Может за спойлеры, а может просто за пересказ очевидного. На такое обычно отвечают "Спасибо, Кэп!". Мне вот лично не хотелось бы, чтобы Вы промо пересказывали. Я их не смотрю принципиально, а жду выхода серии.
К сожалению рейтинги у него просто катастрофически низкие - около 700 тысяч зрителей и 0.2 рейтинга (для сравнения - средний кабельный сериал продляют с 0.6-1.0 рейтинга, эфирный - около 2.0, а рейтинг Ходячих (самый рейтинговый сериал США) - около 7.0). Так что продление будет чудом, очень жаль, сериал то хорош(.
Добротная серия. Жду следущей. ...и кстате хорошо что оригинальный фильм взяли только за основу. Так как тут Кола можно убить и заменить другим "прыгальщиком".
До последнего надеялась, что у Коула с Кэсси будет что-то вроде романтического вечера со всеми вытекающими =))) Тем более, она знала что он умрет. Могла бы уж "пожалеть" пацана =)))) Но да, действительно, все было мило и трогательно.
@XTheme: да много уже где это обсуждалось.. американцам зачем на этом заморачиваться, ведь их аудитория этого не оценит, общее впечатление нужно, видимость, а детали никого не волнуют(
О, да. При этом кадром раньше желтое такси с надписью TAXI :) Где у нас подобное кроме москвы то есть? В чечне бы на белой шестерке подвезли с ветерком :)
@reinerose: Мне кажется, это чересчур дословный и некорректный перевод "Vasiliy Pet Emporium" через какой-то примитивный электронный переводчик. В идеале должно было быть "Зоомагазин «Василий»" или "Зоомагазин Василия".
они там промтом переводят чтоли? не один сериал или фильм не обходится без таких вот ляпом в названиях или в речи. Нанять трудно любого из России иммигранта, хотя бы для этого. Смотреть смешно , ей богу, под стулом валяюсь... =)))) И вот еще момент, они там вечно Чечню такой плохой делают в наши дни. Они в курсе что конфликт исчерпан или им нужно напоминать себе и нам??? Хоть наши до такого тупизма не скатились. Показывают как есть Так сказать что вижу - то и снимаю!
Так когда изначально появился вирус?? когда Кэсси умерла он появился в Чечне, но ведь она жива, значит вирус появится в другом месте и в другое время, а не в Чечне. Или я что-то упустил?
Если я все правильно понял, Коул уже напортачил и вирус появиться в 2015 в Чечне в любом случае... 2016 года и появления вируса по сути не будет. Он лишь спас Касси, чтобы не получилось совсем альтернативного будущего, которое мы наблюдали 2 серии назад, когда никто уже не отправился в прошлое чтобы что-то предотвратить и т.д.... Короче без ста грамм не разберешь:))))
а мне кажется, что до вмешательства Коула операция Трой не была выведена в массы, то есть армия 12-ти обезьян узнала о ней и стырила вирус прежде, чем курьер передал чемоанчик, это же очевидно. именно поэтому про операцию Трой ничего не было известно. а потом уже в 2016 году вирус распространит армия 12-ти обезьян. нюансов, конечно, много, со всеми этими временными линиями сложно не запутаться но вроде как бы так...
Серия хороша) Но баба, есть баба... В моем понимании она себя спалила, сказав ему "прощай"... Ведь она ему до этого ни разу не говорила "прощай", т.к. знала, что он вернется, а тут такую пощечину ему выдала...
Немного всё таки зафейлились) "Желтые" номера используются для легковых такси, транспортных средств, оборудованных для перевозок более восьми человек. У военных Северо-кавказского военного округа (Чечня и тд) регион должен быть 21, а не 95. 95 насколько знаю сейчас не используется, находится в резерве.
Получается, уничтожив труп, он предотвратил появление вируса в 2016, а в Чечне предотвратил его появление в 2015? И всё, теперь будут другие проблемы? Хотя вирус же мог остаться где-нибудь еще... И получается, осталось еще показать путешествие в 87й (или какой там) и появление трупа..
Ну, если во вселенной сериала русский военный гений посылает вертолеты аж с авианосца(видимо первого) в Каспийском море (озере), то скорее всего даже не заметит.
Изначально идея с малочисленным населением Чечни, которое перемрет не добравшись до крупных городов, прокатывает если самое быстрое транспортное средство в республике - ишак.
трогательная серия, особенно лицо Коула когда на него наставлен автомат.
вот у меня только вопрос - зачем и правда было посылать вирус чтобы убить предателя когда это само по себе сопряжено с такими трудностями, когда было проще послать отрядик который под покровом ночи его бы замочил)
@nangel: удивляет как у них вообще это получается - даже гугл переводчик справляется с задачей как надо, используя правильные падежи и рода, и ставит слова в правильном порядке. Так откуда такие кривые дровишки? Где-то же они берут этот текст.
Хорошее ЦРУ борется с продажным и кровожадным "Сноуденом", норм.
А еще удивило как Коул предъявил ему "ты не лучше тех кто создал вирус!" С чего он так считает? Он ему ничего не сделал, про вирус ничего не знает, а его борьба с преступлениями ЦРУ никакого отношения к Коулу не имеет, тот выходец из иного мира и патриотических чувств к давно почившим США иметь не может. Выглядит так, словно Коулу специально добавили эту реплику.
Это была настолько хорошая и трогательная серия, что я даже простила им Гагарин улица и Главная проспект))
Но в конце было такое ощущение... что всё очень грустно, но в то же время очень правильно. Оба - и Кэсси, и Коул поступили правильно, она все же удержалась и не предупредила, хотя это было так тяжело:(
Ну жалко им денег на консультанта, так ведь можно бесплатно спросить у людей в интернете, но нет - Главная проспект))) А кибертеррорист/агент-предатель ну совсем никого не напоминает!)))
Мне вот лично не хотелось бы, чтобы Вы промо пересказывали. Я их не смотрю принципиально, а жду выхода серии.
Но хочется надеяться, что Коул как-то выкрутится и из такой ситуации...;)
Но да, действительно, все было мило и трогательно.
Гагарин Улица
хех, ну хоть не латиницей написали
И вот еще момент, они там вечно Чечню такой плохой делают в наши дни. Они в курсе что конфликт исчерпан или им нужно напоминать себе и нам???
Хоть наши до такого тупизма не скатились. Показывают как есть Так сказать что вижу - то и снимаю!
Короче без ста грамм не разберешь:))))
нюансов, конечно, много, со всеми этими временными линиями сложно не запутаться
но вроде как бы так...
гагарин улица ))
Ну хоть с номерами машин не зафейлились)
"Желтые" номера используются для легковых такси, транспортных средств, оборудованных для перевозок более восьми человек.
У военных Северо-кавказского военного округа (Чечня и тд) регион должен быть 21, а не 95. 95 насколько знаю сейчас не используется, находится в резерве.
И получается, осталось еще показать путешествие в 87й (или какой там) и появление трупа..
Серия - бомба!
Снимали в Грузии что ли?
вот у меня только вопрос - зачем и правда было посылать вирус чтобы убить предателя когда это само по себе сопряжено с такими трудностями, когда было проще послать отрядик который под покровом ночи его бы замочил)
А еще удивило как Коул предъявил ему "ты не лучше тех кто создал вирус!" С чего он так считает? Он ему ничего не сделал, про вирус ничего не знает, а его борьба с преступлениями ЦРУ никакого отношения к Коулу не имеет, тот выходец из иного мира и патриотических чувств к давно почившим США иметь не может. Выглядит так, словно Коулу специально добавили эту реплику.
Первоклассная пропаганда.
Гагарин улица😂
Я обожаю, когда они переводят)
Но в конце было такое ощущение... что всё очень грустно, но в то же время очень правильно. Оба - и Кэсси, и Коул поступили правильно, она все же удержалась и не предупредила, хотя это было так тяжело:(