Mart1z

17 Oct 2021, 23:23 #

Капкан / Ófærð / Trapped / В ловушке / Ловушка - если будете искать, я по всей видимости, смотрел в озвучке ViruseProject...

Reply

+2

Arumi

18 Oct 2021, 22:55 #

Если вдруг кто найдет - киньте ссылкой, пожалуйста.

Reply

vk250339

19 Oct 2021, 12:12 #

@Arumi:на кинозале есть

Reply

+1

Arumi

23 Oct 2021, 16:59 #

Спасибо, но там версия плохого качества с преотвратительнейшей озвучкой с рекламой.
Если кто найдёт оригинал с субтитрами - киньте ссылкой. Спасибо.

Reply

-1

toomanynights

02 Dec 2021, 17:43 #

@Arumi: Перевернул все закоулки - как ни странно, нигде нет третьего сезона. Ну, кроме вот того, который с голосовым переводом. Даже на тех зарубежных трекерах, которые обычно не подводят. Жаль...

Reply

Arumi

03 Dec 2021, 09:20 #

Та же фигня. Очень жаль(
На днях видела обсуждение, что Сканди-шкаф возможно будет переводить. Но это не точно :(

Reply

-1

allyanora

04 Dec 2021, 16:24 #

@basil_vlasyuk @Arumi: третий сезон должен выйти на нетфликсе под названием Entrapped (https://www.netflix.com/ru-en/title/81304572), они его называют спин-оффом оригинала. тогда видимо везде и появится, но точной даты нет(

Reply

+2

Arumi

04 Dec 2021, 18:29 #

Спасибо!

Reply

-1

Betelgeuse650

16 Nov 2021, 19:41 #

Что могу сказать, атмосфера сохраняется. Это именно то самое главное, почему я смотрю уже третий сезон.
Любители экшена - проходите мимо. Здесь всё будет по-максиму неторопливо и спокойно.

Reply

+1

Brow

14 Dec 2021, 09:49 #

Где посмотреть с хорошей озвучкой? :'(

Reply

-1

OlgaV888

24 Dec 2021, 20:04 #

I missed or didn't show where Andri's mother-in-law had gone. The father-in-law was assigned to a nursing home after prison, and where is the mother-in-law?

Reply

+5

Mary_Blood

01 Jan 2022, 22:33 #

@OlgaVodianna: не показали

Reply

+1

Pomidoro

PRO

20 Mar 2023, 17:47 #

Антураж тот же - но пока без особого продвижения (что, впрочем, не новость). Смотрим дальше!

Reply

+1

DedeDubois

PRO

22 Apr 20:30 #

I am glad that the atmosphere has been preserved at 100

Reply

Duration:	51 min.
Released:	17.10.2021^{17.10.2021 15:00}
Watched by:	458^19.03%

s03e01 — Þáttur 1

My rating

Discussion of the 1 episode of the 3 season
Discuss this episode
14

s03e01 — Þáttur 1

My rating

Discussion of the 1 episode of the 3 seasonDiscuss this episode14

Discussion of the 1 episode of the 3 season
Discuss this episode
14