s23e05 — 527. Женева. Швейцария
My rating
4.282
MyShows(170)
| Duration: | 48 min. |
| Released: | 27.10.201927.10.2019 03:00 |
| Watched by: | 3 17411.97% |
Discussion of the 5 episode of the 23 seasonDiscuss this episode5
jeu d'eau - с французского переводится, вроде, как «игра воды», а не «просто, лаконично струя воды вот» 🤔🤷♀️
По-моему отличный получился выпуск, сразу появилось желание посетить Женеву и прилегающие достопримечательности
Фонтан называется jet d’eau, а не jeu d’eau. Причём название Jet d’eau это не только название этого фонтана в Женеве, но и прямой перевод самого термина «фонтан». Есть ещё слово fontaine, но jet d’eau употребляется намного чаще. Немного французского Вам)
Ох, Извините, пожалуйста)))Я написала комментарий, определив название лишь на слух, видимо, ошиблась)
Ну да, ел Бедняков хот-доги по 1$ в IKEA, так а добраться до нее из Женевы будет стоить намного больше, чем его обед в 2$)))
Add a comment:
