Бетти такая бесячая, особенно в прошлой серии, что я бы тоже ее топориком стукнула :D Интересно, конечно, мотив только в ревности заключался или еще в чем-то?
Now it's clear why Alan chose a quiet right woman to marry. I feel sorry for her, she seems so nice, tries to be friendly, but the woman is not around her circle, and her husband does not need her. Candy seems adequate so far, apart from her infidelity and friendship with Betty. Apparently the latter found out about her affair with her husband, and everything went downhill.
мне очень заходит как передана такая тихушническая атмосфера сериала: такие цвета как состаренная пленка, музыка размеренная, герои так говорят вдумчиво все время, медленно)))
Мне кажется Кэнди завела дружбу с Бетти потому, что чувствовала вину. Как только закончился роман, конец дружбе. А может ещё и для контроля, вовремя заметить что Бетти что-то подозревает, быть в курсе событий.
Интересно, конечно, мотив только в ревности заключался или еще в чем-то?
Candy seems adequate so far, apart from her infidelity and friendship with Betty. Apparently the latter found out about her affair with her husband, and everything went downhill.