A good Ukrainian version of the series don't be born beautiful. It just seems like it's not so long) and the Malinovsky and Zhdanov options are cuter) I haven't learned the names and surnames completely yet) the basis is the same - but everything is radically different - and this pleases
Unfortunately, the Russian adaptation is more successful. As for me, half of our actors are very overplayed. Although the main character plays quite well.
The duet Zhdanov+Malinovsky, in the Ukrainian version, is not so charismatic. Unfortunately…
Well, such a thing. That the Russian version, that the Colombian one, began somehow more lively and interesting. The actors are well chosen, I'll see how they shoot next.
I never would have thought that I would like the Ukrainian TV series lol... I really loved Not being born beautiful as a child, and this one is very reminiscent of him (of course), so it only evokes pleasant memories)
Of course, this is not an adaptation of ugly Betty, this is an absolute remake of "Don't be born beautiful." This is from the category: copy it off, but only in such a way that it is slightly different. They wrote it off. The sensations are twofold, because the picture is bright, but you can't stop recognizing the characters and feeling a strange discomfort, as if you were in a bad dream where everyone has different faces and names. Well, except that Kolya remained a Track (which knocks him down even more). After the resounding success of "Don't be born Beautiful", including in Ukraine, it is not entirely clear why to make a remake of this particular version, and even now, when this scenario is no longer surprising. By changing the company, the names of the characters and a couple of details, you will not give this story a new life.
Yes, the Russian version is wildly losing. And the times are not the same anymore) Almost 20 years later, it's sooo hard to believe that such a smart and talented girl would allow herself to be treated like this
As for me, half of our actors are very overplayed.
Although the main character plays quite well.
The duet Zhdanov+Malinovsky, in the Ukrainian version, is not so charismatic.
Unfortunately…
They wrote it off.
The sensations are twofold, because the picture is bright, but you can't stop recognizing the characters and feeling a strange discomfort, as if you were in a bad dream where everyone has different faces and names. Well, except that Kolya remained a Track (which knocks him down even more).
After the resounding success of "Don't be born Beautiful", including in Ukraine, it is not entirely clear why to make a remake of this particular version, and even now, when this scenario is no longer surprising.
By changing the company, the names of the characters and a couple of details, you will not give this story a new life.
Almost 20 years later, it's sooo hard to believe that such a smart and talented girl would allow herself to be treated like this