Оценила на 3. Во-первых, однозначно нужно читать книгу до. Книга очень интересная и читается на одном дыхании. Сериал без нее не очень понятен. Во-вторых, очень много ключевых несоответствий сюжета (я не говорю сейчас даже о мелких), но, например, опустить совершенно историю про удаление и пересадку сердец, про трупы на пути Луи с вырванными внутренностями - в этом же основной смысл книги. В алмазах в колечках аистов и в отце - гениальном хирурге-чудовище. Потом его израильская женщина по книге была обученным солдатом, машиной для убийств, и она убивает продажного копа совсем не так и не при таких обстоятельствах. Совершенно замяли эту линию. Линия с матерью тоже иная. Ну в общем спорно, но посмотреть можно.
Ryssen
27 Dec 2022, 17:48 #
Такая хорошая книга и такой плохой сериал. Я даже ничего положительного не могу сказать. Снято настолько рвано, что если бы я не читала первоисточник, мне было бы очень тяжело понять о чем там вообще речь.
Во-первых, однозначно нужно читать книгу до. Книга очень интересная и читается на одном дыхании. Сериал без нее не очень понятен.
Во-вторых, очень много ключевых несоответствий сюжета (я не говорю сейчас даже о мелких), но, например, опустить совершенно историю про удаление и пересадку сердец, про трупы на пути Луи с вырванными внутренностями - в этом же основной смысл книги. В алмазах в колечках аистов и в отце - гениальном хирурге-чудовище. Потом его израильская женщина по книге была обученным солдатом, машиной для убийств, и она убивает продажного копа совсем не так и не при таких обстоятельствах. Совершенно замяли эту линию. Линия с матерью тоже иная.
Ну в общем спорно, но посмотреть можно.