s05e02 — The Dog Days Are Over

Released: 14 Sep 2018 14.09.2018 2:00

Watched by: 6669 33.44%

Description: www.tvmaze.com

Episode rating: 4.692 of 5 671


Discuss this episode 18

franzxf wrote 14 sep 2018, 23:47 #

Такая трогательная и грустная серия, полная боли и одиночества. Даже слезу пустила вместе с Дианой

Translate

+66

NeverLoved wrote 14 sep 2018, 23:57 #

Эндинг на вьетнамском меня покорил.

Translate

+65

VikSoft wrote 15 sep 2018, 2:20 #

- I am American.
- Yes! Americaaaan. Wee are from Ameeeerica.
- I. Am from. America.
- No! Me - America. You - Vietnam!
- No! Me - America
- Meeeee A-me-ri-ca!
- Me America too! Me am also A-me-ri-ca!

+101

rottenjuly wrote 15 sep 2018, 18:21 #

Как же больно и хорошо.

Translate

+20

Zizi wrote 15 sep 2018, 19:31 #

Как у них это получается постоянно. Загрустил, всплакнул даже слегка, потом умилился, порадовался и посмеялся над песенкой на вьетнамском и все это за последние пару минут серии. Какой же это все таки офигенный сериал.

Translate

+52

floureed wrote 16 sep 2018, 3:46 #

@Zizi: Её всё ещё Grouplove исполняли, судя по голосу?

Translate

+4

Kach_Kach wrote 15 sep 2018, 20:17 #

Тольк вторая серия, а сердечко уже разрывает. Как они это делают?

Translate

+19

Britt wrote 15 sep 2018, 23:56 #

при всей моей любви к Диане даже не надеялась, что ей посвятят всю серию полностью. очень рада, что я ошибалась.
монолог в конце просто добил, сидела и плакала точно так же, как Диана. идеальное попадание.
зато теперь не чувствую, что я одна.

Translate

+62

legkodukh wrote 16 sep 2018, 13:08 #

10 причин заплакать во время просмотра БоДжека

Translate

+45

Alexandra_08 wrote 16 sep 2018, 18:45 #

БоДжек - это такой сериал, когда ты всю серию, улыбаешься, смеешься, а потом на титрах видишь в отражении черного экрана свое лицо в слезах

Translate

+148

Johnny_Arterton wrote 19 sep 2018, 20:24 #

@Alexandra_08: лучший коммент, который я видела к этому мульту.

Translate

+10

wondercheg wrote 21 sep 2018, 9:47 #

@Alexandra_08: точнее и не описать.

Translate

+2

electrifying34 wrote 20 sep 2018, 19:36 #

Видимо, авторы не один раз проходили такой этап в жизни и знают о чем говорят через Диану.

Translate

+16

KsuCannella wrote 2 oct 2018, 5:08 #

Занятное название серии. Мало того, что фраза "dog days" сама по себе является идиомой, так и песня Florence and the Machine - dog days are over в свою очередь когда-то была саундтреком в трейлере к фильму Ешь, молись, люби, в котором ГГ отправляется в путешествие, чтобы найти себя)

Translate

+54

RinaDote wrote 3 dec 2018, 15:46 #

всю серию в голове была песня florence💛когда Диана с размазанной тушью и слезами просто разрывалась душа: дог дэйс а овааар все происходящее на экране кажется таким реалистичным и родным ,как будто сама пережила развод😭

Translate

+5

RinaDote wrote 3 dec 2018, 15:51 #

особенно , что в тексте песни есть фраза the horses are coming и сan't you hear the horses сause here they come🐴 ох уж эти отсылочки

Translate

+12

theRomashkov wrote 4 jan 2019, 23:04 #

Пять баллов за голову свиньи в ресторане.

Translate

+7

itsnotfrosya wrote 30 jul 2019, 10:58 #

черт подери
бедная ди 😪

Translate