s03e07 — Pilot Error

Name: Pilot Error
Released: 2015-04-19
Rating: 4.189
Cast: Kristin Lehman, Brendan Penny, Lauren Holly, Louis Ferreira, Warren Christie

My rating

4.189

MyShows

(37)

Duration:	43 min.
Released:	19.04.2015^{20.04.2015 05:00}
Watched by:	449^30.57%

Purchase

$1.99

Free

$1.99

Discussion of the 7 episode of the 3 season
Discuss this episode
11

Dolorous

26 Apr 2015, 19:55 #

оочень хорошая серия, казалось что тот мужик сволочь последняя, а на самом-то деле он почти жертва)

Илона1986

01 May 2015, 03:08 #

@Dolorous: Вы в оригинале смотрите?
А то я ни озвучки, ни субтитров не нашла.

Dolorous

01 May 2015, 11:00 #

@Илона1986: да, я все в оригинале смотрю

Илона1986

01 May 2015, 13:30 #

@Dolorous: Эх, понятно. Я не настолько хорошо знаю английский, жду тогда субтитры.

Dolorous

02 May 2015, 01:05 #

@Илона1986: а ты попробуй. Заодно и выучишь) я начинала смотреть в оригинале давно, первые полгода смотрела со словарем, много перематывала, но мне нужно было обязательно докопаться что и как говорят. Субтитры, вопреки расхожему убеждению, тут бесполезны, наоборот, они способствуют лени и тому что ты никогда не запомнишь новые слова) совет филолога, а так конечно тебе решать)

Илона1986

02 May 2015, 16:56 #

@Dolorous: я уже об этом думала :) С одной стороны в таких сериалах достаточно простой язык, в смысле не так много сложных терминов и вполне четкая речь, ну и логически все рано понятно будет. С целью подтянуть знание языка конечно надо бы заняться.
Но с другой стороны я сериалы смотрю после работы, что бы расслабиться и отвлечься, отдохнуть и в такие моменты мозг не хочет активно работать.
Но поскольку скоро почти все сериалы уйдут на летний перерыв, смотреть будет нечего, то попробую :)

Dolorous

03 May 2015, 07:05 #

@Илона1986: вперед! ;)

bolmatino

04 May 2015, 23:29 #

@Илона1986: русских субтитров к этому сериалу больше не делают. Есть только английские.

Илона1986

04 May 2015, 23:30 #

@Dolorous: :)

Илона1986

04 May 2015, 23:31 #

@bolmatino: это я уже поняла. Ну что ж придется смотреть в оригинале.

KOMMIKs

08 Sep 2016, 21:43 #

серия в оригинале смотреть http://www.dailymotion.com/video/x3kaa7x
странно,что сериал бросили озвучивать и сразу 4 сезон начали

Add a comment:

s03e07 — Pilot Error

My rating

Discussion of the 7 episode of the 3 seasonDiscuss this episode11

Discussion of the 7 episode of the 3 season
Discuss this episode
11