s05e01 — And the Wrecking Ball

Released: 12 Nov 2015 12.11.2015 16:30

Watched by: 30318 38.79%

Description: www.tvmaze.com

Episode rating: 4.389 of 5 1 726


Discuss this episode 72

twidade_lucks wrote 4 sep 2015, 14:02 #

Как же я жду этот сериал *О*

Translate

+35

Naimanov_Ts wrote 17 oct 2015, 17:09 #

@twidade_lucks: Ваааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааах
я чую специально выучу инглиш что бы первым посмотреть хД

Translate

+1

Teen_Wolf wrote 6 sep 2015, 16:41 #

Скорее бы *о*
А то уже соскучился по шуточкам Макс *-*

Translate

+51

polyakova69 wrote 11 oct 2015, 11:14 #

как же я скучала

Translate

+3

Посланник wrote 15 oct 2015, 3:27 #

Невероятно жду продолжения!!! Скорее бы уже 🙈

Translate

+6

Olga_Didus wrote 30 oct 2015, 12:23 #

С нетерпением жду!! Еще немножко )

Translate

+1

kasinovich wrote 10 nov 2015, 18:59 #

Случайно зашла и смотрю... 2 дня и выход... ору от счастья ))

Translate

+8

espympa wrote 11 nov 2015, 13:20 #

О, как же я рада, моему счастью нет предала, безумно по ним скучала)

Translate

+16

Dementor69 wrote 11 nov 2015, 17:48 #

В голове уже играет музыка с заставки.

Translate

+23

HelenaJude wrote 13 nov 2015, 12:49 #

- Can I get a "what-what"?
- What-what!
- Can I get a high-five?
- High-five!

Translate

+61

Nog wrote 13 nov 2015, 15:43 #

Это милое сконфуженное личико Кэролайн, когда Макс лезла за печеньками...

Translate

+80

AlexBuzov wrote 13 nov 2015, 19:09 #

Первая пошлая шутка уже на пятой секунде. Скучал по девицам)

Translate

+96

Inattuabile wrote 14 nov 2015, 1:24 #

Oooh скучала по сериалу)
Без ехидных шуток из этого сериала и не над чем смеяться)

Translate

+10

АфелияГолубева wrote 14 nov 2015, 14:12 #

аааа наконец-то :з

Translate

+4

kasinovich wrote 14 nov 2015, 16:58 #

боже дай сил дождаться всего сезона и глянуть все залпом ))

Translate

+8

Fenton wrote 14 nov 2015, 19:11 #

"Max, you got a tampon? I just got my period. Either that or I've been shot"
:D
Шикарное начало сезона!

Translate

+63

Kosto wrote 14 nov 2015, 21:42 #

Они вернулись! Уииииииииииии!

Translate

+5

anivchenko wrote 15 nov 2015, 6:11 #

- Данон.
- Как йогурт?
- Это семейное имя.
- Слушай, Растишка. Лично мне пофиг, что ты думаешь, но то, что ты оскорбляешь наш бизнес - расстраивает мою подругу. Понимаешь меня, Активия?

Translate

+145

anivchenko wrote 18 nov 2015, 1:28 #

В озвучке F-Train "Растишка" превратилась в "Даниссимо", но "Активия" осталась на месте :DDDD

Translate

+19

el_lv wrote 24 jan 2017, 0:01 #

@anivchenko: в озвучке Парамаунт "Фруттис" :) Активия тоже осталась))

Translate

+12

fuck1ng_unreal wrote 15 nov 2015, 11:32 #

Как я соскучилась по девчонкам! Радости моей нет предела!

Translate

+7

tkach73 wrote 15 nov 2015, 11:35 #

Всех с открытием нового сезона)
Нереально скучала по девчонкам)
И по Олегу, но его вообще что-то мало показали)

Translate

+18

stayhomeclub wrote 15 nov 2015, 13:50 #

Очень ждала возвращения девиц! Серия середнячком, думаю, к середине сезона, как обычно, раскачаются)

Translate

+14

Family_business wrote 15 nov 2015, 15:39 #

Люди добрые, подскажи где можно посмотреть онлайн с русскими сабами)

Translate

+2

maxxxxxa4 wrote 17 nov 2015, 1:56 #

Show this comment

Translate

+3

Family_business wrote 22 nov 2015, 21:03 #

@maxxxxxa4: спасибо за ссылку, но пишет. что файл не найден( А раньше я и смотрела на этом сайте

Translate

+1

maxxxxxa4 wrote 24 nov 2015, 23:51 #

@Family_business: попробуйте просто на сайте найти эту серию, всё есть, и видео, и русские сабы.

Translate

+3

Family_business wrote 26 nov 2015, 15:51 #

@maxxxxxa4: Оо, хорошо, спасибо)

Translate

+2

Snejocheg wrote 15 nov 2015, 16:41 #

побыстрее бы перевод Paramount Comedy!!

Translate

+9

sadnessghost wrote 23 nov 2015, 16:55 #

@Snejocheg: только весной будет(

Translate

+1

Guffy wrote 15 nov 2015, 16:51 #

- I say we gotta find him and knock some sense into him.
- I'm in!
- That's the first time Han has ever said that to a woman.

Translate

+42

Jessicа wrote 15 nov 2015, 17:04 #

Show this comment

Translate

-47

Family_business wrote 16 nov 2015, 9:38 #

@Jessicа: подскажите, где смотрели)

Translate

+1

Jessicа wrote 16 nov 2015, 12:16 #

@Family_business: на рутрекере скачала

Translate

+2

rocky_loki wrote 17 nov 2015, 20:31 #

@Jessicа: not for another 10 years, when you're still lonely

Translate

+29

Jessicа wrote 18 nov 2015, 12:12 #

@rocky_loki: в голос :D

Translate

+2

Jessicа wrote 27 nov 2015, 0:20 #

@Jessicа: оо, да бросьте, что за минусы , просто я привыкла к парамаунт :(

Translate

+4

IrinaRider wrote 27 nov 2015, 6:15 #

@Jessicа: Как по мне, так в голосе Макс, её интонациях и шутках, которые невозможно адекватно перевести на русский - бОльшая часть атмосферы всего сериала.

Translate

+20

IrinaRider wrote 27 nov 2015, 7:36 #

@Jessicа: Да и не только голос Макс важен - в этом сериале у всех очень колоритные голоса, произношение и акценты, в переводе это как будто другой сериал.

Translate

+19

Jessicа wrote 27 nov 2015, 12:23 #

Show this comment

Translate

-61

IrinaRider wrote 27 nov 2015, 13:07 #

@Jessicа: во-первых, не "тыкайте" мне, я вам не "тыкала". А во вторых - вы высказали ваше мнение, я высказала своё. Всё. Вы просто удивляетесь "что за минусы", и я высказываю предположение, что люди не понимают, как можно считать голос Макс неприятным, я поэтому минусят. Я, кстати, не минусила.

Translate

+25

Jessicа wrote 27 nov 2015, 13:22 #

Show this comment

Translate

-62

MissChristin wrote 3 may 2019, 15:43 #

@Jessicа: а мне наоборот её голос понравился)

Translate

+1

titslikemetal wrote 15 nov 2015, 19:48 #

Серия какое то разочарование( Они же в конце четвертого сезона умотали в Париж с 89ю баксами в кармане. Могли бы хоть немного развить эту тему хотя бы флешбэками.

Translate

+81

Vilgelmster wrote 24 nov 2015, 7:24 #

@titslikemetal: флэшбэки в ситкомах - это вообще за гранью.

Translate

+29

Mrs_Bennington wrote 2 dec 2017, 20:32 #

@titslikemetal: и показать свадьбу ! я так поняла, она осталась за кадром ):

Translate

+1

andys_dragonfly wrote 15 nov 2015, 20:21 #

момент, где Кэролайн и Софи спорили насчет возраста просто шикарен, смех Кэр божественен

Translate

+63

podrygadryga wrote 16 nov 2015, 4:30 #

Очень скучала по сериалу, но серия среднячком
Надеюсь, дальше будет только лучше

Translate

+17

Mixadance wrote 16 nov 2015, 14:20 #

Шикарная серия,очень скучал по сериалу

Translate

+5

MagKirs218 wrote 16 nov 2015, 14:50 #

Ох ,этот немецкий акцент:D

Translate

+22

Nerven wrote 16 nov 2015, 19:33 #

Хорошее начало сезона! Немецкий акцент порадовал) Интересно, сколько все же лет Софи?:D

Translate

+37

neverwhatever wrote 17 nov 2015, 10:09 #

Вундэбар!

Translate

+9

tellamori wrote 24 nov 2015, 8:25 #

Ох, как же я ждала нового сезона!
Конечно, было бы очень интересно посмотреть, что же девочки делали в Париже, но и эта серия довольно неплохая. С нетерпением жду новых серий *_*

Translate

+9

_Anne_ wrote 5 dec 2015, 20:41 #

Как же я скучала!

Translate

+4

Lorna wrote 9 jan 2016, 16:50 #

Шёл пятый сезон, а овации при появлении Софи так и не убрали.

Translate

+15

id76300777 wrote 26 jan 2016, 14:17 #

на этом сайте вообще можно сериал смотреть?

Translate

-7

andys_dragonfly wrote 26 jan 2016, 17:19 #

@id76300777: на этом сайте тут только отмечают просмотренные серии, лишь в некоторых случаях прикрепляют ссылку на скачивание
так что вы слегка ошиблись адресом

Translate

+9

CarolineLockwood wrote 6 feb 2016, 19:27 #

меня просто капец как бесит Софи, я одна такая? Судя по овациям она у них там суперзвезда)))

Translate

+2

Lorna wrote 7 feb 2016, 7:45 #

@CarolineLockwood: мне кажется, она бесит 80% всей аудитории сериала, меня передёргивает при её появлении брр :)

Translate

+9

Ya_i_Kot wrote 18 may 2016, 14:02 #

@CarolineLockwood: лично меня бесят только эти закадровые визги, а сама Софи очень забавная со своими кричащими нарядами, ужимками и безумными россказнями про Польшу)))

Translate

+22

Kerry_Orly wrote 15 may 2016, 22:32 #

сериал клевый, шуточки Макс на высоте! но... не подскажете случаем, будет ли перевод парамаунт,? а если есть, подскажите где найти! очень нравится сериал, но не могу, увы, смотреть с другой озвучкой. заранее мерси

Translate

+1

Mixadance wrote 17 may 2016, 10:43 #

@Kerry_Orly: его нужно будет долго ждать

Translate

+1

GREY58 wrote 25 may 2016, 21:05 #

@Kerry_Orly: Парамаунт начали показывать. Не знаю, как давно, но сегодня первая серия была, и это точно не премьера. Завтра, вторая...

Translate

+1

s0unt wrote 4 jul 2016, 9:07 #

На FS.to есть пару серий в 1080p

Translate

+1

s0unt wrote 4 jul 2016, 9:06 #

Вышли первые серии в дубляже!
На FS.to урок есть

Translate

+1

wymmay wrote 14 jul 2016, 20:51 #

Обожаю этот сериал - сейчас я нахожусь далеко от своей семьи и частенько грущу, но этот сериал поднимает мне настроение. Ах эти прекрасные шуточки. Уже на автомате начала также шутить, как и Макс. Чувствую, она становится моим кумиром. :D
Серия прекрасна, как и всегда. Надеюсь, остальные серии тоже будут такими же прекрасными.

Translate

+6

Mr_Daylyly wrote 17 aug 2016, 13:13 #

Первые четыре сезона еще можно было посмотреть, но пятый совсем не затянул. Раньше мог смотреть не отрываясь и наслаждаться каламбурами и шутейками девушек, а эту серию даже не смог досмотреть. Все попытки пошутить вызывали только кислую улыбку сочувствия к сценаристам. Все было неплохо до этого сезона, но я не могу и не хочу видеть падение качества сериала.

Translate

+3

nastena2929 wrote 4 nov 2016, 15:47 #

До чего же приставучая песенка Макс

Translate

+8

pawlick wrote 10 feb 2017, 21:41 #

Show this comment

Translate

-1

id75818354 wrote 18 jul 2017, 17:27 #

Эх, а где же Париж?

Translate

+1

ManDSI wrote 12 apr 2018, 19:42 #

Блин. Думала, что в этом сезоне хотя бы несколько серий будет про Париж. А так.. ни одного упоминания даже. Что они там делали? Как вернулись обратно (на билет же не хватит 90 долларов).

Translate

+3

manyakess wrote 10 feb 2019, 16:35 #

думал с парижем они там откроются или робить начнут что бы на проезд заработать обратно)

Translate