- Вот была бы такая поляна, где бы всем-всем хватило места...
-Ты его не увидишь на своей собственной поляне. - Лучше бы я его не увидел в своей собственной кровати.
Старшее поколение корчевало пни и сажало берёзки, младшее пришло и выясняет, у кого прав на поляну больше. Надеюсь, именно сегодня именно эта серия вышла не просто так.
mau5like
24 Mar 2022, 18:03 #
Сценарий к серии был написан год назад, и тогда никто не мог предположить, что некоторые в нем слова потенциально могут быть остро восприняты.
tripolary
24 Mar 2022, 18:11 #
@mau5like: ну, всем известно, что гениальные произведения тем и отличаются.
Rice
PRO
25 Mar 2022, 02:11 #
Из новой серии «Смешариков» «Игра по-взрослому» убрали слова «войнушка» и «захватчики». Студия «Рики», правообладатель бренда «Смешарики», рассказала изданию «Бумага», что слова «могут быть остро восприняты» зрителями.
Я, конечно, всё понимаю, но...цензура!? Серьёзно? Очень обидно за создателей, которые силы и душу в свою работу вкладывают, а всякие "дяди и тёти" потом это всё режут. А серия прекрасна, как и всегда 💕
Кэр-Паравель
12 May 2022, 11:12 #
@Rice: слушайте, цензура - это, конечно, плохо, но ведь и без слов «войнушка» и «захватчики» подтекст прекрасно считывается. Если бы серия выходила полгода-год назад, это было бы не так остро и действительно с заменой слов кто-то мог бы и не понять, но сейчас же все прозрачно. Мне кажется в данных обстоятельствах не обязательно все проговаривать настолько прямо.
-Ты его не увидишь на своей собственной поляне.
- Лучше бы я его не увидел в своей собственной кровати.
Старшее поколение корчевало пни и сажало берёзки, младшее пришло и выясняет, у кого прав на поляну больше. Надеюсь, именно сегодня именно эта серия вышла не просто так.
Я, конечно, всё понимаю, но...цензура!? Серьёзно? Очень обидно за создателей, которые силы и душу в свою работу вкладывают, а всякие "дяди и тёти" потом это всё режут.
А серия прекрасна, как и всегда 💕