s02e06 — No Exit

Released: 2 Nov 2006 02.11.2006 16:00

Watched by: 180676 72.65%

Description: www.tvmaze.com

Episode rating: 4.74 of 5 2 568

Watch Online

Watch by subscription without ads.

Discuss this episode 14

Roland23 wrote 17 feb 2015, 23:30 #

Я даже не поленился и полез на википедию. Почитал про Холмса - весьма занятный был персонаж, конечно. Говорят, очень вежливый был, здесь он уже не такой вежливый, конечно)

Translate

+46

Lisena24678 wrote 23 mar 2015, 18:41 #

Да уж...Генри Говард Холмс ужасающая личность...

Translate

+18

Bаkа_Usаgi wrote 1 feb 2016, 7:15 #

Бедный Дин. Столько носился с этой Джо: переживал, оберегал - и вот она, благодарность.

Translate

+38

Pingitrus wrote 24 apr 2017, 21:57 #

Дин: Только бы лишь не встал..
Джо: Что?
Дин: Говорю проход совсем узкий стал )))

Translate

+25

Kostyurik wrote 7 sep 2017, 10:09 #

@Pingitrus: Это в каком переводе так классно обыграли?

А то в дубляже от Рен-ТВ было:

Дин: Только трубу не оторви.
Джо: Что?
Дин: Да говорю тут трубы кругом...

Короче потеряли и смысл и подтекст

Translate

+22

NScherbakova wrote 7 sep 2017, 14:05 #

@Kostyurik: novafilm кажется)

Translate

+3

vk788747 wrote 7 may 2018, 23:04 #

@Kostyurik: а мне кажется, что аналогия с трубой более интересна и не заезжана

Translate

+4

ВаняМихайлов wrote 1 mar 2019, 6:21 #

@NScherbakova: lostfilm я запомнил было ) но сейчас нигде той озвучки не могу найти (

Translate

+1

DoktorSherlock wrote 14 may 2017, 18:09 #

Джо: Ты угнал бетономешалку?
Дин: Яж верну)

Translate

+29

Oliverell22 wrote 3 oct 2017, 4:57 #

не поняла, что с рукой Сэма. я не про гипс, а про ситуацию.

Translate

+2

Snkdktl wrote 9 nov 2017, 1:06 #

@Oliverell22: Ну на съёмках 4 серии Джаред сломал руку и эту ситуацию решили вписать в сюжет.

Translate

+18

id172699314 wrote 8 aug 2018, 0:35 #

Гипербола Дина и Джо. Продолжение🙏🙏

Translate

+2

id172699314 wrote 8 aug 2018, 0:36 #

Шиперю

Translate

Mamedova_Renata wrote 16 apr 2019, 13:01 #

На 19:50+ фотография якобы жертвы Холмса, на самом же деле фотография показалась знакомой и полезла перепроверить. Так и оказалось) На фото Элизабет Страйдл. Одна из жертв Джека Потрошителя.

Translate

+6