s04e15 — Death Takes a Holiday

Released: 12 Mar 2009 12.03.2009 16:00

Watched by: 184939 68.37%

Description: www.tvmaze.com

Episode rating: 4.737 of 5 2 715


Discuss this episode 24

RbICbKA wrote 2 dec 2014, 16:58 #

Шейн из Косяков ^^

Translate

+5

Рынха wrote 3 dec 2014, 3:46 #

Замечательная серия.

Translate

+27

katric wrote 15 mar 2015, 19:26 #

Бедная Помелла.

Translate

+79

Bropossum wrote 23 aug 2015, 20:23 #

— Ты меня не помнишь?
— Получай я по монетке каждый раз, когда девушка задаёт мне такой вопрос...

Translate

+71

maria_elets wrote 6 sep 2015, 20:40 #

Офигенная серия!

Translate

+14

monster wrote 13 sep 2015, 23:57 #

не думал, что смерть будет положительным персонажем =)

Translate

+47

Ans_schwartz wrote 16 jun 2016, 14:33 #

Хах Смерть прикольная такая, не представляешь ее себе такой)

Translate

+32

Ilya_andreevich wrote 23 jul 2017, 1:59 #

Классная серия!
Тесса понравилась. Жалко Коула и Памеллу..

Translate

+38

pertweelove33 wrote 21 jul 2018, 20:38 #

Смотреть как кто-то истекает кровью и не удосужиться хотя бы позвонить в скорую, серьёзно?

Translate

+47

MasterGeo wrote 10 dec 2018, 3:17 #

Памеллу то за что. Жалко:( вот реально натерпелась, сначала ангел, потом демон.
Но то что она шепнула Сэму, конечно сильно. Что там Руби замышляет, или сама не ведает.
Классная серия, уже которая в чью-то память. Это на самом деле трогательно, что такие сериалы объединяют людей, и дают возможность увековечить благодарность своим близким, товарищам и друзьям.

Translate

+44

GormanShu wrote 9 oct 2019, 1:07 #

Памелла: *умирает*
Дин: Не огорчайся, Памелла

Translate

+51

chozy wrote 26 nov 2020, 4:55 #

Наврали с переводом. В оригинале он сказал take it easy, Pamela. Это и как «не огорчайся, расслабься» переводится, но здесь другой контекст — она как раз закашлялась, поэтому перевод скорее будет «аккуратнее, осторожнее, не перенапрягайся, береги силы»

Translate

+9

AndrewProsky wrote 1 nov 2019, 13:44 #

@MasterGeo: этот сезон в память продюсера

Translate

+9

DenisBelashov wrote 3 may 2020, 4:27 #

То есть смерть может являть себя в виде симпатичной девушки? Или она таки симпатичная девушка? Потому что в первом сезоне кажется в серии когда одна женщина заставляла смерть на себя работать то смерть тогда выглядела не очень человечной.

Но сама серия мне понравилась. Жаль Памелу.

Translate

+9

DenisBelashov wrote 3 may 2020, 4:32 #

А сели бы смерть была мужиком, что в прошлый раз что сейчас, он тоже бы поцеловал Дина чтобы он вспомнил всё?

Translate

+14

in_vino_veritas wrote 10 jan 2021, 0:02 #

Вообще, это не Смерть, а жнецы, поэтому их двое может быть в одном кадре. А Тесса ещё в серии в больнице говорила Дину, что может менять облик на приятный для конкретного человека, чтобы он не боялся. Возможно, тут она приняла тот же облик, потому что уже встречалась в нем с Дином.

Translate

+8

Julia_M_Z wrote 26 jun 2020, 22:40 #

Добили бедную Памелу. А я раньше надеялась, что Кас ей вернёт таки зрение.

Translate

+22

Irine_Will wrote 12 aug 2020, 5:24 #

Как и говорят герои всех мастей: "Так предначертано". Можно хитрить, но до тех пор, пока это кому-то нужно. Тяжело... Но верно.

Translate

+6

vvziro_ann wrote 24 sep 2020, 19:13 #

А почему в скорую не отвезли или не вызвали? Можно ведь было спасти или подобные раны летальны?

Translate

+15

anazzlova wrote 5 oct 2020, 0:40 #

Жаль Пэм 💔

Translate

+6

Bob2013 wrote 16 dec 2020, 19:48 #

Первый сериал, где меня больше зацепили не главные герои, а второстепенный. Понравился Кастиил. Прямо жду серий, где он появится.

И из-за непонятного устройства загробного мира, не знаю, куда попадет Пэм. И будет ли ей там лучше, чем в жизни. И стоило ли желать зла Бобби.

Translate

+7

Lihiominaa wrote 24 jan 2021, 4:29 #

У Дина потрясающая химия с некоторыми женскими персонажами. Тесса одна из них. Один из моих любимых жнецов.

Translate

+2

SantaJul wrote 30 jan 2021, 0:02 #

Эх, Ким Мэннерс 😔 Хороший был режиссёр, спасибо за Секретные материалы!

Translate

+3

Hentai__Queen wrote 5 mar 2021, 17:25 #

Сначала подумала, что это ляп с чистым ножом, забыв, что в городе нет жнеца смерти)

Translate

+1