Какая веселая серия. У Касла на эту же тематику получилось хуже. Я слоупок и только недавно узнала, что это все по книгам снимается. Кто-то читал? Стоит начать?
@KEA39: Тут смешно на самом деле. Рицолли и Айлс и Кости снимались по сериям книг. При этом ранние сезоны Костей таки приятнее и добротнее РиА, а вот книги Герритсен, по которым снимались РиА, ощутимо лучше чем книги Райхс (Кости).
@KEA39: не будет. Действие первой книги, "Хирурга", происходит до начала сериала, первая серия поставлена по мотивам второй книги, "Ученика". Ну а дальше, по-моему, вовсе разными дорогами всё пошло.
Книги хороши, читала их еще до выхода сериала, но по сути, сериалу от них достались только имена главных героинь и немного линия с Хойтом, в остальном там совсем о другом, включая характеры и внешность главных героинь.
@Jizou: Смешнее всего с Фрэнки получилось. Какой он в книге дистилированный образец тупого и агрессивного старшего брата, и какой скромняга и добряк в сериале.
Очень смешная серия, почти ни намека на то, что в прошлых сериях была такая драма. Разве что состояние Моры об этом напоминает, переживаю за нее, она же прелесть)
Спасибо, что напомнили про книги :) Я их скачала сразу после того, как начала смотреть сериал (4 года назад) и благополучно забыла. За выходные прочитала Хирурга и начала Ученика. Действительно как-будто вообще не связаны с сериалом (ну первая книга как бы пред история к сериалу) но все равно, не узнаю ни Джейн, ни Мору, ни отношения в семье Риццоли. Корсак и Фрост пока тоже весьма отдаленно напоминают себе в сериале. Но книги отличные.
@Илона1986: Я вот влияние сериала на книги ощутил только в 11-й книге, "Умереть снова", которая вышла всего полтора года назад (есть любительский перевод). И Джейн, и Маура стали немного одомашниваться (у Джейн масса проблем в семье, а Маура даже кота приютила!), их отношения стали ещё более теплыми, немало подколок и юмора тоже будто из сериала пожаловали, который на этой химии двух женских персонажей цветет и пахнет. И до сих пор имя Фроста читать было несколько тяжело, учитывая сериально-жизненные события, связанные с суицидом актёра: в книгах он жив-здоров.
@Илона1986: Ну, не берусь такого утверждать. Все же сериал начал выходить в 2010-м году, за время его трансляции у Герритсен вышло два рассказа и 4 романа об этих героинях, и только в последнем я заметил какие-то подвижки к сериальным атрибутам. Как-то после 10 книг переписывать героинь и подгонять их под чужой шаблон - лишнее, а вот атмосферу веселья и развитой социалки при сохранении триллерной направленности - очень даже можно. Посмотрим на следующую книгу цикла, тем более, что сериал заканчивается.
Я слоупок и только недавно узнала, что это все по книгам снимается. Кто-то читал? Стоит начать?
достались только имена главных героинь и немного линия с Хойтом, в остальном
там совсем о другом, включая характеры и внешность главных героинь.
С разницей примерно в 2-3 года )
Разве что состояние Моры об этом напоминает, переживаю за нее, она же прелесть)
За выходные прочитала Хирурга и начала Ученика. Действительно как-будто вообще не связаны с сериалом (ну первая книга как бы пред история к сериалу) но все равно, не узнаю ни Джейн, ни Мору, ни отношения в семье Риццоли. Корсак и Фрост пока тоже весьма отдаленно напоминают себе в сериале.
Но книги отличные.
Вот бы еще Мора с Кентом сошлись)