@kriptopsix: вероятно, это совпадение. Скорее всего, название - отсылка к тому, что Джадд - аллегория на Трампа (теория не моя). Армандо Ианнуччи - создатель Авеню 5, знаменит сериалами/фильмами про политику: Veep, The Thick of It (полит. ситком), Смерть Сталина. 1 сезон создавался во время правления Трампа и пандемии. Сериал о группе идиотов и актёров, у которых нет лидерских качеств или квалификации, чтобы управлять большим количеством людей в кризисной ситуации (на корабле, покрытом безвкусными золотыми элементами). Башня Трампа в Нью-Йорке расположена на 5-ой авеню. Другие корабли Джадда, которые упоминаются в сериале: Avenue 3, Lexington, Broadway - также авеню, находящиеся в Нью-Йорке. "I could stand in the middle of 5th Avenue and shoot somebody and I wouldn't lose voters," Donald Trump. Эксцентричное поведение Джадда и даже его облик тоже говорят в пользу этой теории. Кругом политика в общем.
Не знаю это конечно ужасно, но с шутки про то, что "в первую очередь мы пропустим женщин и детей, то есть самых немощных" меня просто вынесло прямо сразу, насколько ужасно настолько и прекрасно.
1 сезон создавался во время правления Трампа и пандемии. Сериал о группе идиотов и актёров, у которых нет лидерских качеств или квалификации, чтобы управлять большим количеством людей в кризисной ситуации (на корабле, покрытом безвкусными золотыми элементами).
Башня Трампа в Нью-Йорке расположена на 5-ой авеню. Другие корабли Джадда, которые упоминаются в сериале: Avenue 3, Lexington, Broadway - также авеню, находящиеся в Нью-Йорке.
"I could stand in the middle of 5th Avenue and shoot somebody and I wouldn't lose voters," Donald Trump. Эксцентричное поведение Джадда и даже его облик тоже говорят в пользу этой теории.
Кругом политика в общем.