s06e08 — What Will We Do This Time About Adam?

Released: 2 Apr 2017 02.04.2017 16:00

Watched by: 5816 30.94%

Description: www.tvmaze.com

Episode rating: 4.465 of 5 430


Discuss this episode 63

whatever21 wrote 3 apr 2017, 14:16 #

Ну вот :( После этой серии осталась в расстроенных чувствах.
Вроде давно уже были намеки на то, что Адам и Ханна будут вместе, но после этой серии понятно, что нет, и почему-то как-то даже жаль.
Идеальные отношения у этих двоих существуют только в мечтах, из которых они строили облачные замки весь эпизод, болтаясь по городу в своем герметичном мыльном пузыре. И вот в сцене в ресторане он лопнул, и это было очень грустно, однако совершенно предсказуемо. Тем не менее, грустно всё равно.
P.S. Пожалуйста, пусть Джесса не будет беременна, иначе у меня лопнет голова от двух беременных героинь в сериале. До меня даже факт беременности Ханны еще не очень дошел пока что.

Translate

+80

nikitauragan42 wrote 3 apr 2017, 21:44 #

@whatever21: учитывая внешний вид её партнёра и то как на этой сцене заострили внимание больше не хочется верить в AIDS

Translate

+6

whatever21 wrote 3 apr 2017, 22:06 #

@nikitauragan42: а я так поняла, что она с ним не переспала-таки в туалете бара, просто заплакала в процессе, и в итоге ничего и не случилось. а внешний вид партнера и ее поведение как раз заострили внимание именно на полное ее отчаяние в отсутствие Адама рядом с ней. раньше же она так же себя фривольно вела, и тут попыталась, только не получилось, потому что без Адама она себя сейчас абсолютной тряпкой чувствует

Translate

+40

Burnin wrote 4 apr 2017, 16:52 #

@whatever21: они не переспали, она же сказала "извини, я тебя не хочу". Потому что любит или еще какие чувства к Адаму. Она на зло хотела, но не вышло

Translate

+23

nikitauragan42 wrote 5 apr 2017, 9:39 #

@Burnin: я не знаю какой вы смотрели перевод, но она наоборот сказал, что хочет его

Translate

-19

Margareth_Turner wrote 5 apr 2017, 22:46 #

@nikitauragan42:
+1
даже решила пересмотреть. Отчетливо слышу только ''Черт, я тебя хочу'' о_О
Озвучка Amedia

Translate

+6

Challenging wrote 5 apr 2017, 23:10 #

@Margareth_Turner: в оригинале она точно говорит "I don't want you"

Translate

+34

Sucreshaaaa wrote 6 apr 2017, 3:28 #

@nikitauragan42: в переводе может она там целую речь двинула и еще песню спела, но в оригинале на английском она сказала I don't want you

Translate

+35

Гардарика wrote 8 apr 2017, 0:44 #

@Margareth_Turner: Действительно, какой-то косяк переводчиков... озвучка Amedia

Translate

+22

Margareth_Turner wrote 15 apr 2017, 16:38 #

@Sucreshaaaa: да понятно уже, может еще 10 человек вы*бнется тем что они смотрят в оригинале и напишут одно и тоже?

Translate

-19

Sucreshaaaa wrote 15 apr 2017, 20:47 #

@Margareth_Turner: это уже надо узнать у 10 человек, напишут они или не напишут, я не в курсе. А если для вас просмотр сериала на англе хотя бы с субтитрами - это вы*бнуться, то это только ваше личное восприятие. Может для вас и в кафе сходить вместо того, чтобы дома есть - это вообще высшая степень понтов, я не знаю.

Translate

+20

Margareth_Turner wrote 17 apr 2017, 19:27 #

@Sucreshaaaa: просмотр фильмов в оригинале не является для меня чем-то экстраординарным, т.к. сама время от времени предпочитаю смотреть таким образом. Мне не понятно с какой целью вы написали тоже самое что и коментатор выше.
Нет желания больше спорить, всего хорошего ;)

Translate

-3

Burnin wrote 20 apr 2017, 21:39 #

@nikitauragan42: я в оригинале смотрела. И как переводчик уверенно заявляю, что она сказала "I don't want you" :)

Translate

-1

pilulina wrote 2 oct 2018, 13:56 #

@whatever21: смотрите, что нашла!
"Многие были озадачены эпизодом, где Ханна плачет,когда Адам предлагает вместе жить, растить ребенка Я тоже сначала не поняла и была в некоторой растерянности. Как так-то? Вроде все замечательно было и тут она ревет... Пока где-то в статье о сериале не прочитала ответ. Пересмотрела серию и все встало на свои места. Вначале Адам говорит Джессе, что не может потерять "этот шанс". Это ключевая фраза №1. Все подумали, мол вернулись чувства, оказалось совсем другое. Вторая ключевая фраза №2 где Адам говорит о квартире для творческих людей, где предпочтение отдают семейным парам. И вот весь ответ. Адам постарался просто использовать ситуацию для своей карьеры, женившись на Хане с ребенком. Это новая ступень, новые знакомства в хорошем районе, где проживают творческие знаменитости итд. Не даром Адам оформил подписку на сдачу квартир там итд. Это-то и поняла Ханна, поэтому и плакала. Это было просто новое предательство. Нет уже чувств, нет отношений, это была просто корысть и использование ситуации для своей выгоды. Я когда это интервью прочитала, серию пересмотрела и посмотрела на игру Драйвера,его мимику...Он лгал Ханне с первого и до последенего слова, и Драйвер это потрясающе сыграл (недомолвки, шутки, прищуры глаз итд) Но, что интересно, Джесса его ложь выкупила сразу же...она его поняла и раскусила.Серия, конечно, страшная в своей жестокости...но и в жизни такого полно, к сожалению."

Translate

+34

id52555472 wrote 11 dec 2018, 11:38 #

@pilulina: Не ожидала такой подставы. Ощущение, что меня саму предали...

Translate

+10

TETYA_DASHA wrote 31 dec 2019, 16:59 #

@pilulina: ничего себе... вот это типок

Translate

+5

Fukkatsu wrote 21 jan 2020, 16:57 #

Офигеть(

Translate

+3

Fukkatsu wrote 21 jan 2020, 17:31 #

Внимательно пересмотрела сцену в конце - по всей видимости все действительно так, впервые за столько времени мне стало жалко Ханну( не засуживает она такого и в таком то положении..

Translate

+4

polipoli wrote 27 jul 2020, 9:03 #

Мне тоже пришлось пересмотреть эту серию после комментария, что идея вернуться к Ханне это только холодный расчёт Адама. Сыграл он действительно безупречно, моменты где он морщится когда Ханна его целует или кривится когда она кладёт ему голову на плечо или кивает головой как бы в знак протеста одновременно с фразой, что он безумно рад... Но если вы успели заметить в сцене в кафе Адам тоже плачет, хорошо это видно при крупном плане обоих героев из окна. Думаю в тот момент он и сам отчетливо понял, что эти планы не сбудутся, что он слишком далеко зашел в своих фантазиях, а значит не такой уж и жестокий и холодный расчёт был изначально...

Translate

+1

137sekunden wrote 30 oct 2020, 20:03 #

Если это правда, то будет очень грустно. Адам мне всегда казался адекватным и честным человеком

Translate

+1

hey_magic_cherry wrote 3 apr 2017, 16:29 #

трогательная серия!
девочки взрослеют. это трудно, иногда грустно, но хорошо

Translate

+30

sucklife_i2015 wrote 3 apr 2017, 18:56 #

Вот прям переломная серия. Что же в финале?

Translate

+24

Simamoto wrote 3 apr 2017, 19:02 #

Весь эпизод не покидало чувство тревоги... Как будто это мой бывший пытался вернуться​ с этим своим "we have too much history"...

Translate

+40

LittleScissors wrote 3 apr 2017, 20:45 #

та же фигня
но, к сожалению, (или к счастью) ничем хорошим это обычно закончиться не может

Translate

+18

whatever21 wrote 3 apr 2017, 22:07 #

@Simamoto: Однако, жизненно. И да, хорошим это не заканчивается никогда :(

Translate

+8

orranj wrote 4 apr 2017, 2:36 #

@Simamoto: как бы ни было тяжело, стоит отвечать в таких случаях "let history remain history" :(

Translate

+12

LittleScissors wrote 3 apr 2017, 20:50 #

одновременно очень трогательная и жесткая серия- такое эмоциональное крещендо;
пожалуй, одна из лучших серий сезона

Translate

+45

fleriana wrote 3 apr 2017, 21:18 #

В упор не понимаю, как такая вся отвратительная актриса Данэм (как тут ее называют) смогла сыграть такую сцену в дайнере. Как вообще кто-то может считать ее плохой актрисой?!

Translate

+76

helggaolgga wrote 3 apr 2017, 22:21 #

@fleriana: как? кааак она вот это всё сыграла??

Translate

+8

pilulina wrote 2 oct 2018, 13:57 #

@fleriana: смотрите, что нашла!
"Многие были озадачены эпизодом, где Ханна плачет,когда Адам предлагает вместе жить, растить ребенка Я тоже сначала не поняла и была в некоторой растерянности. Как так-то? Вроде все замечательно было и тут она ревет... Пока где-то в статье о сериале не прочитала ответ. Пересмотрела серию и все встало на свои места. Вначале Адам говорит Джессе, что не может потерять "этот шанс". Это ключевая фраза №1. Все подумали, мол вернулись чувства, оказалось совсем другое. Вторая ключевая фраза №2 где Адам говорит о квартире для творческих людей, где предпочтение отдают семейным парам. И вот весь ответ. Адам постарался просто использовать ситуацию для своей карьеры, женившись на Хане с ребенком. Это новая ступень, новые знакомства в хорошем районе, где проживают творческие знаменитости итд. Не даром Адам оформил подписку на сдачу квартир там итд. Это-то и поняла Ханна, поэтому и плакала. Это было просто новое предательство. Нет уже чувств, нет отношений, это была просто корысть и использование ситуации для своей выгоды. Я когда это интервью прочитала, серию пересмотрела и посмотрела на игру Драйвера,его мимику...Он лгал Ханне с первого и до последенего слова, и Драйвер это потрясающе сыграл (недомолвки, шутки, прищуры глаз итд) Но, что интересно, Джесса его ложь выкупила сразу же...она его поняла и раскусила.Серия, конечно, страшная в своей жестокости...но и в жизни такого полно, к сожалению."

Translate

+3

oster-ephemeral wrote 3 apr 2017, 21:56 #

смотреть и не дышать. эмоции зашкаливают. нереальный сериал

Translate

+16

delete-delete wrote 3 apr 2017, 23:33 #

сумбурно как-то всё очень. что на Лэрда, бедняжку, нашло? почему у Шош с Рэем не срослось почти внезапно? в смысле я не против этой внезапной Эбигейл, но сумбуууур. ну и да, согласен с комментаторами выше - две беременные, это будет вынос мозга (хотя и такое тоже случается).

Translate

+22

Darula wrote 10 apr 2017, 22:09 #

@delete-delete: по-моему, с Реем очевидно: ему нужна женщина, которая будет с ним здесь и сейчас, а Шошанна вся в себе, погружена в самоанализ и поиски себя.

Translate

+36

delete-delete wrote 12 apr 2017, 21:13 #

@Darula: всё так, Рэй уж не мальчик и всё такое, просто резкая какая-то перемена случилась. хотя Шош в следующей серии тоже куда-то неизвестно куда прыгнула, конечно, как бы не повторила судьбу Марни, а с другой стороны - её жизнь, пусть пробует.

Translate

+2

delete-delete wrote 3 apr 2017, 23:35 #

ещё занятно ведь, что всё верно - пока Ханна не "овеществляла" ребёнка, он был прекрасной абстракцией. а как только речь про пеленальный столик и продуктовый кооператив зашла - приехали.

тяжеловато.

Translate

+33

СветланаЗверева wrote 4 apr 2017, 2:19 #

странно как-то. вроде, хотелось, чтобы Рэй был вместе с кем-то добрым и милым, и Эбигейл действительно довольно приятная, но зачем при этом так низводить его отношения с Шошанной? мне казалось, они на одной волне, а тут этот дурацкий вопрос про дома, который что-то типа решает х) ответ Шошанны по-разному можно интерпретировать, но со слов Рэя и Эбигейл выходит, что Шош просто поверхностная. и печаль в том, что даже и не защитишь её в этой ситуации: в заканчивающемся сезоне было лишь несколько небольших, но милых сцен между Рэем и Шошанной, и одна относительно большая сцена, в которой Шошанна пытается подмазаться к высокомерным девицам с их джинсовой компанией. и последняя в не очень хорошем свете её рисовала. кризис Шошанны, который начался после её поездки в Японию, в этом сезоне оказался полностью за кадром, и даже Рэя мы видим чаще, чем Шош, одну из заглавных героинь. сказать что-то определённое про Шошанну сейчас почти невозможно, а тем временем осталось 2 серии

Translate

+52

serelena wrote 4 apr 2017, 17:02 #

серия - эмоциональная мясорубка, но когда уже, наконец, уделят время на Шош? что творится с ее жизнью?

Translate

+34

Оливка wrote 4 apr 2017, 17:19 #

Объясните мне дебилу, что произошло в кафе между Ханной и Адамом?? Все же вроде норм было, а потом хоп, и все! Просто поняли что не получится быть вместе? Почему??

Translate

+27

miss_mody wrote 5 apr 2017, 10:15 #

@Оливка: Потому что в реальности все не бывает так, как в мечтах, и понятно, что он там себе нафантазировал, а она не смогла отказать, она его любит, конечно, очень, и всегда он будет любовью её жизни, а ему все это надоест. Ну и невозможно все-таки простить этот роман с ее лучшей подругой, так и будет это их грызть до конца дней. Надо было, конечно, сразу его послать, но Ханна все-таки не самая сильная женщина в мире.

Translate

+47

delete-delete wrote 5 apr 2017, 22:28 #

@miss_mody: я думаю, там всё-таки не только про это. и вот сейчас нам или явно не договаривают о том, что с этим всем будет, или я чего-то не догоняю. меня поражает всё же, как Ханна, не особо приспособленная даже к заботе о себе, собирается воспитывать ещё и ребёнка. дал бог зайку - даст и лужайку? интересно.

Translate

+18

delete-delete wrote 7 apr 2017, 7:49 #

не совсем понял, кто минусует. тот, кто считает, что ребёнка можно на родительские деньги или деньги со статей вырастить?

Translate

+5

nikitanka wrote 8 apr 2017, 11:42 #

@delete-delete: ребенка можно вырастить на любые деньги. Дети вообще очень живучи. И именно родители показывают детям свой мир и свои материальные возможности, а не соседи или комментаторы в интернетике.
Вопрос в том, чтобы растить ребенка, ЖЕЛАЯ его растить так, как можешь, и не мечтая впустую о колясках-джипах и подгузниках со стразиками.

Translate

-24

delete-delete wrote 9 apr 2017, 13:15 #

@nikitanka: >> и не мечтая впустую о колясках-джипах и подгузниках со стразиками - ну так это примерно из той же серии, что Ханнино желание "быть суперпрогрессивной мамой", разве нет?

пока я вижу только сладкие мечты и сомнения. что в общем неудивительно и нормально.

Translate

+5

nikitanka wrote 9 apr 2017, 16:10 #

@delete-delete: любая беременность - это и есть сладкие мечты и сомнения. Вы видели другие? Или, может, были беременны?

ЗЫ: У меня была "коляска-джип". Дико неудобно ее по лестнице таскать.

Translate

-12

pilulina wrote 2 oct 2018, 13:55 #

@Оливка @miss_mody @delete-delete @nikitanka: смотрите, что нашла!
"Многие были озадачены эпизодом, где Ханна плачет,когда Адам предлагает вместе жить, растить ребенка Я тоже сначала не поняла и была в некоторой растерянности. Как так-то? Вроде все замечательно было и тут она ревет... Пока где-то в статье о сериале не прочитала ответ. Пересмотрела серию и все встало на свои места. Вначале Адам говорит Джессе, что не может потерять "этот шанс". Это ключевая фраза №1. Все подумали, мол вернулись чувства, оказалось совсем другое. Вторая ключевая фраза №2 где Адам говорит о квартире для творческих людей, где предпочтение отдают семейным парам. И вот весь ответ. Адам постарался просто использовать ситуацию для своей карьеры, женившись на Хане с ребенком. Это новая ступень, новые знакомства в хорошем районе, где проживают творческие знаменитости итд. Не даром Адам оформил подписку на сдачу квартир там итд. Это-то и поняла Ханна, поэтому и плакала. Это было просто новое предательство. Нет уже чувств, нет отношений, это была просто корысть и использование ситуации для своей выгоды. Я когда это интервью прочитала, серию пересмотрела и посмотрела на игру Драйвера,его мимику...Он лгал Ханне с первого и до последенего слова, и Драйвер это потрясающе сыграл (недомолвки, шутки, прищуры глаз итд) Но, что интересно, Джесса его ложь выкупила сразу же...она его поняла и раскусила.Серия, конечно, страшная в своей жестокости...но и в жизни такого полно, к сожалению."

Translate

Poly_S wrote 5 apr 2017, 14:51 #

сумбурная и разбивающая сердце серия

Translate

+15

Smool wrote 9 apr 2017, 21:48 #

Подождите, ну подождите... Ну как же... ну на один день типа идиллия и все... ну-ну-ну блин... я запуталась...

Translate

+11

AlenaVares wrote 10 apr 2017, 16:14 #

а мне одной показалось или живот Ханны выглядит очень реалистично!?

Translate

+49

BadScarface wrote 23 apr 2017, 1:52 #

У Джесс такой пресс приличный!

Translate

+28

cartmanazi wrote 29 apr 2017, 10:48 #

@BadScarface: да вроде от неё в последнюю очередь ждёшь занятий спортом, но пресс возможно получше чем у Марни)

Translate

+14

TETYA_DASHA wrote 5 dec 2017, 21:06 #

@BadScarface: ага, прям кубики проглядываются

Translate

+4

Miyazaki wrote 17 may 2017, 2:02 #

Боже-боже,минусуйте,я не врубилась в смысл сцены в ресторане((((сама в шоке от себя
Но тем интереснее оказался для меня финальный эпизод в серии
(А вообще все время хочется их поругать,пока смотришь..а в итоге в очередной раз я поняла-как я люблю этот сериал))

Translate

+2

pilulina wrote 2 oct 2018, 13:56 #

@Miyazaki: смотрите, что нашла!
"Многие были озадачены эпизодом, где Ханна плачет,когда Адам предлагает вместе жить, растить ребенка Я тоже сначала не поняла и была в некоторой растерянности. Как так-то? Вроде все замечательно было и тут она ревет... Пока где-то в статье о сериале не прочитала ответ. Пересмотрела серию и все встало на свои места. Вначале Адам говорит Джессе, что не может потерять "этот шанс". Это ключевая фраза №1. Все подумали, мол вернулись чувства, оказалось совсем другое. Вторая ключевая фраза №2 где Адам говорит о квартире для творческих людей, где предпочтение отдают семейным парам. И вот весь ответ. Адам постарался просто использовать ситуацию для своей карьеры, женившись на Хане с ребенком. Это новая ступень, новые знакомства в хорошем районе, где проживают творческие знаменитости итд. Не даром Адам оформил подписку на сдачу квартир там итд. Это-то и поняла Ханна, поэтому и плакала. Это было просто новое предательство. Нет уже чувств, нет отношений, это была просто корысть и использование ситуации для своей выгоды. Я когда это интервью прочитала, серию пересмотрела и посмотрела на игру Драйвера,его мимику...Он лгал Ханне с первого и до последенего слова, и Драйвер это потрясающе сыграл (недомолвки, шутки, прищуры глаз итд) Но, что интересно, Джесса его ложь выкупила сразу же...она его поняла и раскусила.Серия, конечно, страшная в своей жестокости...но и в жизни такого полно, к сожалению."

Translate

The_Hoosier wrote 1 jun 2017, 7:49 #

Если бы Адам и Ханна так легко и быстро сошлись снова - это были бы не Girls, но я до последнего надеялся на лучшее. Чёрт, эта сцена в дайнере потрясающая. Между фразами Адама "it might help if we did that" (про свадьбу) и "What's the rest of your night look like?" всего минута экранного времени, но в насколько же разных точках отношений (или, точнее, осознания этих отношений) они сказаны.

Translate

+22

pilulina wrote 2 oct 2018, 13:57 #

@The_Hoosier: смотрите, что нашла!
"Многие были озадачены эпизодом, где Ханна плачет,когда Адам предлагает вместе жить, растить ребенка Я тоже сначала не поняла и была в некоторой растерянности. Как так-то? Вроде все замечательно было и тут она ревет... Пока где-то в статье о сериале не прочитала ответ. Пересмотрела серию и все встало на свои места. Вначале Адам говорит Джессе, что не может потерять "этот шанс". Это ключевая фраза №1. Все подумали, мол вернулись чувства, оказалось совсем другое. Вторая ключевая фраза №2 где Адам говорит о квартире для творческих людей, где предпочтение отдают семейным парам. И вот весь ответ. Адам постарался просто использовать ситуацию для своей карьеры, женившись на Хане с ребенком. Это новая ступень, новые знакомства в хорошем районе, где проживают творческие знаменитости итд. Не даром Адам оформил подписку на сдачу квартир там итд. Это-то и поняла Ханна, поэтому и плакала. Это было просто новое предательство. Нет уже чувств, нет отношений, это была просто корысть и использование ситуации для своей выгоды. Я когда это интервью прочитала, серию пересмотрела и посмотрела на игру Драйвера,его мимику...Он лгал Ханне с первого и до последенего слова, и Драйвер это потрясающе сыграл (недомолвки, шутки, прищуры глаз итд) Но, что интересно, Джесса его ложь выкупила сразу же...она его поняла и раскусила.Серия, конечно, страшная в своей жестокости...но и в жизни такого полно, к сожалению."

Translate

-5

TETYA_DASHA wrote 5 dec 2017, 21:08 #

Пересматриваю. Мне пухлая прям нравится (новая поруга Рея). Милаха. Джессу всё-таки жалко

Translate

+6

Oladushka wrote 8 jan 2018, 17:06 #

мне больше интересно, что же там за мультик про маленькую чашку борща без отца

Translate

+39

imisteria wrote 18 feb 2018, 17:27 #

Очень мерзко было со стороны Ханны переспать с Адамом... очень сильно разочаровала. Вот ведь, бабы...

Translate

-17

annekupriyanova wrote 30 dec 2019, 18:04 #

Джесса вообще очень странно себя ведёт, почему Адам решил вернуться к Ханне мне сначала была понятно, в контексте того, что я поверила в его чувства и странное поведение. Потом была разочарована. Сейчас прочитала объяснения и потеряла вообще веру, что происходит?

Translate

+2

nyan-cat wrote 4 mar 2020, 16:23 #

не столько пугает легкая ебанутость Ханны, сколько пугает то, что вокруг нее в принципе все +/- ебануты... брр

Translate

Hellfrozenrain wrote 22 may 2020, 22:52 #

Честно говоря, я собиралась написать немного другое, но после прочтения объясняющего коммента случился ступор. Пересмотрела ключевые моменты... "Я не могу упустить этот шанс". Да, Адам...(( Это был очень низкий поступок. А я ведь до последнего верила, что он не окажется мудаком. Эта сцена в кафе затмила все их прошлые чувства и это просто невыносимо. И больно, и грустно то, что Ханна осознала...

Translate

+4

Bizarre_Ladybird wrote 16 jun 2020, 0:11 #

Переживала за отношения Ханны и Адама больше, чем за свои. Была уверена, что они созданы друг для друга. Их безумства прекрасно сосуществовали вместе, и они постоянно сталкивались в этом огромном городе. Знала, что это не финал сезона, и они еще немного расстанутся из-за личных сомнений, но в финале будут вместе.
До последнего надеялась, что у Адама остались теплые чувства к Ханне. Ведь он искренне хотел вернуть ее, когда родилась Пробирка. Не поддался на порывы Джессы и показал и прекрасную сторону их отношений в фильме.
После прочтения объяснения долго не могла поверить... Куда делся тот парень, что примчался в другой город, потому что увидел слово "авария", самый странный и самый искренний из всех героев. Видимо, слава никого не щадит.

Translate

+3

veer wrote 25 aug 2020, 20:48 #

Очень сильная сцена молчаливого прощания Ханны и Адама в кафе.

Translate

+1