@kolyalcf1989: Возможно, покажусь токсичным, но проблема перевода слабо популярных сериалов (но тем не менее культовых) это проблема смотрящего :) Спасибо что есть хотя бы такой перевод)
epic-serj
16 Jun 2022, 21:05 #
@kolyalcf1989: ну я бы не сказал, что мерзкий, просто не хватает актёрского навыка. Хотя с одного из «алло» я отложил пару кирпичей.
Hunter_Number23
04 Jul 2023, 11:39 #
Ух, криповатая развязка вышла, но немного предсказуемая. Какая эпоха, такие и заморочки у духов. В наши дни в таком эпизоде, призрак бы звонил на смартфон или общался через интернет.
Woodscream
29 Oct 2023, 12:02 #
Во, надо было в детстве так прикалываться звонишь и гнилым голосом "Алло"
Хотя с одного из «алло» я отложил пару кирпичей.