Ох, и тяжелый эмоционально сериал! Последнюю серию просто рыдала... Не хочется сравнивать с книгой, но все-таки не получается... В сериале отлично передана атмосфера провинциального скандинавского городка, герои как будто сошли со страниц книги, но не все важные персонажи раскрыты должным образом... Хотя на сюжет это не повлияло - мне немного не хватило глубины некоторых образов... Очень порадовали актеры, особенно молодые! В общем, надеюсь, будут и дальше экранизировать трилогию Бакмана. 1я часть удалась, как мне кажется!
@yurkaaaa: сериал снят по 1й книге трилогии о Бьорнстаде . и это пока все. он пятисерийный. будут ли снимать продолжение по другим книгам - пока неизвестно
@Nataffka: однозначно стоит. только имейте в виду, что из трилогии на русский язык переведено 2 части - "Медвежий угол" и "Мы против вас", третья часть "Победители" переведена и выпущена на русском не будет, увы
Мало.. Всего мало. Персонажи не раскрыты почти. Погружения нет ни в культуру хоккейную, ни в сообщество, ни в команду. Какая то формальная экранизация. Ожидал большего.
Если кто-то, кто посмотрел сериал и не читал книгу - срочно наверстать.
Это очень поверхностная экранизация с описанием основного сюжета, но без важных деталей, которые и делали книга такой важной и популярной. Образы некоторые героев очень искажены, особенно Петера. Ведь в книге он реально скорее пассивных родитель, чем активный. И меня часто бесила его мягкотелость и я считала, что его жена в доме мужик. Но тут он какой-то типичный грубый мужик. Про Банью, Амата, Бубу вообще молчу. Да и про дружку Маи с Аньей.
В общем это скорее короткий синопсис, чем экранизация.
Эта серия эмоциональнее и, в целом, лучше всего сериала! Книгу я не читала, так что сравнивать не с чем. Но могу сказать, что за эти 5 серий персонажи не раскрылись от слова совсем. Единственное, что правда порадовало – это красота скандинавских видов и атмосфера провинциального города
Не скажу, что я разочаровалась, но я и не в восторге. Не хватило эмоций, действий, раскрытия персонажей! Все какие-то картонные и плоские, не показали, что Амат был влюблён в Маю (а это важная деталь!), не показали настоящую дружбу Аны и Маи, не показали, как Беньи был влюблён в Кевина (в первой же серии ткнули зрителя в это носом и забили) и страдал от этого, а ещё не показали то, как он болезненно относился к принятию себя и своей ориентации... В книге было очень больно наблюдать, как Беньи отказался от своего лучшего друга и как он это переживал, а здесь... Короче, сериал не додал и дожал, но всё равно буду ждать, что снимут второй сезон по второй книге!
Понимаю всю боль тех, кто читал книгу, но меня, как человека её не читавшего, все более чем устроило. Получилась очень тонкая драма, тяжёлая, насыщенная, с прекрасными актёрскими работами и важными вопросами, которые поднимаются этой историей. А ещё меня очень порадовал финал. Думала, что всё будет совсем плохо, а тут некое подобие хэппи энда, и это так по-взрослому радует. Ну, и семья, это, конечно, наше всё.
А мне понравилось. Я вообще люблю как скандинавы снимают драму. Сдержанно, минималистично, без надрыва. И именно поэтому впечатляет. А те сериалы, в которых коленом давят на слёзные железы (особенно, если это очень заметно), наоборот, оставляют меня равнодушным, как правило.
Я читала книгу и что могу сказать: Очень жаль, что совсем не раскрыли персонажей, Давида вообще убрали, Беньи не раскрыли, Питера вообще изменили (по книге он, на сколько я помню, не проводил тренировки, он был совестливым человеком, боялся выразить собственное мнение, был зажатым и добрым человеком, и уж точно верил своей дочери!!!!) История конечно снята хорошо Но если бы я не читала книгу, то думаю, у меня было бы много вопросов
Поэтому всем очень советую - прочитайте 2 книги (медвежий угол и мы против вас) Они очень эмоциональные, раскрыты герои И сама история душераздирающая
И на сколько я знаю, Бакман ещё и третью книгу написал)
к сожалению, не могу не сопоставлять экранизацию и её первоисточник, поэтому сериал не вызвал таких эмоций, как книги, но всё равно было неплохо но мне не хватило упоминаний Группировки (они же одни из главных действующих лиц..); упоминаний Острова и то, как разошлись Кевин с Беньи; сильных диалогов дружбы Маи с Аной вообще почти не показали в целом, сезон получился неплохим, но не вау и да, больше Рамоны !!!
Если смотреть сериал в отрыве от книги - то даже нормально. А вот когда помнишь написанное, то ох. По сути хорошо раскрыли только Майю с Кевином и Миру. В какой-то степени - Петера, Мадса и Амата. Беньи упростили до уровня чуть сложнее валенка, и за это, пожалуй, более всего обидно. Ведь это был потрясающе непростой персонаж, завораживающий в чём-то. Их дружба и взаимопонимание с Кевином, и то, насколько разрушение её после произошедшего было болезненным для них, Бакману и писать прямым текстом не пришлось, ведь это самоочевидно читалось между строк, тут вообще будто не существуют. - Я уезжаю. -Ну и ок, чё бубнить-то. Ана тоже сложный персонаж, не только маленький спутничек на орбите Майи. Из Давида сделали непонятно что, а ведь это должен быть очень важный человек для почти всех членов команды и по разным причинам. Я понимаю, хронометраж и все дела, но книга была не про изнасилование на фоне хоккея, хоть вокруг этого и строилась, она была обо всём. И герои были разных оттенков серого, и если чьи-то поступки и вызывали недоумение или неприязнь, то с мотивацией всё было понятно. Здесь же получилось однобоко, а важные для сюжета люди (вроде хозяйки бара, не уверена, что тут её хоть раз по имени назвали) остались статистами. Смотреть можно, но очень уж сильно уступает первоисточнику.
Так, у меня вопрос к тем, кто читал книги - во второй уже ни Майи не будет, ни Кевина, так? С учётом, что они уехали? История будет об оставшихся горожанах?🧐
И да, сериал мне очень понравился. Да, есть ощущение недосказанности, хочется большего, хочется ещё больше серий... Но это потому, что герои получились яркие, а повествование эмоциональным. А финал получился таким, как надо. Все герои получили шанс на новую жизнь. Но вот как они им воспользуются? Будем посмотреть! А девчонке, однозначно, респект! Отомстила обидчику и грех на душу не взяла. Молодец.👏 Но теперь капецки интересно узнать, как себя будет вести Кевин дальше... Всё-таки у меня мимо воли ассоциация с 13 причинами. И там линия насильника и его душевных метаний была одна из самых ярких. Хотелось бы и в этом сезоне подобное увидеть во втором сезоне.
еще по новой его книге (тревожные люди) нетфликс будет снимать сериал.
Везде не дожали. Да, драматично, но не остро, а как-то... уныло
Если кто-то, кто посмотрел сериал и не читал книгу - срочно наверстать.
Образы некоторые героев очень искажены, особенно Петера.
Ведь в книге он реально скорее пассивных родитель, чем активный. И меня часто бесила его мягкотелость и я считала, что его жена в доме мужик. Но тут он какой-то типичный грубый мужик.
Про Банью, Амата, Бубу вообще молчу. Да и про дружку Маи с Аньей.
В общем это скорее короткий синопсис, чем экранизация.
Не хватило эмоций, действий, раскрытия персонажей! Все какие-то картонные и плоские, не показали, что Амат был влюблён в Маю (а это важная деталь!), не показали настоящую дружбу Аны и Маи, не показали, как Беньи был влюблён в Кевина (в первой же серии ткнули зрителя в это носом и забили) и страдал от этого, а ещё не показали то, как он болезненно относился к принятию себя и своей ориентации... В книге было очень больно наблюдать, как Беньи отказался от своего лучшего друга и как он это переживал, а здесь...
Короче, сериал не додал и дожал, но всё равно буду ждать, что снимут второй сезон по второй книге!
Я вообще люблю как скандинавы снимают драму.
Сдержанно, минималистично, без надрыва.
И именно поэтому впечатляет.
А те сериалы, в которых коленом давят на слёзные железы (особенно, если это очень заметно), наоборот, оставляют меня равнодушным, как правило.
Лучше бы собрались и Кевину пизды дали.
Очень жаль, что совсем не раскрыли персонажей, Давида вообще убрали, Беньи не раскрыли, Питера вообще изменили (по книге он, на сколько я помню, не проводил тренировки, он был совестливым человеком, боялся выразить собственное мнение, был зажатым и добрым человеком, и уж точно верил своей дочери!!!!)
История конечно снята хорошо
Но если бы я не читала книгу, то думаю, у меня было бы много вопросов
Поэтому всем очень советую - прочитайте 2 книги (медвежий угол и мы против вас)
Они очень эмоциональные, раскрыты герои
И сама история душераздирающая
И на сколько я знаю, Бакман ещё и третью книгу написал)
но мне не хватило упоминаний Группировки (они же одни из главных действующих лиц..); упоминаний Острова и то, как разошлись Кевин с Беньи; сильных диалогов
дружбы Маи с Аной вообще почти не показали
в целом, сезон получился неплохим, но не вау
и да, больше Рамоны !!!
По сути хорошо раскрыли только Майю с Кевином и Миру. В какой-то степени - Петера, Мадса и Амата.
Беньи упростили до уровня чуть сложнее валенка, и за это, пожалуй, более всего обидно. Ведь это был потрясающе непростой персонаж, завораживающий в чём-то. Их дружба и взаимопонимание с Кевином, и то, насколько разрушение её после произошедшего было болезненным для них, Бакману и писать прямым текстом не пришлось, ведь это самоочевидно читалось между строк, тут вообще будто не существуют. - Я уезжаю. -Ну и ок, чё бубнить-то.
Ана тоже сложный персонаж, не только маленький спутничек на орбите Майи.
Из Давида сделали непонятно что, а ведь это должен быть очень важный человек для почти всех членов команды и по разным причинам.
Я понимаю, хронометраж и все дела, но книга была не про изнасилование на фоне хоккея, хоть вокруг этого и строилась, она была обо всём. И герои были разных оттенков серого, и если чьи-то поступки и вызывали недоумение или неприязнь, то с мотивацией всё было понятно.
Здесь же получилось однобоко, а важные для сюжета люди (вроде хозяйки бара, не уверена, что тут её хоть раз по имени назвали) остались статистами.
Смотреть можно, но очень уж сильно уступает первоисточнику.
И да, сериал мне очень понравился. Да, есть ощущение недосказанности, хочется большего, хочется ещё больше серий... Но это потому, что герои получились яркие, а повествование эмоциональным.
А финал получился таким, как надо. Все герои получили шанс на новую жизнь. Но вот как они им воспользуются? Будем посмотреть!
А девчонке, однозначно, респект! Отомстила обидчику и грех на душу не взяла. Молодец.👏
Но теперь капецки интересно узнать, как себя будет вести Кевин дальше... Всё-таки у меня мимо воли ассоциация с 13 причинами. И там линия насильника и его душевных метаний была одна из самых ярких. Хотелось бы и в этом сезоне подобное увидеть во втором сезоне.