s01e08 — Multiple Outs

Released: 29 Apr 2018 29.04.2018 17:00

Watched by: 5013 66.72%

Description: www.tvmaze.com

Episode rating: 4.546 of 5 518


Discuss this episode 36

Funny_Scarf wrote 30 apr 2018, 13:15 #

Параллель с детством хорошо показали. Жаль, что обоих взрослых братцев играет один актёр — более отстранённо и зажато их объятия выглядят, чем в детстве, из-за ограничений при съёмке.

Кэмерона и впрямь разноглазка поманила уликой в пользу брата. Но он, к счастью, мыслит здраво, не повёлся слепо, а обернул ситуацию в свою пользу; так что беру назад свои слова "не похоже, что у него был план" — совсем не учла, что Кэм может с дубликатом камня провернуть. И как он, поворачивая вентиль на исходе сил, делал это так, чтобы, если начнёт терять сознание (что и произошло), вентиль повернулся под весом его падающего тела. Молодчина такой :)

Как же мне понравилась, как прилетело разноглазке, как понимание пришло: ранее она шутила про "Выбрала не того брата", а так и оказалось.
Что такое, интересно, затейник Джонатан провернул в Рейкъявике, что девушку на всю жизнь впечатлило? XD

И ей надо посмотреть в словаре, что такое специализация. Как минимум, охранять Кэма логичнее было ставить более молодого "спеца по оружию", а не более старшего самовлюблённого граффитчика — если, конечно, планом не было избавиться от мужика... И вообще, от её "команды" ощущение пока, что у неё нехватка кадров, потому что показанные не выглядят ни разу "швецами, жнецами, и на дуде игрецами" разом.
Да и Гюнтер, Дина и Джонатан у братьев гораздо сыграннее выглядят, не говоря уже о том, что в "многостаночность", например, Гюнтера веришь куда больше...

А Кэм всё-таки такой артист — обожает работать на публику: дождался, пока остался наедине с начальницей Кей, сидел, посыпал голову пеплом — в её глазах успело расцвести сочувствие, и лишь после этого он ей бриллиант преподносит. По-моему, это не просто тяга к эффектным развязкам, а ещё и тонкий расчёт с его стороны, чтобы вырасти в её глазах :)

Надеюсь, Джонни ещё понадобится извлекать из тюрьмы ради какого-нибудь дела. Он на воле и внешне симпатичнее выглядит, и не такой мрачный :)

Translate

+45

Danman wrote 30 apr 2018, 20:33 #

@Funny_Scarf: а где вы так рано посмотрели ( судя по времени коммента) ?

Translate

-7

Funny_Scarf wrote 30 apr 2018, 22:46 #

@Danman: В час дня по Москве — это разве рано? Так-то в 4-5 утра серия появляется обычно, поисковик Duckduckgo вам в помощь.

Translate

+6

Milkie wrote 4 may 2018, 14:14 #

@Funny_Scarf: "Жаль, что обоих взрослых братцев играет один актёр — более отстранённо и зажато их объятия выглядят, чем в детстве" - согласна с вами на все 100. Момент с объятиями ещё раз показал что близнецов, особенно если это главные герои, всё же нужно играть близнецам. Хотя в остальном и Кэм и Джонатан сыграны отлично.

Translate

+17

Funny_Scarf wrote 30 apr 2018, 13:52 #

А ещё — Джек Дэвенпорт в списке актёров серии: кого он там играл? Или это не тот Дэвенпорт?

Translate

+3

Funny_Scarf wrote 1 may 2018, 1:22 #

@Funny_Scarf: Вообще голос отца Кэма и Джонни, хоть в титрах в конце другой актёр указан, очень похож на голос Дэвенпорта; возможно, персонаж им переозвучен был.

Translate

+2

Angry_Dollar wrote 30 apr 2018, 15:54 #

fake badge
you idiot

вот это я понимаю качественный бейдж =)

Translate

+74

Luizot wrote 30 apr 2018, 20:56 #

@PEPSI: троллинг на уровне! Очень порадовало!

Translate

+12

MaryWeiss wrote 30 apr 2018, 22:52 #

Я, правда, смотрела в переводе, но... почему Кей в конце серии сказала Джонатану: "Удачи, Кэмерон"?

Translate

Funny_Scarf wrote 30 apr 2018, 23:00 #

@MaryWeiss: Это после разговора про Рейкьявик? Озвучивавший ошибся, похоже. В оригинале она сказала "Stay safe, Jonathan".

Translate

+4

MaryWeiss wrote 30 apr 2018, 23:38 #

@Funny_Scarf: вот знала, что нужно оригинал было просмотреть. Спасибо.

Translate

+3

B_W wrote 13 may 2018, 15:15 #

В прошлой серии вообще вместо Джонотана сказали Джордан... косячат часто с озвучкой

Translate

+2

ramzy wrote 1 may 2018, 0:37 #

Так называемая основная линия самая слабая в сериале. Не верю, что злодейке можно придумать мотивацию, которая не покажется полным бредом. Настолько сильные детские впечатления? Уже смешно. А папаша у братьев похоже полный псих

Translate

+24

Milkie wrote 4 may 2018, 14:20 #

@ramzy: ну, если из-за отца Кэма и Джонатана что-то случилось, скажем, с её родителями - как по мне, так это вполне себе мотивация... Как раз в этой серии начали больше развивать её историю - всё самое интересное только начинается...

Translate

+7

bilberry wrote 3 jun 2018, 15:24 #

Мне вся эта история напоминает немного 5ый сезон Белого воротничка)

Translate

frenchie wrote 1 may 2018, 2:03 #

Косяк в серии.
Кэм просит Джордана отправить фото с прадедом на номер с которого он звонит. Вот только он звонит со скрытого номера.. но когда это мешало 🤷🏼‍♀️
Но сцена все равно классная!

- Никому не говори, что я звоню!
- К..
- Нет, стой! Ничего не говори.
(Гунтер) - Кто там?
- Можешь говорить, просто скажи "никто".
- Никто..

Translate

+11

yuko_san wrote 1 may 2018, 20:39 #

Там просто написано вместо имени "неизвестный номер", т.е. чужой, а не скрытый.

Translate

+4

frenchie wrote 2 may 2018, 1:04 #

@yuko_san: я конечно придираюсь, но.. неизвестный номер без номера?)

Translate

+1

yuko_san wrote 13 may 2018, 2:13 #

@frenchie: Ну это у нас так. А в сериалах постоянно "unknown" подписывают.

Translate

+2

Gordey wrote 1 may 2018, 9:20 #

Из последних сил таки дверь открыл..

Translate

+1

vfed wrote 1 may 2018, 15:40 #

@Gordey: "Но как, Холмс?!"
1. Систему безопасности можно отключить изнутри, но не снаружи?
2. Из-за разности давления дверь было бы не так просто открыть.

Translate

+19

frenchie wrote 1 may 2018, 17:27 #

@vfed:
"у нас супер-пупер система защиты и никто не может ее взломать и украсить камушек, а если туда вломятся, наша защита узнает даже по упавшему волосу и выкачает воздух, но грабители могут открыть дверь изнутри, если не захотят умирать"
🤷🏼‍♀️

"а еще у нас супер компуктер, который можно обмануть тупо приклеив себе волосы и бороду, ну и шрам.."
🤦🏼‍♀️

Translate

+42

EvraKnight wrote 2 may 2018, 3:20 #

@frenchie: чувствую я, что именно поэтому киношники делают кино, а не системы безопасности :DDD

Translate

+25

L-strange wrote 3 may 2018, 3:10 #

@frenchie: Ну, гуманность же. Забота о людях. О нормальном генофонде даже среди грабителей. Будет умный, отопрет дверку изнутря чтобы упасть в обморок под ноги полиции, а будет глупый, так кто ему виноват, что он плохо в школе учился?

Но если серьезно косяковее косяка просто нет. Система против вора, которую можно открыть только будучи вором и находясь внутри хранилища. Ну а если ограбление таки провалилось и воздух ушел оставив в хранилище труп грабителя, что тогда делать владельцам сейфа, которые почему-то не могут открыть дверь со своей стороны? Копать новое хранилище или разбирать имеющееся бульдозером и взрывчаткой? Полный сюр.

Translate

+18

alavitka wrote 3 may 2018, 19:59 #

@L-strange: Да и вообще вся сцена настолько натянута, что заставила схватиться за лицо, плюс ещё эти конструктивные косяки - испортило всё впечатление от в целом хорошей серии. Как КВН какой-то вообще.

Translate

-1

MaryWeiss wrote 5 may 2018, 2:32 #

@alavitka: меня еще убило как легко ЗЖ зашла внутрь

Translate

+3

yuko_san wrote 1 may 2018, 20:41 #

- Ясно. Удачи, Кэмерон. - говорит Кей, парень кивает головой в знак согласия и исчезает в стенах тюрьмы.
Только вот оба персонажа, актера, режиссер не обратили внимание, что это был ДЖОНАТАН.

Translate

-13

Funny_Scarf wrote 1 may 2018, 20:54 #

@yuko_san: см. комменты выше: персонажи ни при чём, дело только в озвучке.

Translate

+9

alavitka wrote 3 may 2018, 20:00 #

@yuko_san: Правило №1 - если вы услышали в переводном сериале (фильме) бред, сверяйтесь с перво-источником, т.к. 99% облажался переводчик или озвучивальщики (или и те и другие).

Translate

+5

Kirichok wrote 4 may 2018, 14:53 #

боже, я одна так нервничаю и сгрызаю все ногти??)) обычно смотрю сериалы фоном, когда готовлю, но не этот, смотрю взахлеб и не могу оторваться!!

Translate

+10

Earth_02 wrote 8 may 2018, 13:50 #

эм.. выкачивание воздуха из хранилища, чтобы злоумышленник откинулся, но при этом дверь изнутри можно открыть так просто? в чем суть???

Translate

+7

alavitka wrote 9 may 2018, 0:02 #

@Earth_02: Не говоря уже о том, что такое средство защиты, которое может привести к убийству даже злоумышленника, по идее никак не может быть легальным. Или в Америке может? Чё-то сомневаюсь...

Translate

-5

LolaRogue wrote 9 may 2018, 0:43 #

Так, стоп, так Разноглазка все-таки разноглазка, или ... одинаковоглазка, просто в одной линзе?
Не очень поняла этот последний момент. Она сняла темную линзу, или наоборот?

Translate

+5

Funny_Scarf wrote 9 may 2018, 9:11 #

@LolaRogue: у неё мелкой глаза одинаковые, голубые. И когда переход кадра идёт, к ней в настоящем, к её глазам, на пальце рядом с лицом она линзу держит. Сняла тёмную, получается.
По-моему, глаза разного цвета она себе делает, чтобы свидетелей отвлекать — как соглядатай сэра Генри бороду приделывал, в "Собаке Баскервилей" — свидетель одну деталь заметит хорошо, т.к. необычная, но упустит другие.
(Если дальше свалится сюжетный твист в духе "у неё была близняшка с разноцветными глазами, с которой случилось страшное по вине семейства Блэков, и сестрица глаза делает себе такими, чтобы помнить о мести и не останавливаться", это будет оччень странно :D )
Пусть для удобства остаётся Разноглазкой пока, ЗЖ её звать как-то неудобно)

Translate

+15

Sherstnew wrote 9 may 2018, 17:55 #

Лопухнулась она с братьями конкретно

Translate

+8

barsi_chan wrote 31 may 2018, 14:03 #

фух выдохнула

Translate

+4