s01e13 — El fin

Released: 2 May 2011 01.05.2011 21:00

Watched by: 1316 41.51%

Description: www.tvmaze.com

Episode rating: 4.81 of 5 84

Facebook VKontakte Twitter Google+


Discuss this episode 4

ShaneRay wrote 15 jun 2015, 22:06 #

то есть, он лежал в коме сколько? 2 года (если я правильно запомнила) и вот он такой просыпается и сразу улыбается, говорит что-то, обнимает всех. на улице был момент, когда он каталку сам себе немного подкатил аж. эм. р - реалистичность. американская адаптация в этом плане более правдоподобно выглядела. там он хоть говорить и двигаться не мог, хотя (если опять таки не ошибаюсь) в RBS этот чувачок лежал в коме меньше, чем в исп. версии.

Translate

+9

julia_lam1999 wrote 25 sep 2016, 19:46 #

В немецкой версии Хуго (Рокки) тоже лежал два года, но после выхода из комы он просто лежал и смотрел, ничего не говорил, а уж тем более не сидел в коляске

Translate

+2

ShaneRay wrote 7 dec 2016, 17:42 #

@julia_lam1999: ого, спасибо, не знала, что ещё есть и немецкая адаптация.)

Translate

leliaz wrote 22 nov 2017, 11:24 #

обоги, сколько же слёз я выплакала за этот сезон.. жесть) что не серия, то слёзы. пусть во многом и не совсем реалистично, но.. как же сильно

Translate

+2