s06e04 — Ash & Camilla (VIC)

Released: 8 Feb 2015 07.02.2015 23:30

Watched by: 488 42.03%

Description: www.tvmaze.com

Episode rating: 4.229 of 5 35


Discuss this episode 3

KatyaChernyshova wrote 15 oct 2016, 10:56 #

Хоть Эш и Камилла и не самые приятные участники, но намеренно занижать баллы несправедливо.

Translate

+5

samural wrote 2 mar 2017, 21:33 #

@KatyaChernyshova: а мне Эш нравится! Меня Ману начал раздражать - если это не буабес, то скажи в чем ошибка. Или сиди молча.

Translate

doriebear wrote 10 nov 2016, 17:38 #

"Мясо по-татарски" (!!!) Ещё и, как на зло, повторяли "название" сто миллионов раз. Аааа!!!
Вот неужели переводчикам и озвучивающим невозможно было свериться со словарём, с кулинарной книгой, спросить у знающих кулинарию, в конце концов?!
Если бы съёмки были 90х годов или раньше, если бы перевод был древним, можно было бы понять, но, блин, в 2015 году называть стейк тартар "мясом по-татарски"... либо непрофессионализм, либо издевательство.

Translate

+7