Пока полная калька оригинала, временами сильно не коррелируются с нашей действительностью. Не удачно выбрали страны. Дания и Швеция - очень близки ментально, а мы с Эстонией сильно далеки.

s01e01 shows Мост

+19

replied 13 Jun 2018, 02:09 #

@Really_Bad_Boy: она не играет, она пытается копировать Сагу, но вместо психического отклонения у нее выходит отмороежнный робот. Я пока не посмотрела первую серию шведского, сразу после русского, не могла понять, что с детектившей не так.

s01e01 shows Мост

+17

replied 24 May 2018, 23:34 #

@Really_Bad_Boy: Пареченков хотя бы органично смотрится, а Дапкунайте выглядит как умственно отсталый робот.

s01e01 shows Мост

+14

28 Jan 2020, 01:40 #

Это жуткая пародия, могли б уже не тупо слизывать , а как амеры или бриты интерпретировать