@LeraShapran: Гм, в оригинале было "it's another word for loser", интересно, где переводчики там увидели наоборот.
chashunya
26 Sep 2016, 03:08 #
- Как я буду поддерживать своё лидерство в Модном клубе? - Подъёмным краном?
vk626876
28 May 2017, 00:36 #
-Когда вы приходите в магазин, что вы обычно ищете? -Я обычно ищу охранников ведущих кого-то в наручниках, магазинные воры - лучшая характеристика товара.
- Teen spirit?
- Ну,знаешь,неудачница наоборот.
- Подъёмным краном?
-Я обычно ищу охранников ведущих кого-то в наручниках, магазинные воры - лучшая характеристика товара.