Ads

Guy Ritchie's The Covenant

Guy Ritchie's The Covenant

My rating

Rate
Rate the shows you've watched and get up-to-date recommendations
4.29
MyShows
(1 745)
Released: 19 April 2023
Country of origin: UK, US
Genre: Military/War, Action, Thriller
Production companies: STXfilms, Toff Guy Films
Watched by: 3 544 of 866 547
Runtime: 2 hours 3 minutes
IMDB rating: 7.5 of 10 162 959
kinopoisk.ru rating: 7.88 of 10 843 895

Description

During the war in Afghanistan, a local interpreter risks his own life to carry an injured sergeant across miles of grueling terrain.

Watch 8

Subscription
Purchase
Free
$19.99
$5.89
$19.99
$5.99
$19.99
$5.99
$19.99
$5.99
$19.99
$5.99
$19.99
$5.99
Rent
$19.99
$5.89
$19.99
$5.99
$19.99
$5.99
$19.99
$5.99
$19.99
$5.99
$19.99
$5.99

Trailers 11

Official Trailer
Only In Theaters

Also watching 34

News

Discuss this movie 62

Gordey
Gordey
06 May 2023, 08:49 #
It is clear that our localizers have made fun of the Russian-language name here, without "overpowering" a decent translation of the English "The Covenant" and following the path of least resistance. Well, what about it? There is a translator in the film! The film itself is very different from other productions by Guy Ricci, and even based on real events. There is not much action here, a little in the middle and a little at the end, and the rest of the time is drama. Although even here the director departs a little from the canon and his hero is not a proud loner, but relies on very specific help. Maybe it really was, I don't know. However, the film turned out to be very simple, no intricacies, maybe a little rough in terms of murders, but who will be surprised by this now? And so smoothly, calmly. The actors act out very naturally, which is also a plus, but this is just the story of an honest soldier. Maybe because it's rare nowadays? In principle, anyone could have done this, but given the huge failures in the scripts recently, it is already pleasing that everything is basically fine here with logic and everything else. And this is also a plus. Personally, I expected more from Guy Ricci, but the critics are happy — like the director grew up and became more into drama than criminal showdowns. But who listens to critics at all nowadays?! Although you don't need to listen to me in this context, but make up your own opinion. I'm just not going to recommend it, because the film did not delight me in anything, but it did not disappoint me much, a strong drama with action elements. Watch it if you want.
Reply
Show
who liked?
+31
Candramelekh
Candramelekh
PRO
16 May 2023, 14:03 #
@Gordey: you forgot to specify your translation option
Reply
Show
who liked?
+4
Gordey
Gordey
16 May 2023, 14:05 #
@Candramelekh: Should I? The word "Vow" would be a good fit, both in meaning and sonorously
Reply
Show
who liked?
+3
Пакетик_чая
Пакетик_чая
10 Jun 2023, 09:40 #
@Gordey: The name doesn't mean anything. What is a vow, to whom is a vow, what is a vow. And here it is immediately clear that the film is about the story of some translator. At the same time, I did not read the description, and I carefully examined the poster when I was already buying a ticket at the cinema. And I liked the movie. He did not leave any stormy raptures, but he did not disappoint either. It is a rare case when I planned to review a film that is not part of the cycle.
Reply
Show
who liked?
+1
ScarletWitch
ScarletWitch
PRO
25 Jun 2023, 20:17 #
@Candramelekh: so at the end of the film there were also translation options "Commitment", "Vow " and "Oath ".
Reply
Show
who liked?
+7
crackedmind
crackedmind
30 May 2023, 10:46 #
@Gordey: This is the original title of the film "The interpreter", in December 2022 Richie announced a name change.
Reply
Show
who liked?
+8
Сериальщик732
Сериальщик732
12 May 2023, 15:30 #
Great movie
Reply
Show
who liked?
+20
UlNECУлНЕК
UlNECУлНЕК
13 May 2023, 16:50 #
An interesting film, there is a lot to learn, I advise you to watch it if you like films about modern warfare.
Reply
Show
who liked?
+17
musicliveinus
musicliveinus
14 May 2023, 03:16 #
Not a bad war drama, nothing more. If you love Gyllenhaal, then watch. The same "Lord of the Storm" seemed more interesting to me
Reply
Show
who liked?
jokermsk
jokermsk
14 May 2023, 11:25 #
and when did you have time to photograph them for a visa?)
Reply
Show
who liked?
+3
Сериальщик732
Сериальщик732
14 May 2023, 19:38 #
@jokermsk: the photo database could have been his for sure.with her xs
Reply
Show
who liked?
+7
Kim_Kruger
Kim_Kruger
PRO
14 Jun 2023, 07:58 #
@jokermsk: most likely when he got a job as a translator. It was also known there that they would get a visa, most likely then all the docks were assembled.
Reply
Show
who liked?
+5
Tiinsa
Tiinsa
18 May 2023, 22:52 #
When the two of them ran through the wilds of the Taliban, mowing down countless enemies with endless ammunition and stacking them (enemies) on the sides, for some reason I remembered Rimbaud, and somehow he looked even more natural against the background of this fiction.
Reply
Show
who liked?
-8
okaycurly
okaycurly
21 May 2023, 14:29 #
Guy Ritchie and without Statham, a mess. A good stress-free movie, perfect if you need to watch something where you don't need to catch all sorts of details and think hard about the plot.
Reply
Show
who liked?
+7
Raf8678
Raf8678
PRO
25 May 2023, 16:08 #
A good movie about people and their relationships. Guy Ritchie in his own style. The director's talent was added to the real story, and we get a great film. Among the modern action-tasteless, this film is an unexpected find. I was satisfied with the viewing. :)
Reply
Show
who liked?
+5
LUXEON
LUXEON
31 May 2023, 01:22 #
It looked easy and interesting. Although I must admit, I expected a little different from Gaia Richie, his style, he still fell in love with criminal and funny films. But I still recommend this picture.
Reply
Show
who liked?
+7
NyanQt3_14
NyanQt3_14
31 May 2023, 01:33 #
Of the 3 post-genteel films, this is far from the worst work, after all, fortune somehow looks strange (especially with dubbing)
And here it seems to be not bad, and it was shot well, and the actors are coping, but something is missing!
If you don't know who the director is, then Richie would hardly have come to mind, whether it's good or bad - who knows.
And in the end, it was hard to believe that all of them would not be saved. I even wondered if it wouldn't be more interesting if everything ended badly..
And yet, again the desire to reconsider " Generation of Killers"

And it was nice to see a gorgeous woman from 1899, I'm always happy when I see familiar serial faces in big movies!
Reply
Show
who liked?
+2
kottito
kottito
01 Jun 2023, 21:52 #
The plot is simple, but the narrative is coherent and logical. The dialogues are not forced, the actors are not fake. Gyllenhaal manages to play well even in a swoon. Camerawork combined with musical accompaniment gives the whole narrative depth and tension, although it would seem that the ending is known in advance
A good and strong movie
Reply
Show
who liked?
+11
Valeridze
Valeridze
03 Jun 2023, 10:09 #
Напряжённо и масштабно. Отдельное спасибо музыке, четко под каждую сцену. Когда надо-замедляется, а в самый экшн - бьет по струнам. Джилленхол большой молодец, ну какой же красавчик. В сцене, где он пришёл за Ахмедом, я уже чуть ли не плакала.
Reply
Show
who liked?
+13
karinabuzia
karinabuzia
PRO
06 Jun 2023, 17:52 #
I liked the movie, it's a great drama. Worried about John and Ahmed to the last.
Beautifully shot
Reply
Show
who liked?
+12
zhosman-kinoman
zhosman-kinoman
PRO
18 Jun 2023, 21:17 #
It's a good movie! A pleasant impression was left after him. I am glad that Ahmed saved the family 🙏🏼
Reply
Show
who liked?
+2
Пакетик_чая
Пакетик_чая
10 Jun 2023, 09:37 #
The best example of the struggle between good and evil
Reply
Show
who liked?
-5
AlexandraSharova
AlexandraSharova
17 Jun 2023, 01:18 #
Очень понравился фильм! В напряжении держит. На фоне всего в российском прокате просто топ)
Reply
Show
who liked?
+2
Flerogay
Flerogay
19 Jun 2023, 23:15 #
Отличный фильм, шедевр
Reply
Show
who liked?
-3
ak_shadow
ak_shadow
21 Jun 2023, 11:10 #
А мне больше всего понравилась эпизодическая роль Энтони Старра. От фильма ожидала большего - от сценария.
Reply
Show
who liked?
+5
MarkRaffer
MarkRaffer
21 Jun 2023, 21:25 #
One note... Maggie Gyllenhaal's brother is returning to Afghanistan... where his head is awarded. Well, shave off your beard and you will be a second person at all. Dye your hair red and you don't even know who you are.
Special respect to the actor playing Ahmed. Very and very good and convinced by places!
Reply
Show
who liked?
+6
shrftdnw
shrftdnw
23 Jun 2023, 21:41 #
@MarkRaffer: по моей логике, в лицо его знать не должны были. Все, кто мог его хоть как-то запомнить умирали. А по имени знали, так как молва разошлась. Однако тот факт, что талиб его сфоткал на телефон и послал своим мою логику опровергает 🤷
Reply
Show
who liked?
+3
Redopera
Redopera
13 Oct 2023, 21:59 #
@MarkRaffer: по мнению сценариста, смена имени в США даёт инкогнито во всём мире. На месте талиба любой бы визжал как сучка, увидев Джилленхола. Ну простите, не удержался, под вашим комментарием разразился
Reply
Show
who liked?
+1
san
san
23 Jun 2023, 01:42 #
I didn't recognize Sherlock with a mustache
Reply
Show
who liked?
+5
Lazyperfect
Lazyperfect
26 Jun 2023, 04:00 #
Как же мало нашему зрителю надо, середнячок и уже все, кино - шедевр, а что шедевр, в чем, где-то глубокий смысл или новизна, игра актёров, так понятно, на то они и актёры, определённого уровня, странно бы было, если бы мы увидели игру "бузовой" 🤷
Reply
Show
who liked?
Пакетик_чая
Пакетик_чая
26 Jun 2023, 17:22 #
@Lazyperfect: разные впечатления? Не, не слышали.
Reply
Show
who liked?
Lazyperfect
Lazyperfect
26 Jun 2023, 18:56 #
@Пакетик_чая: ну конечно нет, о чем вы, расскажите, а как это бывает?)))
Reply
Show
who liked?
Пакетик_чая
Пакетик_чая
27 Jun 2023, 05:36 #
@Lazyperfect: ну вот так вот просто)
У всех свое мнение на фильм. Кому середняк, кому шедевр. Мне шедевром не кажется, да и каждый по своему видит слово "шедевр". У меня система такая: интересно/не интересно и посмотрю повторно/не посмотрю повторно. Мне было интересно, повторю просмотр ещё разок потом, в третий раз уже будет все знакомо, интереса не будет пересматривать.
Reply
Show
who liked?
-1
Lazyperfect
Lazyperfect
26 Jun 2023, 18:58 #
Все мнения, отличные от тех, которые хвалят фильм, набирают одни минусы, я, между прочим, не поставила минус ни одному хвалебному отзыву🤷
Reply
Show
who liked?
+4
Tiinsa
Tiinsa
26 Jun 2023, 23:00 #
@Lazyperfect: посредственности не приемлют мнения отличного от собственного вот и минусят вовсю )
Reply
Show
who liked?
Пакетик_чая
Пакетик_чая
27 Jun 2023, 05:29 #
@Tiinsa: получается вы всегда согласны и поддерживаете любое мнение? Вы же не себя наверняка назвали посредственностью.
Reply
Show
who liked?
-1
MarkRaffer
MarkRaffer
27 Jun 2023, 10:31 #
@Tiinsa: Ну вы уж точно любите минусить коврово... проверено неоднократно.
Reply
Show
who liked?
+1
Пакетик_чая
Пакетик_чая
27 Jun 2023, 15:49 #
Comment has been deleted
Пакетик_чая
Пакетик_чая
27 Jun 2023, 15:54 #
@MarkRaffer: за вами тоже такое замечено.
Reply
Show
who liked?
MarkRaffer
MarkRaffer
27 Jun 2023, 16:07 #
@Пакетик_чая: родной, ты у меня в полнейшем игноре и я не вижу, что ты там писюлькаешь... так что сорян!
Reply
Show
who liked?
Пакетик_чая
Пакетик_чая
27 Jun 2023, 16:10 #
@MarkRaffer: зато другие видят твое двуличие
Reply
Show
who liked?
Пакетик_чая
Пакетик_чая
27 Jun 2023, 16:12 #
@MarkRaffer:
Reply
Show
who liked?
-1
MarkRaffer
MarkRaffer
27 Jun 2023, 20:12 #
@Пакетик_чая: Родной! Что ты там мне продолжаешь писюлькать? Повторяю - ты у меня в игноре, но я человек простой - вижу заигноренного, ставлю минус. Сорян! Может ты там и извиняешься, но я этого не вижу и даже неинтересно...
Reply
Show
who liked?
-5
Tiinsa
Tiinsa
27 Jun 2023, 21:41 #
@Пакетик_чая: я понимаю, что на вкус и цвет все фломастеры разные. В контексте этого портала к сожалению минусование приводит к сокрытию комментария, как будто там маты, а не иное мнение. Зачем так сделано? хз.
Reply
Show
who liked?
+2
Пакетик_чая
Пакетик_чая
28 Jun 2023, 02:51 #
@MarkRaffer: если я в игноре, чего ты тогда меня ещё не начал игнорировать? Странный все же дядя.
Reply
Show
who liked?
dashkevch96
dashkevch96
11 Nov 2023, 19:19 #
@Tiinsa: it's convenient when there's a spoiler in the comments)
Reply
Show
who liked?
Пакетик_чая
Пакетик_чая
11 Nov 2023, 19:33 #
@dashkevch96: a button is needed when people press it, after a number of clicks the comment hides itself. Yes, and you might think that the comment is negative or unpleasant and open it. And run into a spoiler.
Reply
Show
who liked?
-2
iEstale
iEstale
PRO
29 Jun 2023, 03:04 #
Сначала про хорошее - Джилленхол хорош. Операторская работа и работа постановщика хороши.
НО...
Такого глупого и нелогичного фильма я от Гая Ритчи не ожидал.
В начале фильма героя Джилленхола говорит что они "По сути отряд смертников"... И очень скоро становится понятно почему... Они умственно неполноценные. Заходят в помещение, где находится потенциальный противник и не проверяют его, не зачищают (что приводит к тому, что одного солдата ранят). Не прикрывают тылы. Не заходят по флангам. Снайпер не занимает выгодную позицию вдали от основной группы. Не вызывают подмогу сразу как только дошло, что тут талибы. И т.д.
С логики самого переводчика знатно орали, когда смотрели. Вот смотрите... Один герой ранен, второй убивает талибов, приехавших на машине. Вместо того, чтобы взять машину он делает ВОЛОКУШУ и тащит на себе второго. Затем он приходит в "город", берет деньги и ПОКУПАЕТ машину. Потом едет до некоего лагеря бедуинов\охотников\фиг знает кого и МЕНЯЕТ машину на ТЕЛЕГУ, которую сам и толкает ПО ДОРОГЕ в, мать его, горку,. Причем 3 секунды назад ему сказали не идти по дороге. Весь подвиг этого переводчика заключается в том, что он будучи полным идиотом, умудрился не умереть. Возможно потому что он накуривался в перерывах опиумом.

Лучше посмотреть фильм "Война" Балабанова.
Reply
Show
who liked?
+5
_CHASER_
_CHASER_
PRO
09 Jul 2023, 17:47 #
Не типичный фильм для Гая Ричи, на раз посмотртеть можно его, но не в какое сравнение не идет с фильмом Балабанова Война даже близко
Reply
Show
who liked?
Slyther_In
Slyther_In
28 Jul 2023, 11:34 #
Как же Дар Салим (Ахмед) временами походил на Темуэру Моррисона (Боббу Фетта), прям не могла отделаться!
Reply
Show
who liked?
+1
AnastasiaKovri
AnastasiaKovri
PRO
05 Aug 2023, 00:05 #
Фильм держит в напряжении и сопереживании. Как же было волнительно уже на последних минутах фильма, на плотине/дамбе/мост (не помню что это было) , когда патроны закончились. И эти переглядки между героями под плач ребёнка..

Фильм безумно понравился. Мне просто открыл глаза на то, что происходило в Афганистане, да и сейчас происходит
Reply
Show
who liked?
МышьДжерри
МышьДжерри
06 Aug 2023, 13:40 #
Классное кино! Оно совсем не похоже на привычный (и любимый) стиль Гая Ричи, который всегда немного/много балаган. Этот фильм достаточно серьезный. Но при этом очень увлекательный и переживательный, особенно вторая его половина.
P.S. Реалистичность и подоплека происходящего, в начале просмотра, конечно, вызывают вопросы. Но сюжет настолько захватывает, что об остальном перестаешь думать.)
Reply
Show
who liked?
+1
bloomingweed
bloomingweed
14 Aug 2023, 23:42 #
Очень крутой фильм, не смотря на то, что я не особо люблю боевики
Reply
Show
who liked?
angelZ
angelZ
15 Aug 2023, 11:40 #
Фильм понравился. Держал в напряжении, но:
Вот значит отряд приехал в заброшенную шахту, где их методично всех убрали. Тут никаких рэмбо нет.
А в конце 3 с половиной человека, бегут по дамбе под огнём талибов и всё ок. Фи
Reply
Show
who liked?
+1
RoyX1v
RoyX1v
PRO
03 Sep 2023, 10:09 #
Гай Ричи такой: Черт возьми, давайте снимем экранизацию Call Of Duty:-)
Reply
Show
who liked?
+2
Enjoy230
Enjoy230
07 Sep 2023, 08:19 #
Очень крутой фильм!! Все интересно, оживленно и качественно.
Reply
Show
who liked?
067
067
11 Sep 2023, 09:49 #
Блин, смотрю и понимаю что такое реально происходило, очень много переводчиков и их семьи убили.. 💔
Какие же талибы жестокие
Reply
Show
who liked?
+1
Redopera
Redopera
13 Oct 2023, 21:37 #
Тема куда более обширная, чем только про переводчиков. В этих конфликтах убивают журналистов, волонтёров, мирное население. Кино было просто в закладках, ни про Гая Ричи, ни про каст кроме Джиленхолла я не знал. Поначалу разыгралось воображение про очередной ура-американский фильм, но мне понравилось, что ленту не посвятили вытаскиванию американца из горячей зоны. Я уже честно думал, что будет очередной "Уцелевший" или тот эпизод про Сола Гудмана, Майка и сумку бабок через пустыню. Потом конечно стало теплее на сердце, если это действительно так, что несмотря на объявленную Бушем акцию патриотизма сами помните когда, в штатах также живут семьи, которые принимали участие в этой бесконечной компании без проявлений фанатизма (привет "Снайпер" Иствуда). Ведь на реальной истории основано же? А то "Снайпер" да. Было ещё необычным увидеть 2018 год, а потом как вспомнилось, это не Ирак, а Афганистан всё же. Затем и понимание добежало, что в 2021 году США окончательно свернули все дела там. Помните, как по всем каналам расходились сэлфи талибов, захвативших брошенную инфраструктуру военных? Поедающие мороженое, развлекающиеся с гаджетами. С детства по телеку твердили: Талибан это плохо. Как ни крути, но теперь это властвующая сила в тех краях, и однажды она осознанно придёт к соцсетям, индивидуализму, станет современным государство плюс/минус. Осада, кончились патроны, слоумо, Том Хэнкс стреляет в талибов, талибы взрываются, авиация в небе, долгожданное избавление. Много ТВ-тропов. Чёт захотелось "Райана" с Хэнксом пересмотреть. Фильм неплох, побитый клише, оценка выше средней, больше смотреть не буду.
Reply
Show
who liked?
ekkokoreva
ekkokoreva
09 Jan 17:22 #
A cool movie, sometimes it keeps you in suspense
Reply
Show
who liked?
xiaodev
xiaodev
14 Feb 18:13 #
The reviews are completely different, someone liked it, someone did not, someone thinks that the film is weak for Guy Ritchie, as an alternative, similar pictures of military subjects are given, which seemed better for them.

What can I say for myself? I liked everything. This picture has a unique story based on real events (it's more interesting to watch this when you understand what it was like in real life), the story itself is touching, it's very interesting to watch all this. I wonder what will happen next, I wonder how it will end.
Yes, maybe there are not overly twisted plot twists, but when you understand what really happened, it somehow feels warm to the soul.

I'm not a fan of war films, but I really liked this particular story and its implementation.
I don't see any point in comparing the plot in different paintings that are based on real events, because it's obvious that it's different everywhere.

In general, it was interesting, it was shot qualitatively, the plot keeps in suspense, it was implemented perfectly, I got it!)
Reply
Show
who liked?
+1
Shuga0420
Shuga0420
01 Mar 03:25 #
Шедевр
Reply
Show
who liked?
+1
Charker
Charker
25 Mar 20:22 #
It's a pretty fascinating movie. The camerawork is on a high level, everything was shot very efficiently. At the moment when there was a final shootout, I experienced a storm of emotions.
In general, the film leaves pleasant emotions.
Reply
Show
who liked?
+1
Add a comment:
Ads