s01e19 — Transparent Shadow

Очень продуманный план хочет провернуть Макишима, чтобы развалить Сивиллу. Интересно, получится ли у него сделать это за 5 дней, или же Когами найдёт его раньше? Короче, в любом случае нынешним порядкам придёт конец, если все узнают правду об этой системе, и дело уже во всю идёт к этому.

Серия закончилась на самом интересном месте!

Неужто гг тоже решили в Севиллу добавить?)
Просто это явно странно, что после подобных потрясений психо-паспорт остается "нормальным", да и с чего вдруг ей решили раскрыть все карты? Не просто же так.

Наверное, цепляюсь к мелочам. Но всё-таки не понимаю эту фразу Цунэмори. Она не хочет, чтобы из потенциального преступника, Когами превратился в убийцу. Это имело бы смысл, если бы Когами не превращал преступников в груду мяса уже несколько лет. Или если из доминатора, то тогда не считается и не убийца? А если хочет убить преступника из револьвера, то всё, можно списывать в негодяи? Или у меня просто перевод не слишком удачный.

@hady: раньше Когами был лишь исполнителем, как палач в камере смертников, вводящий инъекцию преступнику, приговоренному к смерти судом. Т.е. не был убийцей, поскольку решения Сивиллы на основе психопаспорта приравниваются в этом мире к законному суду.
А сейчас он хочет убить по своей воле, самолично, а не просто исполнить приговор легитимной власти.