s05e02 — Hurlumhejhus

Released: 8 Jun 2020 08.06.2020 8:00

Watched by: 121 11.56%

Description: www.tvmaze.com

Episode rating: 4.4 of 5 15


Discuss this episode 6

seredi wrote 14 jun 2020, 1:46 #

И сколько там "лишних" комнат, в этой избушке???

Translate

+1

dart93 wrote 20 jun 2020, 20:06 #

@seredi: на этом месте становится интересно, а как Рита собиралась их использовать, когда покупала этот дом, а школы даже на горизонте не было.

Она реально собиралась жить одна в двухэтажном доме с минимум 7 комнатами и подвалом (положим, на 2 этаже - комната Риты, гостиная и комната гостевая, на первом этаже - кабинет Хьердис, минимум 2 класса (один со стационарной доской, другой - где презентации делали) и кухня - итого 7 комнат)? Зачем столько места?

Translate

+1

seredi wrote 14 jun 2020, 1:56 #

Третья серия с переводом выложена, а здесь ее нет((
Сижу-смотрю...

Translate

dart93 wrote 20 jun 2020, 20:00 #

@seredi: вот очень интересно, откуда русские переводчики берут эпизоды, когда их еще в самой Дании не показали. Но спасибо им за это.

Translate

seredi wrote 21 jun 2020, 1:15 #

@dart93: Слава нашим доблестным пиратам))

Translate

Tryam wrote 14 sep 2020, 22:29 #

Что-то схема Рита делает на свой лад, а потом извиняется перед Йордис начинает надоедать

Translate