конечно до уровня ER не дотягивает но тут нет Спилберга з Крайтоном да и звезды не такой вылечены, но как замена ему вполне годная. хотелось правда больше сюжетной завязки, а то пока просто спасают или не спасают. ну посмотрим что будет дальше а пока всем любителям мед.драм рекомендуется к ознакомлению)
Неплохое начало. Когда понял, что про ER, думал, не смогу посмотреть, но посмотрел пилот с большим удовольствием. Интересно. Надеюсь, не закроют и не опустят планку. 9/10.
- Я очень тебя люблю и хочу, чтоб ты отдохнула. - Я очень тебя люблю и хочу ударить тебя по лицу. *** - Боже, Марио, я тебя расцелую! (я пошутила) (с) *** - Кого вы потеряли? - Всех.
Очень трогательный момент был с пожилой парой - "люблю тебя". "Код: чёрный" действительно было вау! Кесарево, сверление черепа, вправление ноги. Вполне себе динамика. Люблю такие драмы.
Согласна с теми, кто выше написал, что пафосно и банально. Я ординатор, сто раз зарекалась смотреть мед.драмы, но мимо очередной не могу пройти никогда. Не люблю, когда сироп льют. В скорой помощи и ранней анатомии грей при этом хотя бы была искренность, что-то что заставило меня подумать "ого, и я так хочу", а здесь... в общем время на это тратить не стану, и что-то мне подсказывает, что сериал закроют. И почему реанимация, когда это скорая помощь? Русские переводчики такие русские.
@Ell: например, тем, кто несколько раз пытался смотреть Saving hope и каждый раз это длилось так долго и нудно, что они бросали. Вот сейчас есть Code black и "Ночная смена", которая у меня в прошлый раз тоже почему-то не пошла, а сейчас на отлично. У всех свои предпочтения, ну)
@Ell: SH, конечно, вне досягаемости, там крайне удачный сплав из всего плюс масса разнообразия, но вот "Ночная смена" - такой же середнячок, каким и сабж по всей вероятности окажется. И здесь хотя бы актеры поудачнее, и случаи в пилоте позабористее.
Обычный сериал про реанимацию, коих уже не мало. Одному пациенту бошку вскрывает, на второгос ногой посматривает, третьему консультацию по телефону даёт. Вот так вот всё просто и быстро.....а зачем чё-то придумывать, надо пилот понасыщеннее забабахать. В итоге ничего интересного, ничего нового, всё банально, предсказуемо и уже где-то видели. Если бы добавили какую-нибудь изюминку, может и был смысл делать такой сериал, а так....всё это повторение пройденого, только с другими лицами и меньшей отдачей всего состава, от актёров, до сценаристов. Гляну ещё пару серий, если всё будет так же, то до свидания.
Не смотрите в любительской озвучке. У BaibaKo ужасный перевод. Coldfilm сцену, где спрашивали про ТАП(тканевой активатор плазминогена), вообще урезали и перевели это самое ТАП как лекарства. Не знаете - не беритесь. У Amedia есть неточности(к примеру, перевели "ему нужна 1 отрицательная" как "у него 1 отрицательная"; вся логика момента просто убита этой фразой). У IdeaFilm тоже есть недочёты, но смотреть можно. Вообще, последним двум нужно нанять консультантов-медиков и подправить эти недочёты и будет отличный перевод.
Мой мозг все-таки взорвался во время просмотра. Перенасыщение сюжетными линиями просто аховое! Столько всего и сразу... Это было мощно, но утомительно, как будто сама там была и не знала, куда бы спрятаться, чтобы не путаться под ногами у врачей, которые и на секунду не останавливались... О_о
@id125945357: Из более-менее известных сериалов - она в Revenge играла маленькую Аманду Кларк, и будет играть в новой Сплетнице. Или, может, вы её в Доктор Сон видели? https://www.imdb.com/name/nm3014840/
Единственное, имхо, перебор событий в одной серии. Не успеваешь на ком-то сосредоточиться, сразу новый пациент.
- Я очень тебя люблю и хочу ударить тебя по лицу.
***
- Боже, Марио, я тебя расцелую! (я пошутила) (с)
***
- Кого вы потеряли?
- Всех.
Очень трогательный момент был с пожилой парой - "люблю тебя".
"Код: чёрный" действительно было вау! Кесарево, сверление черепа, вправление ноги. Вполне себе динамика. Люблю такие драмы.
И почему реанимация, когда это скорая помощь? Русские переводчики такие русские.
У Amedia есть неточности(к примеру, перевели "ему нужна 1 отрицательная" как "у него 1 отрицательная"; вся логика момента просто убита этой фразой). У IdeaFilm тоже есть недочёты, но смотреть можно. Вообще, последним двум нужно нанять консультантов-медиков и подправить эти недочёты и будет отличный перевод.