s03e07 — Mad City: Red Queen

Released: 31 Oct 2016 31.10.2016 15:00

Watched by: 30813 33.41%

Description: www.tvmaze.com

Episode rating: 4.543 of 5 3 153


Discuss this episode 75

id53234019 wrote 1 nov 2016, 7:13 #

Кто это был в конце?

Translate

+6

get_crunk wrote 1 nov 2016, 12:20 #

@id53234019: Я могу ошибаться, но мне показалось, что это был отец Джима

Translate

+80

heyvelery wrote 1 nov 2016, 13:36 #

Может быть и не отец его,э. Может просто намек, что отец состоял в тайном обществе Готэма

Translate

+178

shotfirer wrote 1 nov 2016, 23:13 #

@get_crunk: по комплекции похож, но ему же должно быть лет 80, не меньше. а рука была лет на 50. да и кольцо отца ведь у Джима. скорее всего нам просто показали связь кольца и Суда Сов.

Translate

+116

Mr_Jonas wrote 3 nov 2016, 8:59 #

@get_crunk:
Мое мнение, что если и не отец Джима, то лучший друг отца или кто-то из его сослуживцев по армии.

Translate

+3

Xenobait wrote 5 nov 2016, 2:30 #

@Mr_Jonas: Это фамильое кольцо Гордонов, скорее всего родственник и отсылка, что его род является основателями.

Translate

+45

Tavi_Li wrote 1 nov 2016, 7:29 #

Show this comment

Translate

+131

Tavi_Li wrote 1 nov 2016, 10:48 #

А еще было бы классно, если бы Эд был параноиком и увидев клон Крингл поехал бы проверять могилу...а она оказалась бы пустой. Вот это я понимаю был бы сюжетный ход.

Translate

+211

Erza wrote 1 nov 2016, 15:12 #

@Tavi_Li: Меня не отпускает мысль, что это и есть воскресшая Крингл.

Translate

+129

Fish40 wrote 3 nov 2016, 10:32 #

@Tavi_Li: Так она пустая. Вряд ли копы бы оставили тела в том месте, после того, как Нигму поймали

Translate

+37

Tavi_Li wrote 3 nov 2016, 23:25 #

@Fish40:
>.<
И правда.
Не быть мне Шерлоком Холмсом.

Translate

+30

Pengi wrote 1 nov 2016, 13:13 #

Влюбленный Освальд в прошлой серии был мимими, но ревнивая стерва Освальд в этой серии - просто огонь. Люто ненавижу любовные треугольники, но этот явно будет чем-то интересным.

Translate

+161

Mielkhor wrote 1 nov 2016, 13:13 #

Кажется я знаю из-за чего закончится карьера Освальда

Translate

+111

DeadDanny wrote 1 nov 2016, 14:59 #

Пингвин из криминального босса превратился в мелкого пакостника xD

Translate

+127

LUXEON wrote 12 nov 2016, 12:10 #

@DeadDanny: Так он кажется всегда был к подобному склонен, разве нет?

Translate

+19

Aletie wrote 1 nov 2016, 15:54 #

Сценаристы обнаружили новую благодатную нишу - аудиторию из многочисленных девочек-слешеров, которых хлебом не корми - дай сшипперить появившихся на экране персонажей мужского пола. Пусти козла в огород, как говорится. Сериал стремительно скатывается в лютый фансервис.

Криминальный босс всея Готэма, который смог уделать стерву Фиш Муни, начал раскисать как хлеб в молоке, растеряв всю свою мстительность, мнительность и подозрительность.
Эдвард Нигма, который еще несколько серий назад внушал своему будущему боссу, что любовь - слабость и от неё нужно избавляться, чтобы выжить, как кисейная барышня падает в обморок внезапно свалившейся на него библиотекарше, бежит докладывать о ней боссу и тут же тащить её на свиданку в его дом.

Простите, но WHAT THE FUCK IS THIS?! Я всё еще Готэм смотрю или уже фанфик по Готэму?

Translate

+12

Спящий wrote 1 nov 2016, 23:58 #

@Aletie: Пингвин кем был, тем и остался - сейчас просто показывается его вторая сторона. Он любит в этой жизни очень мало людей, но любит их очень сильно - и его поведение сейчас полностью совпадает с его поведением, когда он был с его матерью - воистину дорогим ему человеком. Он очень сильно ее оберегал и относился к ней со всей на то возможной нежностью. Так же и с Эдом - это тот единственный человек, помимо его матери, который верит в него и помогает ему. Этим и объясняется его трепетное отношение к загадочнику и присущая ему сейчас уязвимость.
А переходить на личности и браться за стереотип о девочках-слешерах это слишком - если обвинять нечего, то попробуйте разобраться в необходимости данной линии и покопаться в ее плюсах и вытекающих из нее.

Translate

+176

AleVer wrote 5 nov 2016, 3:31 #

Show this comment

Translate

-85

Спящий wrote 6 nov 2016, 2:40 #

@AleVer: откуда в таком колличестве берутся люди, которые перед тем как осуждать пытаются понять и найти в этом выгоду для персонажа и для его истории, а не падают с велосипеда и винят во всем всех и вся? Ух, не знаю, зато мне интереснее узнать откуда берется столько людей второго типа.

Translate

+26

iWill wrote 3 nov 2016, 17:13 #

@Aletie: вы смотрите становление злодеев.

Translate

+5

roarberry wrote 1 nov 2016, 16:57 #

Мне прям хочется обнять авторов сериала и весь актерский состав! Наконец-то сбавили обороты и, можно сказать, дали Джиму отдохнуть, и как только Гордона отстранили - вуаля - полиция выполняет свою работу, прибывает вовремя, как-то без особых затруднений ловит преступника, это забавно. Но что-то мне не кажется, что Тетч в Аркхэме надолго, и надеюсь, будут зарисовки Аркхэмских будней как в первом сезоне.
Трип Джима многое объясняет. И видно что Барбару он любил, Ли он любит, а Вэйл, скажем так, мимо проходила.
Освальд вступает на тропу войны, мне кажется, его романтические чувства даже сдвинулись немного, дали место чувству собственности и желанию вернуть свое.
Эдвард слишком влюблен. Явно с Изабеллой нечисто, либо клон, либо воскресла, либо просто поехавшая, после ночи знакомства - уже фигурки вырезает и т.д. Будет забавно, если кончит она также как мисс Крингл.

Translate

+110

Naas wrote 1 nov 2016, 20:00 #

@roarberry: по-моему, никто в аркхеме не остается надолго)

Translate

+49

AmyLovesShelly wrote 1 nov 2016, 17:51 #

Барбара в роли дворецкой просто невероятна *О*
Эпик момент с рясой монашки, конечно. да :DD

Translate

+114

weirdchristine wrote 1 nov 2016, 20:34 #

Хорошая серия, особенно понравилась Барбара в роли дворецкого в "личном аду" Джима, это правда о многом говорит. Но так же много вещей меня бесспокоят:
Во-первых, отношения Эдварда и Элизабет как-то подозрительно быстро и хорошо развиваюся. Что-то тут не то. Возможно даже, что клон Брюса и (возможный) клон Кристен Крингл имеют связь.
Во-вторых, вот это будет поворот, если отец Джима жив. ;) ( О его смерти у зрителей нету точной информации)

Translate

+44

ColonyCollapse wrote 2 nov 2016, 15:00 #

@weirdchristine: Может вы хотели сказать Изабель?

Translate

+4

Crystal_Witch wrote 2 nov 2016, 0:23 #

Вот те и красная королева, а столько предположений было, что королева - это и есть та блонда. Ну теперь хотя бы ясно, что она не глюк. Надеюсь, что это правда воскресшая мисс Крингл, а то эта "любовь" не смотря на тёмное прошлое Эда выглядит, как бред собачий. А за Освальда сердечко болит, иди сюда, обниму((

Translate

+50

Strange_Juice wrote 2 nov 2016, 0:31 #

отличная интрига с кольцом в конце серии) неужели отец Джима жив?

Translate

Haoose wrote 2 nov 2016, 4:04 #

@Strange_Juice: тогда у него должно быть два кольца, ведь одно уже у Гордона лежит.

Translate

+31

graubergerway wrote 2 nov 2016, 1:52 #

А Освальд та еще сученька)

Translate

+69

fanatikDK wrote 2 nov 2016, 3:10 #

Наверное все уже поняли что Джим просчитал Теча и выбрал Ли спецом. Галлюцинации Джима конечно не Лечебница Аркхэм но смотрелись здорово, особенно Барб просто великолепна, может быть это подсознание Джима выдает его истинные желания, и так сказать от канона ему никуда не уйти. И кстати в этой серии Джим не кого не спас, что удивительно оказывается готемская полиция еще на что-то способна.
На счет финальной сцены это конечно не отец Гордона, просто намек на его отношение к Совам.

Translate

+43

GeNoM wrote 2 nov 2016, 11:25 #

Дворецкая Барбара просто шикарна. Особенно наряды! Ну и да, между Джиммом и харликвинноподобной Барб отличная химия! Давайте уже, подводите их к канону. Главное, что бы Барбара в итоге не стала унылой домашней девочкой, какой была в первом сезоне!
Ну и весь любовный треугольник с новой мисс Крингл - это лютейший пиздец и фейспалм. Кстати, меня не покидает странная мысль, что она сестра-близнец настоящей мисс Крингл, которая жаждет изощренной мести.

Translate

+37

Shadowspawn wrote 2 nov 2016, 12:25 #

Вэлери? Что это было? Я думал, у вас просто интрижка, а там опять эта нудотина про любофф

Но я обожаю, когда DC уходит в безумие и глюки

Translate

+20

blackfuckingbird wrote 2 nov 2016, 14:55 #

Тема с "бессмертным" благодаря Суду Сов отцу Джима была бы отличным развитием сюжета. Так и представляю сцену, когда батя даст Гордону-младшему леща, а на выпавшем зубе будет отметина тайного общества. :D

Translate

+6

Shadowspawn wrote 2 nov 2016, 16:44 #

@blackfuckingbird: а потом окажется, что его папа - местный Дэмиен Дарк

Translate

+20

deathkid12 wrote 2 nov 2016, 17:02 #

Барбара - горячая медсестра? Хорошо, я весь внимание.

Translate

+15

vk391697 wrote 2 nov 2016, 17:50 #

Серию надо было назвать "все девушки Гордона"

Translate

+89

andrewgark wrote 2 nov 2016, 18:30 #

Когда Джим спросил у Барбары, не скучает ли она по прошлой Барбаре - очень мощная сцена. Как в Отряде Самоубийц, где Харли Квинн на самом деле в глубине мечтает о нормальной жизни. Не все еще потеряно для Барбары, я думаю, она еще сможет вернуться из безумия. Такое в Готэме уж слишком редко происходит, нужен хоть один персонаж, ставшим злодеем и одумавшийся.
Внезапно радуют все любовные треугольники, нет такого что кто-то неинтересный и бесит, все на своих местах, все прекрасно.

Translate

+36

drunken_on_air wrote 3 nov 2016, 17:05 #

@andrewgark: безумная Барбара гораздо интересней, чем то, что было в начале сериала

Translate

+67

andrewgark wrote 3 nov 2016, 22:10 #

@drunken_on_air: это правда, но Барбара заслуживает большего, я думаю.

Translate

+15

R86 wrote 4 nov 2016, 13:30 #

@andrewgark: действительно отличный момент.

Translate

+5

Anaheim wrote 2 nov 2016, 22:00 #

Отношение сценаристов к Валери разочаровало. Слили хорошего персонажа ради очередных страданий Джима/Ли.
Любил Барбару с самого начала и немного печалился от всех отвратных комментов о ней, но то, что с ней сделали за последние два сезона - это просто конфета.
Брюс с Селиной - просто умиление. Селина - самый приятный женский персонаж, прости Барбара.
Ноющий Пингвин да еще и без Бутча - хронометраж потраченный впустую... Многие гнали на приятную мне Фиш, желая ее смерти и возвышения Пингвина. Так вот, такой херни при Фиш не было. Дамочка знала чего хотела, как этого достичь и не пускала соплей понапрасну.
Мне скучно, так немного лирики. Короче идеальная серия данного сезона будет включать:
1) Линию Брюса и Селины, расследующих исчезновение Айви. Поскольку они пока в тупике, надо чтобы через Джима им слили очередную деталь, что выведет их на Айви и Селина узнает в ней девицу с приема, после чего наша парочка будет за ней следить.
2) Табита+Бутч при маленькой поддержки Барбары навешивают люлей Нигме.
3) Джим и Харви просто занимаются обычным расследованием, как в старые добрые. Пофиг каким, главное поменьше экшена и просто дать им нормально поговорить. В идеале, чтобы их расследование было связано с жертвой Айви, чтобы у нее дома они оказались в тоже время, что и Брюс с Селиной.
4) Какая-нибудь сцена в логове Сов, желательно с присутствием лже-Брюса, но его чувствуется еще долго не покажут =(
5) без Тэтча и его стишков
6) без Ли. И не потому что персонаж якобы плохой, но для идеальной серии Джим должен контактировать лишь с Барнсом и Харви. Ну можно еще Барбары немного. Все остальное его отвлекает.

Translate

+33

AleVer wrote 5 nov 2016, 3:34 #

@Anaheim: кстати да
совсем забыли про Айви, да и в целом про многое забыли чтобы чтоооооо...пам пам пам...показывать нам гейнгвина.

Translate

-22

AnotherWay wrote 3 nov 2016, 9:26 #

3 сезон Готэма очень радует.. даже удивляет.. правда не всегда в хорошем отношении.
Могу сказать, что Mad Hatter получился выше всяких похвал, вот уж от кого не ожидал, как и персонажей и как злодей просто на загляденье, настоящий Mad City и конечно же без каноничного bad trip'а здесь не обошлось. Ох, этот Бэд Трип Гордона с монашкой Барбарой (помните как все ее ненавидели, м ? на самом деле никто просто не понимал к чему это идет, а так она и должна быть безумной).

Печалит меня другое. Последние серии все обсуждают сами знаете что. Все, больше ничего, будто не было драмы, не было сильных моментов, хороших кадров, актерской игры, съемки, каких-то сюжетных поворотов. Нет, всем плевать. Важно только одно. Слэшерная душа рпобудилась. Шипперы добрались до сценаристов Готэма. Теперь не уйти никому. Даже Нигме с Пингвином. Ха. Интересно, кто нибудь здесь хоть что нибудь по Бэтмену в своей жизни читал (кроме фанфиков от тумблергерлз), ибо если да, то это их не слабо так .. позабавит. Впрочем нет. Пожалуй, я даже не хочу говорить об этом..

Забавно складывается, конечно. Все зависит от аудитории, конечно, но из того что я успел заметить, комментарии оставлять на MyShows любят как раз те, кто очень довольны подобным раскладом. Ну чтож, если вы не понимаете что МОЖНО, а что НЕТ, то я даже не знаю как это объяснить. Сценаристы тоже хороши. Всегда есть грань. Даже неадекватные в своих больных фантазиях слэшеры и шипперши должны понимать. Одно дело, когда это где то далеко и на форумах в глубинах интернета, другое дело.. О чем они думали, непонятно. Причем, почему то всегда здесь сразу начинают писать все по шаблону, начинают минусовать, я уже заметил. Это скорее лишь подтверждает сказанное.

Translate

+1

AleVer wrote 5 nov 2016, 3:40 #

Show this comment

Translate

-33

rouse_black wrote 7 nov 2016, 1:30 #

@AleVer: не люблю негативные, люто негативные комментарии с оскорблениями...но по правде шипперство и фансервис в его угоду действительно заебал. я отлично отношусь к геям, по малолетству даже какие-то фики читала...но все равно не понимаю, на какой хуй смотреть сериалы и кого-то постоянно шипперить (блять, да что это слово вообще обозначает?). и неважно какой проект. ладно, когда речь о каком-то сериале, где вся интрига и соль "кто кому ж всунет?". там ок, наверное, адекватно болеть за отношение какой-то пары. но когда в интересных проектах, где "любофф" скорее чисто фоновая составляющая, без которой в жизни не обойтись....и тут начинается в комментариях шипперство всего и вся, независимо девочки/мальчики.
бесит вся эта хуйня...но то что, теперь оказывается на это ведутся сценаристы...ну пиздец.

Translate

+18

shotfirer wrote 7 nov 2016, 18:26 #

@rouse_black: shipper – производная от relationship.
больше всего бесят шипперы, которым вообще похуй на все сюжетные линии и ходы сериала, кроме их сраного шипа (из последних ярких примеров – The 100 и весь срач по-поводу "клексы"). любой сериал их усилиями превращается в сраное мыло...

Translate

+16

AleVer wrote 9 nov 2016, 3:30 #

@rouse_black: а я не люблю подобное говорить, и тем не менее это все не лезет уже ни в какие ворота.
Шиппер в семье - горе в семье.

Translate

-9

rouse_black wrote 15 nov 2016, 23:33 #

@shotfirer: большое спасибо, что просветили. хоть знать буду.

Translate

AnotherWay wrote 3 nov 2016, 9:26 #

Не знаю, мне вся серия показалась каким то Хэллоуинским 14 февраля, при том, что мне Готэм нравится в этом сезоне, да и серия очень не дурна, просто .. черт, мне даже где то обидно, что все, что происходит затмило сами знаете что, о чем говорить не стоит. Понятно, что всем давно плевать на каноны и это альтернативная реальность, но кажется Красная Королева - это блог тумблер девочки, которая скрещивает и шипперит всех персонажей в сериалах без разбора, а нас только что отравили этим. Хорошо, что в итоге некоторых откачали, но остальные так и остались в этом аду. Nice.

К слову, немножко про самого оригинального Пингвина, если кому то это еще интересно :
" He also keeps beautiful women around him, perhaps to remind others of his monetary power or to compensate for his own grotesqueness. "

Кстати, на месте Буча и Нигмы тогда уж должна быть Ларк, это было бы куда более уместно.
Но на этом рейтингом не поднимешь в 2016.

Повод задуматься, но вы продолжайте ваше безумие. Только смените капельница сценаристам.

Translate

-22

d0dman wrote 3 nov 2016, 14:15 #

Барбара в галлюцинациях Гордона просто прекрасна. Хочется ещё больше Барбары. Шляпник как был унылым с первой серии, так и остаётся. Вот совершенно не цепляет ни он, ни его история с Алисой. Кристин Крингл v2.0 очень подозрительная, опасаюсь за Нигму.

Translate

+15

ykorshev wrote 3 nov 2016, 15:48 #

Show this comment

Translate

-56

AnotherWay wrote 4 nov 2016, 4:50 #

Show this comment

Translate

-35

alexander444 wrote 4 nov 2016, 22:03 #

Show this comment

Translate

-40

AleVer wrote 5 nov 2016, 3:41 #

Show this comment

Translate

-48

AleVer wrote 9 nov 2016, 3:29 #

Show this comment

Translate

-39

mironovasvp wrote 10 nov 2017, 18:10 #

@AleVer: и вам всего хорошего!:)

Translate

+2

ChrisBlack wrote 3 nov 2016, 18:38 #

Как же меня прет от Барбары в этом,да и во втором сезонах - нереальная красотка с безуминкой в глазах! Пингвин превратился в раскисающую,пакостную стерву - вроде бы актер играет хорошо,но как-то уже на протяжении 7 серий мне не хватает от него того,за что я его уважал. Шляпник абсолютно не цепляет,хотя с его приходом наконец-то стало интересно наблюдать за линией Гордона. Брюс и Селина - одно сплошное мимими.
Сезон раскачивается,чему я безумно рад!

Translate

+18

Tavi_Li wrote 4 nov 2016, 2:24 #

Тащемта, а зачем собссна страдать-выбирать?
Лесби были, инцест был, почему бы не быть полиамории?
Я бы не прочь и на динамику Нигма/Изабелла/Пингвин посмотреть. Судя по всему Изабелла такая же поехавшая. Как-нибудь между собой пускай договорятся и все довольны)

Translate

+19

shiroisasori wrote 4 nov 2016, 11:47 #

@Tavi_Li: Это мое отношение к любым любовным треугольникам. Ну что вы всё страдаете, выбираете, ревнуете? Зачем? Живете дружно!

Translate

+24

Crystal_Witch wrote 5 nov 2016, 2:37 #

@Tavi_Li: совет от Айви)

Translate

-2

R86 wrote 4 nov 2016, 13:38 #

Отличная серия. Очень круто завернули сюжет: линия с наркотой и этим крипером в шляпе внезапно закончилась Зловещим Отцом. ))) Действительно хочется смотреть, что же будет дальше.
Доставила Барб в наркотрипе Джима - особенно то, насколько она была настоящей Барб, особенно в тот момент, когда он спрашивает ее про ее прошлую жизнь и она вся такая искренняя и грустная. И камео Пингвина в наркотрипе - идеально, весь такой спаситель)
Пингвина жалко. Как человек с примерно такой же манерой вкладываться в избранных объектов любви, я ему очень сопереживаю, и понимаю, что тут только один путь - вниз. Не устаю повторять, отношения с Нигмой его погубят. А жаль, было бы интересно смотреть на него в роли именно такого мэра-который-может-за-себя-постоять (что-то из области Оливера Квина).
Блонда как-то напрягает. "Сутки назад я встретила психа из Аркхэма, убившего свою предыдущую, которая была как две кпли воды похожа на меня, но у нас тру лав, поэтому побросаю-ка я все книжки и побегу навстречу приключениям!" Как же это по-готэмовски.
Шел 3657 день пиздостраданий Джима....

Translate

+23

Shadowspawn wrote 4 nov 2016, 16:39 #

@надеюсь, что с блондой не все так однозначно... даже рассчитываю на это :)

Translate

+1

id150488354 wrote 5 nov 2016, 10:03 #

... а может концовка нам показала , что существует масонская ложа ,где как раз и находился отец Гордона, которая контролирует над всем Готэмом и также над (как это уже показано в конце ) тайным советом Сов . Это может доказывать , почему нам и показали два перстня.

Translate

MartaValereva wrote 6 nov 2016, 1:35 #

беситбеситбесиииит селина! вообще персонаж фу. она наглая, нахальная, невоспитанная и т.д. Она не пара брюсу((

Translate

-20

Mr_Persik wrote 6 nov 2016, 12:46 #

И вот опять визуальный ряд похож на "Город Грехов"

Translate

+4

anivchenko wrote 6 nov 2016, 19:12 #

Мне прогулка по "чертогам разума" Джима так напомнила атмосферой серию игр Аркхэм... Даже захотелось пойти поиграть. Барбара была шикарна. Никогда бы не подумала во времена первого сезона, что ею будут спустя некоторое время так восторгаться. Шикарный персонаж сейчас просто напросто. И действительно проскочила такая параллель между ней и Харли, потому что обе в глубине души хотят нормальной жизни, но тяжело вернуться обратно с безумной стороны. Да и не хочется опять скучную Барбару, вот совсем.
Очень жаль, как слили Вейл. Ну вот прям очень-очень жаль.
Ревнивый Пингвин меня прям доставляет, но что-то здесь нечисто и в итоге больше всех тут пострадает Нигма, как мне кажется.
Селина и Брюс очень милые, да.

Translate

+19

Lex2012 wrote 7 nov 2016, 22:32 #

Пожалуй, это лучшая серия третьего сезона из всех вышедших на данный момент. И да, мне нравится эта Барбара))

Translate

+6

anikum wrote 8 nov 2016, 23:05 #

Хорошо, что Пингвину дали новую сюжетную ветку с судом сов.

Translate

+14

Nog wrote 10 nov 2016, 12:25 #

Бандит остаётся бандитом, ага... если не превращается в ноющую тряпку от внезапно придуманной "любови".

Translate

nyan-cat wrote 14 nov 2016, 21:13 #

агааа... таки пингвин и загадочник у нас... ээээх... что теперь делать-то, вроде мне и не нравится их пара... но и понимаю, что бросить смотреть сериал из-за них не смогу. бладж ><

Translate

-9

Ouija wrote 2 jul 2018, 21:22 #

@nyan-cat: у меня ощущение, что их дружба закончится смертью Мисс Крингл-2

Translate

+3

Ohiko wrote 14 feb 2017, 21:56 #

Ах, жутко жаль Пингвина..
Сильно переживаю за отношения Брюса и Кошки. Их пара разбавляет всю обстановку сериала, надеюсь, что у них все будет чики-пуки :D
И для Вэйл и Джима это действительно конец? Как жаль, как жаль

Translate

+3

overspace_ wrote 18 feb 2017, 2:15 #

bad trip, Gordon?

+9

revizorrefresh wrote 22 dec 2017, 1:41 #

А теперь обсудим, почему кровь касается барной стойки - пожар.
Касается кола, трубки, баночки - ничего

Translate

+1

Ouija wrote 2 jul 2018, 21:21 #

@revizorrefresh: Алиса сама подожгла бар, потому что боялась заразить кровью людей. Возможно, вы пропустили диалог Гордона с владельцем заведения)

Translate

+2