Столько мистики и драмы нагнетали, такие жуткие тайны хранит семья Гитлера, а в итоге эти все тайны только такое нездоровое общество, как нацистов, и способны впечатлить. Особенно неприятно было, как прокомментировали шизофрению двоюродной сестры Гитлера. Это в мире-то, где и так полно стигматизации психиатрических заболеваний. Надеюсь, при переводе с немецкого на английский, а потом на русский напутали. Если всё так и было сказано и пропущено редактора, то очень и очень печально. И семейное древо -- выглядит красиво, но нифига не понятное и не наглядное, да и самому рассказу структуры не хватает. Даже имена матери и отца назвали один раз, в середине, когда показывали их могилу. Почему отец женился второй раз вообще не упомянули.
Особенно неприятно было, как прокомментировали шизофрению двоюродной сестры Гитлера. Это в мире-то, где и так полно стигматизации психиатрических заболеваний. Надеюсь, при переводе с немецкого на английский, а потом на русский напутали. Если всё так и было сказано и пропущено редактора, то очень и очень печально.
И семейное древо -- выглядит красиво, но нифига не понятное и не наглядное, да и самому рассказу структуры не хватает. Даже имена матери и отца назвали один раз, в середине, когда показывали их могилу. Почему отец женился второй раз вообще не упомянули.