Одного только не понял - Кирк действительно переговорник-переводчик перепутал с .. хм.. даже не знаю что это по его мнению могло быть. Хотя Метрон сразу сказал - у вас будет возможность поговорить с противником.. Или притворялся?
@Sergey01r: не, Кирк просто туповат. и противника недооценивал, и прослушал что сказано было про коммуникатор, и бегал туда-сюда теряя время и попадая в ловушки. ну не стратег он (и даже не тактик). человек действия. про серу он тоже как-то долго вспоминал... короче Пикард или Сиско куда лучше б справились
М-да, Кирк себя в этой серии особенно эмоционально повел, "догнать и уничтожить", голову будто бы вообще не хотел включать, поговорить с Горном даже не попытался, хотя им в самом начале ясно сказали, что у них будет возможность переговоры провести. Да и после битвы неплохо было бы разумным диалогом точку подвести. Доктор, который не знает, что можно сделать с нитратом калия и серой, тоже удивил в этой серии...
Но по своему смыслу серия одна из лучших, конечно, на диалоге Кирка и представителя Метронов слезы наворачиваются.
:D
Показалось, что за пультом сидел тот же актер, что сыграл Кристофера Пайка. Не могу понять так ли это
про серу он тоже как-то долго вспоминал... короче Пикард или Сиско куда лучше б справились
Но по своему смыслу серия одна из лучших, конечно, на диалоге Кирка и представителя Метронов слезы наворачиваются.