 Apr 2015, 00:46
#
Show comment
Reply
-42
PRO
kvl-
22 Apr 2015, 22:05
#
@SergioVolkoviato: я бы тебя точно не завёз
Reply
+21
soverry
20 Apr 2015, 01:15
#
Геката поразила меня с первых минут своего появления. Чувствую, новый сезон принесет нам потрясающих женских персонажей.
Reply
+38
Dr_Meow
20 Apr 2015, 18:18
#
Show comment
Reply
-22
imdepressed
20 Apr 2015, 19:39
#
Неожиданно! Пришел домой и смотрю, уже серия с субтитрами есть.
Сначала скажу, что не хватала Дориана, чтобы потом не прерывать волну восхищений.
Я влюблен в мадам Кали еще со 2 серии прошлого сезона, а теперь она предстала совсем в другом свете. Персонаж очень колоритный. Почти все сцены с ней очень понравились, ну конечно же кровавая ванна, убийство одной из дочерей и молитва Люциферу одни из наилучших, буду долго пересматривать. Актриса невероятна просто.
Невероятная работа кастинг-директора. Главная из дочерей мадам Кали просто вылитая она, только моложе. Браво.
Про Еву Грин и говорить ничего не нужно, просто смотреть и наслаждаться. Ее игра в этом сериале выше всяких похвал. Но безумно жаль ее персонажа, в том году настрадалась вдоволь, в этом еще хлеще по-моему будет.
Понравилась линия с доктором Франкенштейном и воскрешением Броны. Билли Пайпер похорошела, однозначно. Но я надеюсь на отличную и печальную одновременно линию с существом и слепой девицей из магазинчика. Ну и да, нельзя показать, что персонаж Хартнетта оборотень или кто он там, и потом никак это не упоминать в течение почти 60 минут.
В целом, я безумно счастлив возвращению этого сериала, тем более на 2 недели раньше. Жду отличный сезон, а по ощущениям он таким и будет. Кстати, в нем также 8 серий будет, или расширили?
Reply
+76
DCraft
20 Apr 2015, 21:40
#
@Toxic: На википедии написано 10 серий.
Reply
+9
loveisyou
17 May 2015, 23:19
#
@Toxic: Если вам понравилась мадам Кали, то скорее всего понравится роль этой актрисы в сериале "Peaky Blinders", она там тоже восхитительная.
Reply
+34
Ell
20 Apr 2015, 19:51
#
Крутейшее возвращение лучшего хоррора в сериальной среде. Как же я рад видеть всех этих персонажей вновь + нового харизматичнейшего антагониста, которая всем своим естеством передаёт привет старой доброй леди Батори. В отдельных сценах хочется смаковать каждым кадром, каждой минутой происходящего. Нападение ведьм на карету, оживление девушки Франкенштейна. Как же они круто сняты, бесподобно сыграны, под великолепнейший саундтрек. А финальная сцена, с ведменьскими бормотаниями, просто до мурашек. Никогда ещё до этого в сериалах хоррор не работал на таком уровне со зрителем. Просто сплошные восторги.
Reply
+51
Kinocritic
11 May 2015, 02:23
#
@Ell: насчёт лучшего хоррора я бы поспорил. Американская история ужасов, как по мне, намного лучше
Reply
-16
ultar
11 May 2015, 11:41
#
@Kinocritic: они одинаково интересны для подачи зрителю. Просто одни заняли нишу ужасов викторианской эпохи, а другие все же более приближены к нашей эпохе и от этого не менее хороши.
Reply
+22
FRFD
12 May 2015, 23:49
#
@Ell: если АХС ещё с натяжкой можно попробовать назвать хоррором, то вот Пэнни Дрэдфулл ну вообще не хоррор.
Reply
+2
hanekawa
20 Apr 2015, 20:22
#
Как она столько крови из одного пальца выдавила о.о
Reply
+118
Helen_Schwarz
28 Apr 2015, 18:56
#
@hanekawa: мадам Кали так же порезала палец, но крови было совсем немного, едва на лбу размазалась.
А еще удивило, что из тела одной девушки крови хватило на целую ванну. Ну, нам показали только одну убитую)
Reply
+49
nens8_8y
09 May 2017, 10:47
#
@Helen_Schwarz: причем из горла только, она ж не выкручивала-выжимала всё тело. А, между тем, в теле среднестатистического взрослого около 5 литров крови. 6, если ты -- Шваргнеггер. Только ножки в тазике помыть)
Reply
+8
oliverwilde
17 Mar 2019, 05:56
#
@Helen_Schwarz: не было нужды в демонстрации горы трупов, это лишь отсылка к мадам Батори, кровавой графине.
И на счет пальца.. иногда кровь хлещет, по опыту знаю, иногда едва окрасит порез.
Reply
+4
Shenny
20 Apr 2015, 21:11
#
Вышедшая раньше на две недели серия принесла большую радость!
Ощущения от просмотра неописуемые... До мурашек.
А ведь только первая серия, но уже жутко.
И конечно актерская игра просто бесподобна.
Этот сезон обещает быть очень колоритным.
Reply
+9
LadySybil
20 Apr 2015, 22:41
#
Шикарная серия)
Reply
+11
tugarin19
21 Apr 2015, 04:47
#
О, серию слили, так неожиданно и приииияаааатно
Reply
+6
LittleHotDog
22 Apr 2015, 22:03
#
@tugarin19: Ну если быть точнее, то серию не слили, а Шоутайм сами выложили её на свой сайт.
Reply
+14
personal_witch
21 Apr 2015, 08:43
#
как прекрасна Брона *___* такой трогательный момент.
интересно, что будет, когда Итан её увидит.
Reply
+44
EmiNymph
21 Apr 2015, 17:59
#
Хорошее начало)
Ну про актерскую игру и говорить нечего - Ева, как всегда, превосходна. Порадовала Хелен МакКрори. Я как-то и подзабыла про мадам Кали, а тут такой приятный сюрприз) И дочери ее шикарны просто!
Атмосферный эпизод получился, до конца в напряжении держит :)
Reply
+25
EmiNymph
21 Apr 2015, 18:00
#
А еще очень понравилась слепая девочка, я прямо обомлела :)
Reply
+70
crts
30 May 2015, 22:22
#
@EmiNymph: Да, миленькая такая оказалась.
Reply
+5
Mia_Khodakova
22 Apr 2015, 05:56
#
Ну какой же атмосферный сериал! Побольше бы таких.
Reply
+23
Mrs_Tenn_Simm
23 Apr 2015, 01:31
#
Выложенная раньше времени серия принесла одновременно удовольствие и боль, от ожидания второго эпизода (три недели!).
Ева Грин великолепна, как и всегда. Билли Пайпер похорошела с прошлого сезона (как смерть красит-то!). Новые женские персонажи, раскрытие мадам Кали, её дочери, слепая девочка - сезон только стартовал, а уже радует.
Но до следующей серии будет волновать один вопрос - помнит Брона, что было раньше, или не помнит? О, это ожидание.
Reply
+36
nataliwhiteswaag
25 Apr 2015, 16:53
#
Я в восторге от серии!А эта песня,которая была в сцене с мадам Кали в ванне,она не выходит у меня из головы уже который день
Reply
+34
nima_tenebris
26 Apr 2015, 03:55
#
После такой атмосферной серии совсем печально так долго ждать следующую .___. Начало сезона сразу же заинтриговало, не терпится увидеть, что будет дальше)
Reply
+15
Helen_Schwarz
28 Apr 2015, 18:51
#
Да, становится жарко.
Не зря я ждала раскрытия персонажа МакКрори.
Такие прекрасные кудрявые ведьмы.
Мне даже напомнило серию из Доктора Кто "Вампиры в Венеции", как приквел к ведьмовской заварушке в Пенни.
Reply
+40
DaaaN
01 May 2015, 05:18
#
Ну откуда у них зимой гроза???
Reply
+38
ultar
11 May 2015, 11:49
#
@DaaaN: погоде свойственно шалить в любое время года, еще ни одному сериалу пронизанному мистикой и ужасом не вредила ни одна мистическая гроза посреди зимы. А вообще это очень редкое грозовое явление, наиболее распространенное на севере Европы, территории США, Канады, Скандинавии. Сопровождается осадками в виде холодного ливневого дождя или снежной крупы.
Reply
+33
rizhanin
07 Aug 2015, 17:59
#
@DaaaN: У нас каждую зиму бывает одна гроза. С громом, молнией и снегом...
Reply
+3
bazaltika
03 May 2015, 16:23
#
Кому же всё таки молилась Ванесса? Господу богу или Дьяволу? Знак скорпиона, нарисованный собственной кровью навевает на размышления...
Reply
+37
AngeDechu
05 May 2015, 02:23
#
@bazaltika: учитывая что ведьма себе на лбу кровью перевернутый крест начертила, а Ванессу показали именно возле креста обычного... хотя все может быть, это да.
Reply
+21
jj_cas
04 May 2015, 05:56
#
Show comment
Reply
-53
Arteziya
04 May 2015, 17:45
#
@jj_cas: что Франкенштейну, что его "существу" нужно лопатой по голове несколько раз, а не телочку.
Reply
+108
jj_cas
11 May 2016, 07:11
#
@Arteziya: ну,ясно
Reply
-9
tugarin19
04 May 2015, 13:37
#
Lostfilm то переводить будет? специально не смотрю, жду
Reply
+1
juno_nor_taurus
04 May 2015, 19:42
#
Хелен МакКрори украшает собой любой фильм и сериал, в котором снимается. Последняя сцена особенно понравилось именно из-за того, что они с Евой восхитительно контрастны.
Все остальные и всё остальное как-то не впечатлило по сравнению с мощным началом и концом предыдущего сезона. Этот старт кажется слабоватым.
Reply
+12
tommyxs
05 May 2015, 04:35
#
@Dear_Dead_Deer: ну хз. старт первого сезона был впечатляющим но хз что от него ожидать. в итоге весь сезон был очень и очень крут. второй стартовал на уровне и имеет все шансы дважды переплюнуть первый. история в этот раз интереснее
Reply
+1
juno_nor_taurus
11 May 2015, 19:38
#
@tommyxs: не спорю, что первый сезон стартовал мощно и прошел не менее достойно. Я лишь говорю, что второй сезон (в сравнении с первым) стартовал слабо, ИМХО. Вы можете соглашаться или нет, в конце концов, у каждого свой вкус. По поводу историй пока ничего конкретного сказать не могу, ибо не вижу их. Вижу только общие намеки.
Reply
-7
Whisuri
05 May 2015, 22:59
#
- Why is my language unclear to thee?
- Because you now belong to your father, the devil.
При всей дороговизне декораций и качестве съёмок, Пенни Дрэдфул очень любят растягивать повествование без нужды, умудряясь показать всё очень красиво, но без толку. Начало 2 сезона в этом плане гораздо лучше: и врага сразу представили очень шикарно (какая Хелен МакКрори роскошная всё-таки), закинули все основные ниточки и даже объяснили главную интригу, на этот раз чётки и без экивоков. Замуж тебе, Ванесса, пора, засиделась ты в девках! :D И супруг уже есть достойный.

А лично мне как бальзам на душу отсутствие этого плаксиво-скользкого Дориана Грея, вот жеж счастье.
Reply
+39
EmilD
05 May 2015, 23:12
#
Отлично вернулись. Любимые Маккрори и Грин в одном в сериале в роли врагов. Отлично просто.
Reply
+17
Darth_Niemand
07 May 2015, 01:26
#
Хорошая серия. Евочка, естественно, богиня. Наконец-то один из любимых сериалов вернулся.
Reply
+9
lovehand
08 May 2015, 00:07
#
даааа, больше теток-Франкенштейнов!!!)))
Reply
Stilzchen
08 May 2015, 01:41
#
Еще и ведьмы появились...^^
Reply
+13
zara_roma
11 May 2015, 13:29
#
Любимой веткой сюжета был и остается Франкенштейн.
Reply
+21
Morri
11 May 2015, 23:02
#
Первый сезон тоже радовал время от времени статичными красивыми картинками, но эта серия по насыщенности ими превзошла все предыдущие! От начала - Ванесса на фоне белого снега - и до последней сцены, совершенно потрясающей! Не могу не восхититься ею отдельно:
- интенсивный, до мурашек тревожный звуковой контраст двух молитв, голоса, интонации и даже язык - в одном случае это латынь (хоть и не переводимая с лету средним зрителем, но узнаваемая), в другом - "язык дьявола", в котором ни одно слово не прозвучало даже близко знакомым;
- цветовое решение очень любопытное, Ванесса в традиционно тёплом желтом цвете показана только на фоне молитвы Мадам Кали и _фантомов_ трех ведьм, а вот когда она остается наедине с самой
Reply
+22
Morri
11 May 2015, 23:08
#
@Morri: *собой, то освещение мертвенно-бледное и прерывистое, от молний за окном.
- картинка комнат тоже работает на контраст, у Ванессы - пустая стена с единственным распятием-черным пятном и голый пол, на котором она сидит в круге света от двух свечей, а комната Мадам Кали хорошо освещена, заполнена мелкими деталями, перед ней - витая решетка на полу. Одежда обеих в том же ключе - простая сорочка и вышитая рубашка (?), юбка, собранная волнами.
Можно разбирать по кусочкам и каждому найдется противопоставление во второй сцене!
Я совершенно очарована этой серией) Честно говоря, первый сезон для меня казался сработанным на 3,5 из 5 и я сомневалась, буду ли смотреть второй. Теперь не только буду, но и непременно подсажу пару друзей, чтобы было с кем обсуждать xD
Reply
+21
Sheeva
12 May 2015, 23:21
#
Хелен МакКрори просто шикарна! Она и Ева в одном проекте? Дар Божий, не иначе.
Reply
+14
id90449050
20 May 2015, 19:20
#
Наблюдать за историей Франкенштейна наиболее интересно
Reply
+19
Irreal_Faces
21 May 2015, 00:54
#
Первый сезон был стильным, атмосферным, красивым, но очень затянутым, из-за чего впечатление о сериале испортилось. Второй сезон стартовал значительно бодрее. Надеюсь, создатели свой недочёт поняли и исправят. Если второй сезон будет так же визуально хорош, как первый, но динамичнее, сериал только выиграет.
Reply
+22
Sklyuev
26 May 2015, 14:22
#
Очень годный сериал, убеждаюсь с каждой серией!
Reply
+3
legendarium
09 Jun 2015, 07:12
#
"When shall we meet again sweetheart? When shall we meet again?"
"Ere the oaken leaves that fall from the trees are green and spring up again"
Reply
TinARu
23 Jun 2015, 00:22
#
начало сезона выше всяких похвал, побежала смотреть следующие серии
Reply
+2
Dolorous
23 Jun 2015, 00:29
#
какая же ева грин охренительная актриса!
Reply
+8
gothveter
25 Jun 2015, 21:50
#
Да, вот только у неё роли все - стервы сумасшедшие с безумным взглядом )) Надо признать это её удается!
Reply
+25
Dolorous
26 Jun 2015, 01:44
#
@gothveter: ))))
Reply
narrowness
07 Jul 2015, 18:11
#
Мистер <s>гей</s> Грей, где же вы.?
Reply
+9
LUXEON
09 Jul 2015, 18:08
#
Замечательное начало, побольше Евы Грин))
Reply
+2
Leonarda2000
27 Jul 2015, 22:34
#
Серия мне понравилась. Некоторые моменты серии были по-настоящему жуткими, прямо как в самых страшных фильмах ужасов! Только вот немного огорчил тот факт, что мы так и не увидели мистера Дориана Грея.
Reply
+1
Mr_Jonas
30 Jul 2015, 11:59
#
Атмосферное начало)
Браво.
Reply
Kroze
05 Aug 2015, 18:59
#
Не люблю все эти дьявольские штучки, но создатели схитрили и добавили кучу параллельных сюжетных линий. На них в основном и держусь.
История Франкенштейна, безусловно, лидирует. Но влечение Витьки к Билли Пайпер это конечно перебор. Она и при жизни была страшнее ядерной войны, так сейчас еще и мертвая (( Нехорошо, Виктор, нехорошо. Плюс конкуренция с монстром-сыном. Везет Билли на поклонников, один вервольф, другой ГрЕЙ, третий некрофил, а четвертый чудовище ((
Reply
-7
rizhanin
07 Aug 2015, 18:02
#
@Kroze: Ну тело у неё очень хорошее.
Reply
+2
PPV
26 Aug 2015, 18:24
#
@rizhanin: да целиком она хороша, но вкусы могут быть разные
Reply
+10
oschun
06 Aug 2015, 03:44
#
Ахаха. Вот это кровь из пальца залила все, как будто пол руки отрезала...
Reply
+15
тими666
30 Aug 2015, 18:40
#
у ведьм волосы как ролтон.
Reply
+26
krapivaz
31 Aug 2015, 04:57
#
Доктор, вы как-то зачастили трупов оживлять), но за то с каждым разом все краше и скорей. Ведьмы красотки! В голой-лысой форме зацепили). Начало захватило! Благо уже смотрю вышло достаточно серий что б не заскучать!
Reply
+6
JohnDekker
08 Dec 2015, 14:01
#
не подскажите песню, которую напевала ведьмочка в ванне или она написана чисто для сериала?
Reply
+5
DCraft
08 Dec 2015, 20:59
#
@umbrella: The Unquiet Grave
Reply
+6
JohnDekker
09 Dec 2015, 03:31
#
@DCraft: большое спасибо :з
Reply
+2
Шарлотта771115
26 Feb 2016, 03:00
#
Игрой Евы восхищаюсь, но... вот не цепляет меня как-то ее линия, не знаю даже почему. Мне гораздо больше нравится линия Франкенштейна и очень интересно наблюдать за Калибаном. Я еще в первой серии первого сезона поняла, что история Виктора как-то больше меня цепляет, захватывает. Понравился момент знакомства Калибана и слепой девушки, трогательный. Вообще, Калибана жалко и все тут, чего бы он не натворил. За пробуждением Бронны наблюдала, затаив дыхание. Не хватало Дориана.
Reply
+12
nens8_8y
09 May 2017, 10:56
#
@Шарлотта771115: меня весь прошлый сезон эта линия раздражала, а в этой серии следила, затаив дыхание, и да, оооочень жаль, столько сопереживания ему...
Reply
-2
Winter_Song
20 May 2016, 00:21
#
А мадам Калли или как её там, это же вампирша из Доктора Кто из серии "Вампиры в Венеции". Она и тут, и там вампира сыграла .
Reply
+5
Dolorous
22 May 2016, 00:01
#
@Winter_Song: видимо амплуа такое)
Reply
mellory
22 May 2016, 22:54
#
@Winter_Song: ну она еще и мать Драко Малфоя, в амплуа не вписывается жеж)
Reply
+8
Tereshenko
20 Jul 2016, 16:29
#
А вот и новая порция необъяснимого и не объятного , восхищаюсь Евой вновь и вновь 💛
Reply
+5
letojdu
02 Apr 2017, 03:22
#
Мне интересно, что будет дальше. Ева очень хорошая актриса, как и все в этом сериале. Я обязательно буду смотреть его и дальше. Но почему-то так затянуто и долго. Прямо вот нудновато местами. Хотя герои многие очень известные и интересные.
Reply
+7
nens8_8y
09 May 2017, 10:57
#
На мой вкус, гораздо бодрее и динамичнее, чем первый сезон. И первая серия, в которой действительно понравилась Ева Грин.
Reply
BlueberryNights
13 Nov 2018, 04:46
#
До дрожи исполнение песни The Unquiet Grave + атмосфера сцены с Хелен МакКрори в кровавой ванной.
Reply
+6
MockingBard
25 Mar 2020, 04:11
#
И все-таки, как же мне нравится то, что практически каждая линия в сериале как-либо перекликается с другой!.. Создаётся ощущение, что всё настолько плотно связано, будто бы весь мир сошёлся на (кажущимся таким маленьким) Лондоне!
Reply
+2
ArsenTatraev
25 May 2020, 23:37
#
Интересно, что оба сезона начинаются с возвращения мертвого...
Reply
+1

Add a comment: