s03e03 — Boyle's Hunch

Released: 11 Oct 2015 11.10.2015 15:30

Watched by: 36035 55.47%

Description: www.tvmaze.com

Episode rating: 4.599 of 5 2 572


Discuss this episode 39

Ekaterina4 wrote 12 oct 2015, 9:48 #

респект за сюжетную линию с имиджем полиции... раскрыли проблему насколько жанр позволяет, молодцы. хотя может это еще и не конец

Translate

+165

Ibiks wrote 12 oct 2015, 14:33 #

- Step 1: put delicious pie in the fridge and cover it with poison
- That's step 1? What's step 2?
- Tell their widows they were thieves.

Translate

+136

Angry_Dollar wrote 12 oct 2015, 16:07 #

за что люблю смотреть в оригинале, так это за шутки.
вот как в озвучке перевели
....framed. Art joke.

Translate

+40

alexanderz wrote 13 oct 2015, 0:12 #

@PEPSI: Прошу прощения за оффтоп, но где вы в оригинале смотрите?

Translate

Angry_Dollar wrote 13 oct 2015, 0:32 #

@alexanderz: все качаю с rarbg.to

Translate

jerry_springle wrote 14 oct 2015, 10:55 #

@PEPSI: а там с субтитрами есть возможность смотреть?

Translate

Aerodynam1c wrote 15 oct 2015, 12:30 #

@jerry_springle: Встроенные английские субтитры есть релизах с припиской WEB-DL (например Brooklyn.Nine-Nine.S03E03.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb), правда они появляются спустя несколько дней после показа серии по тв. Если хочется побыстрее посмотреть серию, то качаешь HDTV-рип и уже вручную ищешь субтитры, например на subscene.com или addic7ed.com
Это все для английских субтитров, русские без понятия где брать. Нотабеноид вроде закрыли.

Translate

+9

Alladin wrote 15 oct 2015, 21:54 #

@Aerodynam1c: Нотабеноид работает, там можно и русские и английские сабы найти, но теперь туда только по инвайтам.

Translate

+3

florencemind wrote 20 feb 2016, 9:09 #

Show this comment

Translate

Nanou wrote 13 oct 2015, 1:45 #

Мне одной показалось, что Мелисса беременна??

Translate

+11

sveths wrote 7 feb 2016, 3:27 #

Show this comment

Translate

+13

vk355219 wrote 14 oct 2015, 0:53 #

Отличная серия в духе первого сезона.
Порадовало, что немного отошли от любовной темы Джейк-Сантьяго.

Translate

+124

Mixadance wrote 14 oct 2015, 10:21 #

Шикарная серия, на вечер так подняла настроение, кидаю серию в избранное

Translate

+20

unlucky_magician wrote 14 oct 2015, 12:50 #

— Она ест осминожьи шарики и спит на полу. Она идеальна!
шикарная серия.

Translate

+91

EgorovD wrote 14 oct 2015, 14:53 #

ЭТА. СЕРИЯ. ПРОСТО. БОМБА.

Translate

+7

AlenaMalik wrote 14 oct 2015, 17:49 #

– Ты нарисовал приглашение на свадьбу.
– Нет, это наша могильная плита.

Бойл такой Бойл :)

Translate

+164

Doctor_Lannister wrote 14 oct 2015, 18:14 #

@AlenaMalik: "Скажи, что когда все кончится я обмажу ее паштетом и буду его снимать корнишоном." )))

Translate

+60

Doctor_Lannister wrote 14 oct 2015, 18:04 #

Отличная серия. Джина и Терри (который не любит ползучих гадов) хорошие детективы)).

- Сержант требую разрешение арестовать Скалли и Хичкока?
- Говорил же, что это не акт враждебности, если не доказать, что они пердят нарочно.

Translate

+59

GreyYar wrote 24 oct 2015, 1:23 #

@Roadblock:
-Не СМЕЙ двигаться!
-Не проблема. Ненавижу двигаться. xD

Translate

+54

DarkLight wrote 23 may 2016, 9:48 #

@Roadblock: Эм, может всё-таки Роза и Терри?)

Translate

+13

Tina007 wrote 14 oct 2015, 19:19 #

Отличный комедийный сериал!В каждой серии полно приколов.Обожаю эту компанию!

Translate

+18

ND_Drew wrote 14 oct 2015, 20:00 #

За отношения Бойла переживаю больше чем за свои.

Translate

+68

Y34RZ3R0 wrote 15 oct 2015, 0:07 #

Отличнейшая серия, давно не было такого отрыва!!

Translate

+1

razdolbai3031 wrote 15 oct 2015, 1:06 #

- Она не сказала "нет"! =))) бгг =)))
- Я проиграл дело... - забыл явиться в суд =))))
- Мои мечты сбываются - мы с тобою вместе выжимаем женщину =))))))
я чуть не плакал от смеха откровенно =)))))))

Translate

+35

wow-lovely wrote 15 oct 2015, 2:56 #

- Don't.Move.
- Not a problem. I hate moving.

Translate

+84

gone_girl wrote 15 oct 2015, 14:02 #

Каждую серию на цитаты))
- Где был?
- Проклинал свою тень за то, что ходит с таким неудачником, как я.

Translate

+114

EgorovD wrote 15 oct 2015, 15:24 #

@gone_girl: А еще у окулиста)

Translate

+19

stayhomeclub wrote 19 oct 2015, 19:40 #

я даже не могу дать точный ответ, какой персонаж у меня самый любимый. Бруклин ван лав ♥

Translate

+47

Любящий_Фима wrote 20 oct 2015, 15:57 #

Отличная серия.

Translate

+5

Ananas-tyan wrote 22 oct 2015, 15:52 #

До последнего казалось, что постеры Саньяго портит Джина.. Она вполне могла бы.

Translate

+50

LUXEON wrote 27 jul 2016, 21:12 #

@Ananas-tyan: Тоже об этом подумал.. иногда хочется чтоб её обломали немного.

Translate

+1

KILLJOYNASTICORN wrote 25 nov 2017, 0:37 #

@Ananas-tyan: не думаю, что она за этим по всему городу стала бы таскаться

Translate

+4

Nog wrote 23 oct 2015, 0:21 #

О, бедный сержант с тарантулом в лифте...
Бойл нашёл свой идеал))

Translate

+18

GreyYar wrote 24 oct 2015, 1:26 #

Show this comment

Translate

+5

live_v_graffiti wrote 4 nov 2015, 10:19 #

Неееетт,я не буду с тобой петь XD

Translate

+3

no4nou wrote 18 mar 2016, 14:31 #

Ты где был "Проклинал свой день за то что ходит с таким неудачником как я..."

Чарльз это сила!

Translate

Kholopovarita wrote 22 aug 2016, 12:33 #

шикарная серия! столько классных шуток и этого придурка Стервятника не было ^^ :)

Translate

+9

kathills wrote 8 jun 2017, 16:15 #

Обожаю открывающие сцены Бруклина - это всегда шедевр))

Translate

+8

Xenobius wrote 14 mar 2018, 18:24 #

Улитка Гейл xD

Translate

-1