@Roadblock: Прикольные были отсылки к Стар треку и Звездным войнам):
- Кресел здесь нехватает. - Вот, пожалуйста садись. - Нет-нет это Ваше. - Я же не капитан Кирк и мне нужно размять ноги. - Спасибо. ...................... - Чтобы исключить вероятность встречи с беспилотниками придется выбрать звезду в которую Судьба никогда бы не полетела. - Стой, не говори - "Звезда Смерти"? - Почти, голубой сверхгигант.
С одной стороны, чтоб язык за 2000 лет не изменился - ну не может быть такого. С другой - возможно, то что он с самого начала был уже письменным с оформленными правилами, помогло стабильности. Хотя если даже у нас язык XIX века ощущается строго архаичным, и это 200 лет, что будет за период в десять раз дольше?
@porco: это условность мира ЗВ, у них это во всех сериалах было) все говорят на современном английском, причем все с примерно одним акцентом) несмотря на то что даже в рамках одной страны разброс акцентов может быть очень сильный. Но это просто условность, она тут всегда была
И да, надо было выходить заранее :/
- Кресел здесь нехватает.
- Вот, пожалуйста садись.
- Нет-нет это Ваше.
- Я же не капитан Кирк и мне нужно размять ноги.
- Спасибо.
......................
- Чтобы исключить вероятность встречи с беспилотниками придется выбрать звезду в которую Судьба никогда бы не полетела.
- Стой, не говори - "Звезда Смерти"?
- Почти, голубой сверхгигант.
Хотя если даже у нас язык XIX века ощущается строго архаичным, и это 200 лет, что будет за период в десять раз дольше?