Не люблю чернобелих епизодов с отсилкой в 20-е годи в сериалах,но ета серия зашла. Посмеялся. И да. Американского папагу продлили еще на 3 сезона... Действительно! Когда же я отдохну?
столько классных шуток сюда напихали, я и половины, наверное, не разобрала с первого раза. пересмотр обеспечен. не завидую тем, кому это переводить пришлось))
Обожаю нуар, ещё со времен Макса Пейна 2, тут была квинтэссенция смешных моментов и шуток, основанных на игре слов и просто разных приколах. Очень хороший эпизод.
Отличный эпизод, как тут уже отметили хорошо стилизованный и необычно для Гриффинов сдержанный. И пародия и внутренние шутки шикарные, но меня отчего-то прямо разрывает на втором появлении Криса: "Как и Кэррол!"
И да.
Американского папагу продлили еще на 3 сезона... Действительно! Когда же я отдохну?
И да, я не сидел в библиотеке, чтобы подобрать синонимы, поэтому повторился :)
В целом добротная серия вышла
Очень хороший эпизод.