A very interesting pilot. The impression was slightly blurred by the strange presentation of information and the replay of one of the characters, but in general it was delayed, I will continue to look further with pleasure.
@Divine_Shadow: on doramatvonline, in general, everything Asian is aggregated from different players. The only question is how to distinguish from the anime, movie and netflix version later
Initially, there were low expectations, but it turned out to be pretty well shot, the plot is intriguing, I think I will continue to watch) It will be interesting to compare it later with the adaptation from Netflix.
@br1ella: rather, netflix will touch on the period of the cultural revolution in more detail. for the Chinese, this is a difficult and taboo topic, but outside observers can just portray those horrors.
Пишу из будущего (без спойлеров естественно), для тех, кто принимает решение смотреть/нет: в 99,9% экранизация слабее книги. Эта экранизация попадает в остальные 0,1%, которые на уровне с книгой. У меня все.
@andre5000: Почему бы не посмотреть просто так? ;) Книга - книгой... Многие произведения трудно даже представить как визуализировать в формате фильма или сериала... Это - даже более чем из этого списка. Но снято отлично, нет наворотов, аутентичность времени и всё такое. И, что важно, они развернулю немного сам сюжет для самой возможности его показать...
@Klido: От финта с сюжетными линиями экранизация очень выиграла, иначе градус смотрибельности был бы гораздо ниже. И да, без прочтения книги, думаю, все будет понятно и увлекательно.
Хм, интересно, что так сразу начали практически с середины первой книги, и то, что там было "твистом" тут уже сразу показали. Есть ощущение, что будут "галопом по европам" идти)
пилот будоражащий. читала первую книгу года 3 назад и многих подробностей не помню, но то, что будет важным для глобального сюжета, здесь уже проявляется. стилистика прекрасна, музыка шикарная. ну и да, если бы не читала - не понравилась бы это вроде как несвязанная фрагментарность
Если кто-то ещё сомневается - смотреть стоит. Очень бережное отношение к книге. Немного затянутое повествование. Немного поменяны местами события и часть будет во флэшбеках, но ничего не упустили.
Снято качественно, музыка, актёры - всё подобрано хорошо. Но ощущение, что перегнули с пафосом атмосферы. Иногда кажется, что слишком затянуто всё, а чему-то наоборот уделили недостаточно времени (персонажи в книге были представлены лучше, ну и линию с культурной революцией совсем убрали).
Я на 12й серии. Книги не читала. Для непосвящённого в сюжет это какой-то мучительный просмотр. Я надеялась, что к 4-5 серии разрыв между читавшими и нет сократиться до минимума, но нет. К середине сезона сюжет не разогнали, ничего толком не объяснили, диалоги часто кажутся лишними, бессмысленными, поверхностными, ну или дай бог метафоричными. По сравнению с "посвященными" (прочитавшими книги) чувствуешь себя котенком, которого бросили в пучину воды, повезёт, если выплывешь в познании сути, а не тупо потеряешь время. Ну хер знает, пока я разочарована.
@RimmaVam: я ещё не читал книгу, вполне нормально смотрится. Но, возможно, мне помог научпоп, собственно, в лекциях о квантовой физике и узнал об этом сериале.
the series is interesting, but how long everything is, a sea of pauses, panoramic plans, and towards the end there are generally some screensavers, as if the level is loading in the game, you can throw 15 minutes out of the series, it's just a torment to watch on TV, it's good that there is a fast forward, otherwise I would not have mastered
The pilot just turned out to be sound. So that people understand the whole system.
This is a separate product
It will be interesting to compare it later with the adaptation from Netflix.
Ах да, и очень красивая музыка/песни всю серию.
читала первую книгу года 3 назад и многих подробностей не помню, но то, что будет важным для глобального сюжета, здесь уже проявляется. стилистика прекрасна, музыка шикарная. ну и да, если бы не читала - не понравилась бы это вроде как несвязанная фрагментарность