s01e85 — Season 1, Episode 85

Name: Season 1, Episode 85
Released: 2002-09-20
Rating: 4.236
Cast: Felipe Colombo, Benjamin Rojas, Camila Bordonaba, Luisana Lopilato, Victoria Maurette

My rating

4.236

MyShows

(123)

Duration:	43 min.
Released:	20.09.2002^{20.09.2002 15:00}
Watched by:	10 260^67.42%

Discussion of the 85 episode of the 1 season
Discuss this episode
12

maindepressive

PRO

18 Jul 2015, 20:58 #

огорчает отсутствие перевода некоторых моментов

Ctixia

05 Aug 2015, 12:42 #

@maindepressive: А вы где скачивали? в моем переводе пока не выпадали куски. Но раздражает периодическая смена голосов. =/

maindepressive

PRO

05 Aug 2015, 15:55 #

@Ctixia: раньше смотрела с более-менее хорошим переводом, но правда на украинском, там вообще ничего не выпадало, но есть не все серии. А сейчас нашла на кинозале, вот там эти дурацкие пропуски.

Ctixia

06 Aug 2015, 18:02 #

@maindepressive: ааа, у меня русский, картинка с логотипом ТинТВ. На рутрекере нашла. Но пока, т-т-т, все в порядке.

maindepressive

PRO

07 Aug 2015, 15:33 #

@Ctixia: Спасибо за наводку.
А смена голосов в течение одной серии или просто постепенно менялись те, кто озвучивал?

Ctixia

08 Aug 2015, 21:07 #

@maindepressive: нет, не в одной серии, а между ними. За 70 просмотренных серий уже 2-3 раза точно актеры озвучки менялись. Причем мужские.

Ctixia

08 Aug 2015, 21:09 #

@maindepressive: я еще навострилась всегда смотреть блок "в следующей серии блабла", потому что озвучивают немного по-разному, в этом блоке и самой следующей серии текст разный может быть. Смысл диалогов не меняется, но по приколу.)

maindepressive

PRO

09 Aug 2015, 01:10 #

@Ctixia: Ага, особенно когда сразу пару серий подряд смотришь)
За что они так поиздевались над Луисаной, что в каждой серии зовут её Луизиана Лопиато? =/

Ctixia

09 Aug 2015, 03:57 #

@maindepressive: банальные ошибки перевода. Сплошь и рядом такое!(

chch93

07 May 2018, 23:31 #

Было ясно, что Луна никуда не уедет, но Тереза что-то с чем-то, конечно. Я бы понимала, если бы она хотела забрать дочь, потому что будет тосковать без нее, так она просто хочет, чтобы один ребенок жил в угоду другому, раз у последнего судьба не удалась, пусть всем плохо будет, когда они обе хотят и себе, и друг другу счастья. Не понимаю её позиции, и хоть убейте, вроде на благо Флор, а вроде вообще её мотивы для меня в тумане.
Конечно, ясно, что Лухан по себе судит и не знает ничего другого, но как бы неужели она и не понимает, как тяжело маленьким детям на улице, сколько всяких психологических травм несет выживание один на один в таком возрасте, как она может желать Начо такого же только потому, что это какой-то призрак жизни «сам себе хозяин».
Ой не могу, «Любовь на краю могилы», что за девчонки XD А с бумажечек просто валяюсь:

Марисса: Тяните бумажки.
Лухан: Зачем?
Марисса: У кого будет написано «мумия», тот у неё и спросит.

Рената та ещё штучка, тут же побежала патрону жаловаться. Местами я её понимаю и мне нравится, как она не сдается под упорными попытками Санти вытурить её с порога, но такое мне неприемлемо, самой надо проблемы уметь решать.

chch93

07 May 2018, 23:31 #

@chch93: Когда-нибудь эту дурацкую редкую и никчемную челку с лица Лу уберут, но не сегодня. Попалась птичка на крючок, что и неудивительно, какую девушку в пятнадцать лет да и не только, не проймут безоговорочная поддержка, подарки и красивые слова, сказанные в нужный момент, в то время как с объектом обожания вы находитесь чуть ли не в состоянии войны. Никакие заверения Вико её не убедят, пока сама на эти грабли не наступит с Бласовичем. Пас прям такая подруга-подруга в последнее время, аж не узнать, переживает за них, советы раздает, уберечь пытается от глупостей, кто её покусал.
Ой, как хорошо Эредия сыграл в сцене, когда Мия его в тупик ставит, прям молодчинка, такой растерянный. Колуччи бы ещё сильнее головой мотала, а то разве что Хильда не догадалась, что она перед Мануэлем показательное выступление устраивает.
Вот и достопочтенная госпожа Луз Легиссамон пожаловала, она же прекраснейшая чаровница Сабрина Гарсиарена, такая юная девчонка тут. Конечно, не могли же они кинуть на Мию господина Эредию и не дать Ману девочку в противовес.
Ух, под Vale la Pena жаришка была, и очень милые обнимашки Сони и Мии в конце. Только когда дражайшая дочурка обо всем узнает, не сносить девицам обеих блондинистых головушек. Рей как всегда мудро наставляет Мииту, но, как и её Мариссита, ещё и помочь всем глупышам пытается с их проблемами, раз сами не могут, люблю эту семейку ЧипиДейлов.

chch93

07 May 2018, 23:31 #

@chch93: Серхио тоже непостижимый папашка какой-то: то сам ему девок кидает, чтобы девственности лишить, а то теперь глянь, нужно ему знать каждый его шаг, с кем спит, что ест, сколько раз в туалет ходит на день. Этот гиперконтроль, прикрытый заботой, никогда до добра ещё не доводил. Мора вон сына как бы ни ревновала чутка к девице, поддерживает всеми руками и ногами, а этому лишь бы быть в курсе. Сам в итоге со своего предприятия теперь и отгребает, нехер лезть в жизнь ребенка там, где это вообще не требуется.
Кто бы мог подумать, Марисса носится и выясняет всё про Пабло, попутно вставляя палки в колеса, лишь бы он из группы не сбежал, неожиданно то как.

Add a comment:

s01e85 — Season 1, Episode 85

My rating

Discussion of the 85 episode of the 1 seasonDiscuss this episode12

Discussion of the 85 episode of the 1 season
Discuss this episode
12