Touching Evil (UK): 1 season 2024

Очень понравилось. Пока только первую историю посмотрела. 5 из 5. Чувствуется стиль Пола Эббота (Shameless, No Offence): никакого соплежуйства, живенько. Очень интересно лицезреть многих актёров молодыми. Первый сезон на русском можно посмотреть на victory-films. Красавчик Робсон Грин значит маньяков не только в Тугой струне ловил.

Сотрудники вымышленного подразделения по борьбе с организованной и серийной преступностью (OSC) ведут напряженные и эмоционально изматывающие расследования самых страшных злодеяний по всей Англии. Их работа - поиск серийных убийц и прочих жутких психопатов. И времени, чтобы их вычислить и обезвредить, совсем мало.

Интрига, злодеи и саспенс имеются, но сюжет слабоват. И сами истории кажутся довольно искусственными, а уж частности, всякие детали и подробности совершенно ненатуральные. Всякий малоубедительный психиатрический лепет о мотивах серийных убийц, необъяснимый непрофессионализм сотрудников элитного подразделения полиции. Умозаключения и действия детективов зачастую лишены элементарного здравого смысла. Впрочем, не только сыщики, большинство персонажей и поступков одновременно шаблонны и неправдоподобны, предсказуемы и нелогичны.

Играют с небольшим театральным перебором, по-моему. Robson Green снова хорош и мощен, у него получился отличный, яркий герой - харизматичный, деятельный, с прекрасной интуицией, неравнодушный и, при этом, сложный, переживающий и психически нестабильный. Неплохо удались и разнообразные душегубы. В некоторых эпизодах замечательно себя показали весьма известные актеры. Поставлено и смонтировано не очень ровно, и, на мой взгляд, излишне драматично и медленно. Попадаются "ненужные" сцены и слишком продолжительные кадры, проходы и планы. Качество картинки тоже оставляет желать лучшего.

Получился мрачный сериал с гнетущий атмосферой и депрессивными историями. Никаких хэпи эндов, все "счастье" в том, что не случилось еще худшего. При этом немного затянуто и натянуто, не выстроено, надуманно и слегка претенциозно. Пересматривать не стану точно, не уверен, что стоило смотреть вообще.

Язык. Разговаривают не очень много, тяжелых акцентов или сленга не заметил, обилия особо сложной лексики тоже, но говорят не всегда достаточно громко и разборчиво. Рекомендую субтитры.

@Izzz: То же самое, увы

Начало неплохое, с ходу отказались от конфликта героя с новым коллективом. Ну, пришел новый детектив, - ок, работаем.

@Penelopkin: Приветствую. А где можно посмотреть сериал? А то никак не найду в переводе. Нашел только 1 сезон и часть второго.