ShowsMoviesNewsCommunityRatings
Ads
My shows
My movies
Calendar
Friends
Favorites
Recommendations

s01e01 — Everybody Hates the Pilot

Everybody Hates Chris — s01e01 — Everybody Hates the Pilot

My rating

Rate
Rate the shows you've watched and get up-to-date recommendations
00
4.45
MyShows
(751)
Duration: 22 min.
Released: 22.09.200523.09.2005 04:00
Watched by: 47 60078.64%
Subscription
Purchase
$1.99
$1.99
Free
Free
Free
Free
$1.99
Source
1 season
s01e01
s01e01 - Everybody Hates the Pilot
s01e02 - Everybody Hates Keisha
s01e03 - Everybody Hates Basketball
s01e04 - Everybody Hates Sausage
s01e05 - Everybody Hates Fat Mike
s01e06 - Everybody Hates Halloween
s01e07 - Everybody Hates the Babysitter
s01e08 - Everybody Hates the Laundromat
s01e09 - Everybody Hates Food Stamps

Discussion of the 1 episode of the 1 season
Discuss this episode
27

Molodec
Molodec
04 Nov 2014, 18:15 #
It's a good series. At first it didn't stick, and then I came back and watched three seasons in one gulp.
Who doubts to watch also because of the voice acting of "Courage-Bambey", then I'll just tell you my impressions:
At first, the adaptation was discouraged, and then, too, some moments sounded, well, strange. But in fact, there is nothing terrible, without adaptation, we would have to pause the series Very often, and Google an unknown actor / singer from that country and those times to understand what the characters of the series meant. What was really superfluous and confused me was the transfer of dollars into rubles.
Reply
  • Complaint
  • Copy
Show
who liked?
+66
Ouija
Ouija
24 Nov 2014, 20:55 #
Without voice acting, Courage-Bambei series is boring, it seems to me.
And the alteration to "Russians" simplifies a lot, we look for the sake of laughter. I advise you)
Reply
  • Complaint
  • Copy
Show
who liked?
+73
Ареопагит
Ареопагит
PRO
27 Jan 2015, 01:01 #
The series is not over. Closed after season 4...
Reply
  • Complaint
  • Copy
Show
who liked?
-2
RbICbKA
RbICbKA
22 Feb 2015, 13:17 #
Unfortunately, you are wrong. The series is finished and closed just where it should be. According to Chris Rock (creator of the series)
Reply
  • Complaint
  • Copy
Show
who liked?
+23
Ареопагит
Ареопагит
PRO
24 Feb 2015, 00:15 #
According to him, yes, but the series itself was canceled on May 21, 2009 by the CW channel.
The series does not provide the viewer with a logical ending... There are still a lot of questions...
in any case, the status of the series is canceled, not finished.
Reply
  • Complaint
  • Copy
Show
who liked?
-1
TriadFromMars
TriadFromMars
03 Mar 2015, 17:27 #
I really like the adaptation of the series for the Russian public from Courage-Bambey. Watching distracts from the mundane, lifts the mood. I highly recommend watching in the company)
Reply
  • Complaint
  • Copy
Show
who liked?
+39
Ветка
Ветка
09 Aug 2015, 10:35 #
Koo-koo-courage-Bambay!
Reply
  • Complaint
  • Copy
Show
who liked?
+31
deemashqee
deemashqee
PRO
19 Aug 2015, 18:04 #
The series is great. In any case, do not watch the Courage of Bambei in the voiceover - 90% of the jokes were fucked up by a wretched adaptation "for the Russian viewer". I recommend only the original.
Reply
  • Complaint
  • Copy
Show
who liked?
-9
noonenoonenoone
noonenoonenoone
27 Feb 2016, 00:48 #
@Shtraff: Bombay's courage is good. I looked at both the voiceover and the original - excellent. There is a difference in jokes, translation, some things were omitted. But the Courage is well done anyway.
Brawlaaaaaaaa )
Reply
  • Complaint
  • Copy
Show
who liked?
+15
deemashqee
deemashqee
PRO
27 Feb 2016, 14:58 #
Show comment
Reply
  • Complaint
  • Copy
Show
who liked?
-22
MattONeid
MattONeid
21 Sep 2016, 01:22 #
@Shtraff: alas, not everyone here is an expert on the American pop culture of the 80s-90s or the geography of New York, of which jokes are over-the-top in the original. Forgive us the poor and the poor
Reply
  • Complaint
  • Copy
Show
who liked?
+24
deemashqee
deemashqee
PRO
24 Sep 2016, 06:18 #
@MattONeid: No problem, bro.
Reply
  • Complaint
  • Copy
Show
who liked?
-3
1999-ksenia
1999-ksenia
24 Aug 2015, 17:00 #
The series is good. But this stupid voice acting spoils everything!
Reply
  • Complaint
  • Copy
Show
who liked?
-18
noonenoonenoone
noonenoonenoone
11 Feb 2016, 18:20 #
What a cool one))
Reply
  • Complaint
  • Copy
Show
who liked?
+4
annamanua
annamanua
30 May 2016, 16:49 #
A cool series and cool voice acting! The acting is great! It's a real-life series - the relationship of the characters among themselves (mainly I mean Chris's family) is very similar to the relationship in our ordinary families. I really like mom, such a real woman with all the pros and cons. It's even strange how much she looks like our ordinary Russian women, I thought women in different countries were somehow different, but no, I'm the same as ours, only a Black woman))
Reply
  • Complaint
  • Copy
Show
who liked?
+18
Sendero
Sendero
03 Jul 2016, 04:27 #
Kurazhbambey did the right thing by translating the names into Russian. Because there are all Negro names like Keisha [Kishe]. However, it is a little strange to hear about blacks Andryusha or Doona)))
Reply
  • Complaint
  • Copy
Show
who liked?
+6
Nog
Nog
09 Oct 2016, 23:21 #
I didn't know Terry Crews was playing here. A pleasant surprise.
Reply
  • Complaint
  • Copy
Show
who liked?
+22
Lina_Nichols
Lina_Nichols
PRO
11 Nov 2016, 00:33 #
It's worth watching )
Funny )
Reply
  • Complaint
  • Copy
Show
who liked?
+6
funt7k
funt7k
13 May 2017, 21:40 #
Раз в два года пересматриваю, ну как пересматриваю, ложусь спать под них))
Reply
  • Complaint
  • Translate
  • Copy
Show
who liked?
+13
chemicalmusician
chemicalmusician
15 Jul 2017, 22:19 #
Аплодирую стоя ребятам из Кураж-Бамбей! Я в последний раз такую шикарную озвучку с адаптацией видела только в украинском переводе "Футурамы". Пёрфект!
Reply
  • Complaint
  • Translate
  • Copy
Show
who liked?
+2
Blackly
Blackly
24 Jul 2019, 17:33 #
Тяжело привыкать к такой озвучке, но мне с первых минут понравился юмор.

От отца Криса - Юрия Антоновича (лол) - я в восторге с первых слов:
- Пап, мы можем остановиться в МакДональдсе?
- Ребята, у вас что, есть деньги на МакДональдс?
***
Отличный разговор с сестрой:
- Если ты разбудишь отца, он набьёт мне морду. Если он это сделает, я набью морду тебе. И тогда он убьёт меня за это и попадёт в тюрьму. Ты хочешь, чтобы папу посадили в тюрьму?
- Нет.
***
Директор школы понравился, всем бы таких справедливых :) И водитель автобуса тоже ничего.
***
- Уже 5 часов.
- Не 4.59?
***
Reply
  • Complaint
  • Translate
  • Copy
Show
who liked?
+20
Shakira2bid
Shakira2bid
14 Jun 2020, 01:24 #
Смешное начало
Reply
  • Complaint
  • Translate
  • Copy
Show
who liked?
+1
fiirgo
fiirgo
PRO
04 Oct 2021, 17:03 #
Смотрю в озвучке Кураж-Бамбей - это лучший перевод, что мог быть😍.
Первая серия зацепила, надеюсь и дальше будет интересно.
Reply
  • Complaint
  • Translate
  • Copy
Show
who liked?
EasyMan
EasyMan
21 Aug 2022, 18:29 #
-Уже 5 часов.
-Не 4:59?
Господи, какая жиза. Тоже ненавижу когда будят заранее оговоренного времени и могу также спросить
Reply
  • Complaint
  • Translate
  • Copy
Show
who liked?
+3
Omae
Omae
PRO
03 Nov 2022, 20:56 #
Отличный сериал, пытаюсь растянуть, но не получается. Каждая серия классная, шутки отменные. А адаптация сначала показалось странной, но потом очень даже понравилось.
Очень понравился Гришаня. Долго не могла вспомнить где его видела, а потом вспомнила, что он играл в Ходячих мертвецах Патрика.
Reply
  • Complaint
  • Translate
  • Copy
Show
who liked?
vaskalakaska
vaskalakaska
19 Oct 2023, 13:14 #
смотреть обязательно
Reply
  • Complaint
  • Translate
  • Copy
Show
who liked?
-1
Настос
Настос
05 Apr 21:57 #
The first episode immediately went very far, it rarely happens🔥 I'll keep watching
Reply
  • Complaint
  • Copy
Show
who liked?
+1
Add a comment:
Ads
Shows
Movies
Ratings
Community
News
Best TV show tracker © 2024 18+
Mobile Apps
en
en
Ads