Достаточно стандартный сюжет с набором давно привычных клише-типажей, но с относительно свежим для английских полицейских сериалов профилем деятельности подразделения. И соответствующей спецификой - неприглядные пороки и неоднозначные обстоятельства, неизбежные соблазны и серые моральные зоны. Добавляет драматизма и то, что детективы часто действуют весьма непрофессионально, полагаясь, как правило, не на логику, а на какое-то наитие, причем это наитие почти столь же часто их подводит.

Поставлено, снято и смонтировано вполне традиционно. Хороший кастинг, на центральных ролях очень сильные исполнители. Но не уверен, что им понятно, кого и что они должны играть. Диалоги немного искусственные и театральные. Но главный недостаток, по-моему, общая жанровая невыстроенность при заметно сыроватом сценарии и неоправданном акценте на эмоции и всякие отношения.

В результате - весьма посредственный полицейско-детективный сериал. Несмотря на прекрасный актерский состав, на интригу, хитрых злодеев, опасные приключения и даже смерть одного из главных героев, получилось неожиданно скучно, занудно и уныло.

Язык. Говорят живо, естественно, порой быстро, часто не очень разборчиво. Хватает акцентов, сленга и игры слов. Субтитры очень кстати, но нашлись они только на два сезона, без них было непросто.

s01e01 shows The Vice

replied 02 Apr 18:54 #

А не подскажите где смотрели? А то я так и не смогла найти. Знаю, что я спустя больше чем год с этим вопросом очень вовремя 🙄 но вдруг