s01e08 — Hamburg Steak / Assorted Cookies

Не ожидала увидеть ляп в рисовке данного аниме, хотя к мелочам тут, вроде как, хорошо относятся.
Парень сидит с русалкой и болтает на берегу - то он босой, то в обуви. нэ?

Печенье :)
Ничего я не люблю так, как я люблю печенье)

Со сладостями я прямо узнала себя ))
«Так быстро съедаются... ну ладно, ещё парочку!»

The fisherman and the mermaid -
The plot of this song
It will change a little bit in the plan,
The fisherman and the mermaid -
They're together now.
They eat in a cat restaurant!

P.S. Aletta is such a cute Cutlet, she shared cookies with Sarah's sister, Shia (aka Sia).
Someone would give me a gold piece. I'd like to buy you some cookies too...