голос Джереми Бретта, да и в целом его образ, все-таки исключительный) а еще только сейчас осознала, что Том Бёрк - сын Дэвида, исполняющего роль Ватсона :D
Одна из многочисленных экранизаций рассказов о приключениях знаменитого сыщика. И одна из самых успешных, отличающаяся необычайно точным воспроизведением быта и нравов викторианской и эдвардианской эпох.
Почти все хрестоматийные сюжеты хоть и перетасованы слегка хронологически, но сохранены достаточно близко, немного изменена лишь пара историй. В сериал не вошло несколько очень известных рассказов, зато попадаются почти совсем забытые. Украшением и существенным наполнением стала необычайно подробная и выверенная обстановка. Насыщенно детальные и подлинные интерьеры, включая совершенно роскошные и почти музейные, всевозможные дома и поместья, пейзажи, экипажи, правильная мода, прически, туалеты, манеры и разнообразные, иногда почти диккенсовские типажи.
Поставлено весьма просто, монтаж неспешный. Удачный кастинг. Джереми Бретт создал запоминающийся образ немного эксцентричного и высокомерного Холмса. Не могу не отметить, что смена исполнителя роли второго главного героя, прошла на редкость удачно - гладко и почти незаметно. Оба Ватсона тоже хороши. Играют чуть театрально, со всякими прищурами, с игрой голосом, с аффектированными позами и жестами. Вероятно, именно так, как и представляли себе книжных персонажей их современники, а возможно, и автор.
Получилась очень стильная, качественная и аутентичная экранизация произведений Конан Дойля, полагаю, что уже навеки непревзойденная точностью декораций, костюмов и манерами речи и игры. Первые пять сезонов уверенно рекомендую.
Язык. Говорят более-менее разборчиво, правильно и довольно понятно, особенно с субтитрами, как и должны говорить подобные литературные герои. Никакого ужасного сленга или тяжелых акцентов, но лексика, естественно, отнюдь не современная.
Очень хорошо, пока что самая точная экранизация, что я видела. Прям бери книгу и сравнивай! Приятно смотреть, хотя и скучновато моментами, но это уже разница поколений.
Давно хотел посмотреть этого Шерлока. 6й Шерлок к-рого я смотрю. лучшая классич. экранизация судя по рейтингам на IMDB. уступает только Шерлоку Бена Камбеча) своими чертогами разума этот высокоактивный социопат меня разбаловал) когда Шерлок попросил Ватсона прочитать в справочнике про Ирен Адлер. я удивился что Шерлок не знает этот справочник наизусть. также удивлен что так в лоб показали про кокаин/морфин. все же советской серии про скандал эта британская уступает. одной только музыкой - заглав. тема и тема Ирен. а из всех знаменитых Ирен мне больше всего нравится Рэйчел Макадамс. Лилли Лэнгтри - прототип/Лариса Соловьева - СССР/Гейл Ханникат - ВБр/Натали Дормер - США/Лара Пулвер - ВБр/Рейчел Макадамс - США-ВБр. я не спецом, но кадры современных Ирен получились с руками. совпадение - не думаю)
@berion87: читал статью и обсуждение про быт доктора Ватсона. «Отставной лейтенант Ватсон считал, что живет он бедно». вывод - Ватсон был обеспеченным, но хотел повысить свой статус, поэтому считал, что живет он бедно. https://www.yaplakal.com/forum2/topic2540067.html
а еще только сейчас осознала, что Том Бёрк - сын Дэвида, исполняющего роль Ватсона :D
Почти все хрестоматийные сюжеты хоть и перетасованы слегка хронологически, но сохранены достаточно близко, немного изменена лишь пара историй. В сериал не вошло несколько очень известных рассказов, зато попадаются почти совсем забытые. Украшением и существенным наполнением стала необычайно подробная и выверенная обстановка. Насыщенно детальные и подлинные интерьеры, включая совершенно роскошные и почти музейные, всевозможные дома и поместья, пейзажи, экипажи, правильная мода, прически, туалеты, манеры и разнообразные, иногда почти диккенсовские типажи.
Поставлено весьма просто, монтаж неспешный. Удачный кастинг. Джереми Бретт создал запоминающийся образ немного эксцентричного и высокомерного Холмса. Не могу не отметить, что смена исполнителя роли второго главного героя, прошла на редкость удачно - гладко и почти незаметно. Оба Ватсона тоже хороши. Играют чуть театрально, со всякими прищурами, с игрой голосом, с аффектированными позами и жестами. Вероятно, именно так, как и представляли себе книжных персонажей их современники, а возможно, и автор.
Получилась очень стильная, качественная и аутентичная экранизация произведений Конан Дойля, полагаю, что уже навеки непревзойденная точностью декораций, костюмов и манерами речи и игры. Первые пять сезонов уверенно рекомендую.
Язык. Говорят более-менее разборчиво, правильно и довольно понятно, особенно с субтитрами, как и должны говорить подобные литературные герои. Никакого ужасного сленга или тяжелых акцентов, но лексика, естественно, отнюдь не современная.
все же советской серии про скандал эта британская уступает. одной только музыкой - заглав. тема и тема Ирен. а из всех знаменитых Ирен мне больше всего нравится Рэйчел Макадамс.
Лилли Лэнгтри - прототип/Лариса Соловьева - СССР/Гейл Ханникат - ВБр/Натали Дормер - США/Лара Пулвер - ВБр/Рейчел Макадамс - США-ВБр.
я не спецом, но кадры современных Ирен получились с руками. совпадение - не думаю)
https://www.yaplakal.com/forum2/topic2540067.html