Beyond: 1 season 2024

Нет, я все понимаю, магия-сверхспособности и все такое, но выйти из двенадцатилетней комы так, словно каждый день в качалку ходил - это немного слишком.

@maria_krukova: Колдфильму говорить спасибо за озвучку может только Колдфильм. Либо глухой :)

Ох...
- У тебя есть сверхспособности!
- Ну и хрен с ними.
...
- Ваш сын был свидетелем перестрелки!
- Ну и хрен с ней.
- И то верно, извините, что отняли у вас время.
...
- Ты вытащил меня в состоянии припадка из горящего дома!
- И что, у меня на это должна быть какая-то реакция? Скажи лучше, что на завтрак?
...
- Я догонял тебя, чтобы сказать, какой же ты козел!
- Почему же я козел?
- Потому что я тебя продал с потрохами.

И злодейчик-неудачник. "Мальчик, хочешь подержать мой пистолет?"

Всё плохо.

Вот это был лучший момент, если не за весь-весь сезон, то уж за всю вторую половину так точно, и однозначно за эпизод:

Боевая аптекарша, цитирующая кучу фильмов, - лучшее, что предложил сериал.