s02e06 — The Line

Released: 29 Oct 2007 29.10.2007 15:00

Watched by: 65925 69.13%

Description: www.tvmaze.com

Episode rating: 4.544 of 5 770


Discuss this episode 14

Alfonso wrote 2 jul 2015, 15:23 #

Как же бесит, когда в американском кинематографе "русские" говорят "по-русски"

Translate

+23

pawlick wrote 7 jul 2015, 12:16 #

@Alfonso: это еще неплохой "русский". Видел много фильмов и сериалов, где по русски говорят так плохо, что слушать противно.

Translate

+42

AsheGentle wrote 9 dec 2016, 13:21 #

@Alfonso: Да! И бесит, что переводчики не считают нужным это дублировать. Хоть бы субтитры пустили, чесслово.

Translate

+2

Ctixia wrote 23 dec 2016, 9:25 #

@Alfonso: а меня наоборот радует. Тем более тут русский был действительно неплох для иностранца.

Translate

+14

Сьюзи_Q wrote 4 apr 2017, 14:11 #

@Alfonso: а мне всегда очень смешно слушать

Translate

+7

VoxciS wrote 22 jul 2015, 3:07 #

Вот раздражают эти близнецы, особенно девушка. Такое ощущение, что ничего, кроме выпучивания глаз она толком не умеет.

Translate

+37

tyrell wrote 1 oct 2015, 22:31 #

Иван! Старь-и-на! Йэст разга-вор!

Кокаинум!!! :D

Translate

+36

Nico_Prince wrote 8 oct 2015, 7:44 #

Как же я ору, когда в фильмах/сериалах говорят по-русски. Это так забавно :D

Translate

+15

Hapee wrote 12 oct 2015, 21:32 #

Не столько русский раздражает, сколько графика в этом сезоне(

Translate

+24

Ctixia wrote 23 dec 2016, 9:26 #

@Hapee: да, графа тут подкачала.

Translate

+6

Bondarmen wrote 25 apr 2016, 22:25 #

Ничего себе как Иван отлетел от выстрела! Клэр, конечно, сама осторожность

Translate

+7

Елена_Карун wrote 14 mar 2017, 21:45 #

Какая Никки?? Это же Джессика!!!

Translate

+8

lohvinenko_yana wrote 14 jan 2018, 16:40 #

Ох, как же напрягает от линии Хиро. Он знатно облажался. Хотя может так и должно было быть...

Translate

+9

gurto wrote 13 nov 2018, 1:19 #

мало того красная площадь в Одессе
так еще и лост фильм говорит одЭсса
ррррр

Translate