Не поняла пару шуток, объясните, если кто-то понял:
12-я минута: шутка про "до следующей войны" и в конце, когда Эдгар в своей машине смотрит на обложку кассеты, видит лицо музыканта, и сразу что-то осознает)) что?
@qaffoq: не за что. я смотрю в оригинале. если что, у Ньюстудио обычно перевод ближе к оригиналу, что ни смотри. там они перевели "попался", для интереса ща глянул.
Эдгар невероятно милый и добрый. Правда в некоторые моменты за него становится страшно - особенно, когда из машины вылез. Все же без таблеток ему жить тяжело, мозг не выдерживает.
@XeniaDolgikh: В том-то и дело, что таблетки ему не помогают, точнее, не дают желаемый эффект, а превращают его в овоща, и хотя девушка и доктор обе пытаются помочь, они это игнорируют и обращаются с ним как с ребенком, которому нельзя доверять в вопросах его ощущений по поводу собственного здоровья. :(
Я за Джимми с Гретчен (и вместе, и по отдельности) никогда во всем сериале так не переживал, как в этой серии за Эдгара! Заодно показали взгляд со стороны на Джимми.
Как же больно и обидно было за Эдгара,до слез даже....Надеюсь он выкарабкается, очень переживаю за него. Джимми и Гретчен сволочи неблагодарные, противно было смотреть на них. Нравится мне этот сериал тем, как абсурдность смешивается с трагичностью, все герои такие "живые"...
@cartmanazi: справедливости ради, Эдгара Джимми пустил к себе пожить, а тот фактически за это стал его поваром, читателем, домработником, таксистом и еще бог знает кем - за бесплатно :D к тому же постоянно терпит его издевательства, а сам Джимми для него ничего и не делает, несмотря на то что Эдгар стал ему все-таки другом, а не просто чуваком с улицы, на которого можно свалить все обязанности))
Эдгар смотря предыдущую серию думал, что у него все хорошо и он решил кинуть всех и отдохнуть, радовался за него, ибо он заслужил этого, но вот уделили ему время, спасибо за это, это грустно и спасибо за раскрытие этого персонажа ещё больше, он этого достоин надеюсь у него всё будет хорошо
@friston_off: ненене, когда такие спокойные люди забивают и начинают пить, это никогда хорошим показателем быть не может. если бы он решил всеж кинуть, он бы вначале попытался им это сказать в извинительном монологе.
Не думал увидеть такую сильную серию в этом сериале. Совсем другой уровень. Напряженная атмосфера. Как будто нам внезапно показали изнанку той легкой и беззаботной жизни, которую ранее показывали в сериале. Приятно удивили)
прикольно, что в сериале нет ни одного здорового человека. как будто сериал сам с собой спорит, кому из персонажей действительно хуже. не то чтобы Гретчен и Джимми не мудаки, но они умеют абстрагироваться от проблем других людей, так легче, не сопереживать. и я думаю, они оба смущаются от проявления своих человеческих чувств, типа это не клево, по тому после хорошего поступка типа взять Эдгара с улицы, Джимми гундосит, чтобы никто не подумал, что Джимми может быть добрым. Или как он остался с Гретчен в ее депрессуху, а потом ныл, ведь она могла просто взять таблетку. "сопереживание" это не круто, это для них признак слабости и нормальности, которой они не хотят. ведь если они признаются в том, что чувствуют не меньше других, они расклеятся. это защитный механизм, быть мудаком, вместо того, чтобы разрешить себе чувствовать.
по психологу видно, что она на колесах. шутка про "я принимаю 15(?) видов и я не была на войне" это 5.
Эдгар классный, без него этот сериал был бы совсем не таким.
Невероятная и неожиданная серия глазами Эдгара! Прямо другой сериал. Искренность, меланхолия, безысходность, паранойя. В целом без шуточек и намека на пошлость, а эпизод с немым кино просто ваушный. Эдгар мой любимый персонаж и я рада что его теперь показывают чаще :з
Возможно, в будущих сериях нас ждут поиски хобби для Эдгара)
12-я минута: шутка про "до следующей войны"
и в конце, когда Эдгар в своей машине смотрит на обложку кассеты, видит лицо музыканта, и сразу что-то осознает)) что?
Brad Hunt ... Tow Truck Driver
Corey Brill ... Mysterious Man
Все же без таблеток ему жить тяжело, мозг не выдерживает.
Джимми и Гретчен сволочи неблагодарные, противно было смотреть на них.
Нравится мне этот сериал тем, как абсурдность смешивается с трагичностью, все герои такие "живые"...
смотря предыдущую серию думал, что у него все хорошо и он решил кинуть всех и отдохнуть, радовался за него, ибо он заслужил этого, но вот уделили ему время, спасибо за это, это грустно и спасибо за раскрытие этого персонажа ещё больше, он этого достоин
надеюсь у него всё будет хорошо
прикольно, что в сериале нет ни одного здорового человека. как будто сериал сам с собой спорит, кому из персонажей действительно хуже.
не то чтобы Гретчен и Джимми не мудаки, но они умеют абстрагироваться от проблем других людей, так легче, не сопереживать. и я думаю, они оба смущаются от проявления своих человеческих чувств, типа это не клево, по тому после хорошего поступка типа взять Эдгара с улицы, Джимми гундосит, чтобы никто не подумал, что Джимми может быть добрым. Или как он остался с Гретчен в ее депрессуху, а потом ныл, ведь она могла просто взять таблетку. "сопереживание" это не круто, это для них признак слабости и нормальности, которой они не хотят. ведь если они признаются в том, что чувствуют не меньше других, они расклеятся. это защитный механизм, быть мудаком, вместо того, чтобы разрешить себе чувствовать.
по психологу видно, что она на колесах. шутка про "я принимаю 15(?) видов и я не была на войне" это 5.
Эдгар классный, без него этот сериал был бы совсем не таким.
Эдгар мой любимый персонаж и я рада что его теперь показывают чаще :з