Ads
Ads
Seishun Buta Yarou wa Bunny Girl Senpai no Yume wo Minai — s01e02 — On First Dates, Trouble is Essential

Rating

4.726
MyShows
( 328 )
Duration: 24 min.
Released: 11.10.2018 10.10.2018 20:15
Watched by: 4 266 75.42%
Description: TVmaze

Discussion of the 2 episode of the 1 season 15

PRO
Irdis_Devil
15 Oct 2018, 05:26
#
Очень нравятся диалоги. Идеально.
Reply
+75
aurum13
18 Oct 2018, 14:19
#
Отличные диалоги и обосраные переводы по всему интернету. Полные дубляжи не смотрите нивкоем случае.
Буквально дословную фразу "ты разочарована?" в половине переводят как "тебе внимания не хватает?" и тому подобная отсебятина которой вообще и быть не может. В итоге всё превращается в фарс бреда и несвязных предложений и еще более бессвязных ответов на них.
Reply
+31
aurum13
18 Oct 2018, 14:21
#
а с дубляжом эти обосрамсы с переводом еще и замазываются, там где сказано одно слово выдают сраную тираду идиотизма
Reply
+6
hlas_of_my_nick
13 Jan 2020, 02:39
#
Определённо, в этом аниме одни из лучших взаимодействий между персонажами
Reply
+23
sardorelly
05 Jun 2020, 00:48
#
Опенинг классный 🖤
Reply
+8
sardorelly
05 Jun 2020, 00:48
#
«Мои мысли в сотни раз пошлее чем ты можешь себе представить»
:D
Reply
+38
Raventree
16 Jun 2020, 04:02
#
-Любой парень нашел бы удовольствие в издевательствах от красивой девушки
-это комплимент?
-краткий обзор

ну, каким бы корявым ни был дубляж, диалоги все равно шикарны (или я просто слишком люблю абсурдный юмор, поэтому мне и так смешно)
Reply
+28
taeyana
07 Sep 2020, 00:57
#
Согласна со всеми про их диалоги и взаимоотношения. А Сакута отдельно с его пошленькими шутками(или не шутками гы)🥴
Reply
+12
а сакута шарит в том как завоевать девчонку
Reply
+17
levs5
15 Jan 2021, 05:15
#
-И что ты сделаешь ? -буду есть палочки носом 😀
Reply
+8
softwaree
27 Feb 2021, 14:32
#
–с другой стороны не делай ничего странного, ладно?
–странного?
–дурак, какая разница!
–а она была такой милой сейчас 😏
Reply
+7
yofrexy
12 May 2021, 02:55
#
<3
Reply
+9
Hannah_Fierce
22 Aug 2021, 01:30
#
милое аниме, мне и дубляж понравился, диалоги необычно звучат
Reply
+2
PRO
zlo
08 Oct 2021, 04:42
#
Я в восторге. Всё очень миленько, логично и естественно. Интересные диалоги со смыслом. Давно мне такого не попадалось!
Reply
+1
zadraleks
22 Nov 2021, 21:37
#
Эх, я бы в десятом классе душу продал за возможность вот так провести ночь в одной кровати с девочкой ☺️
Reply
+1

Add a comment: