s05e01 — Chapter 53

Released: 30 May 2017 30.05.2017 3:00

Watched by: 16238 23.16%

Description: www.tvmaze.com

Episode rating: 4.454 of 5 1 415


Discuss this episode 53

Melhiorat wrote 20 jan 2017, 20:58 #

Show this comment

Translate

+15

Sayfer7 wrote 20 jan 2017, 23:16 #

@Melhiorat: Трамп помешал

Translate

+10

DemidRodin wrote 25 mar 2020, 2:20 #

Охиренно сильная серия. Френк на высоте, как в старые добрые первые серии сериала

Translate

LeilaS wrote 21 jan 2017, 13:11 #

Вот облом.. до конца мая ждать :(

Translate

+3

ilpassetto wrote 29 apr 2017, 23:51 #

Сериал стоит того, чтобы его ждать. Осталось не так долго. 😏

Translate

+16

HarryManback wrote 30 may 2017, 1:28 #

Это же не последний сезон, кто в курсе?

Translate

Myster1o wrote 30 may 2017, 4:40 #

@HarryManback: Еще вроде 1 или 2, но это не точно

Translate

insanelass wrote 30 may 2017, 7:01 #

Кевин Спейси в этой роли восхитителен! Его решительность, холодная расчетливость, харизма, кто бы мог сыграть лучше? Хочется стереть себе память и пересмотреть все сезоны этого шедевра снова

Translate

+69

Dura wrote 30 may 2017, 16:07 #

Ребята где искать то?! Где смотреть серию? Когда уже?!?!?!?

Translate

-15

mRelby wrote 30 may 2017, 16:38 #

@Dura: жди когда NewStudio озвучит.
Они весь сезон за пару-тройку дней выложат.

Translate

-14

wiedersehen wrote 30 may 2017, 16:57 #

@mRelby: его выложит весь сразу амедиа, ньюстудио переводить не будет.

Translate

+4

TatyanaDrozdyuk wrote 30 may 2017, 16:57 #

Show this comment

Translate

-10

big_aspid wrote 31 may 2017, 10:47 #

@TatyanaDrozdyuk: С Колдюшной озвучкой смотреть, себя не уважать

Translate

+25

ivanspassky wrote 11 apr 2018, 16:44 #

@big_aspid: что значит: "с Колдюшной озвучкой"?

Translate

-2

Lyosh108 wrote 30 may 2017, 19:06 #

@Dura: Амедиа выпускает 31 мая весь сезон

Translate

Luizot wrote 30 may 2017, 16:08 #

Конечно, тот факт, что Джош всё это время был у Фрэнка - круто. Вроде как можно было догадаться, но всё равно шокирует, когда реально показывают этот момент!

Translate

+88

Pushkin87 wrote 30 may 2017, 17:58 #

@Luizot: согласен. Лучший поворот первой серии

Translate

+25

Злой_кексик wrote 30 may 2017, 18:42 #

Давно не была в таком восторге от Спейси и Райт.
А губернатор в этом костюме просто...♥

Translate

+3

Cavelier wrote 30 may 2017, 18:52 #

Классный момент первого контакта со зрителем, сильно. Удачно выбрали момент

Translate

+42

Эпизоды wrote 31 may 2017, 19:41 #

Уже была уверена, что Френсис не заговорит с нами, и вдруг это случилось очень эффектно.
Андервуды нечто, конечно, Клэр с покерфейсом говорит, что нужно поддать террора, Френсис выводит ее на балкон, гладит по щеке, подает руку со словами "тебя ждет другой мужик, иди уже". И следом это стихотворение в сигаретой в пальцах. Силища тандема просто невероятна, наслаждаюсь каждый раз.

Translate

+85

Edna wrote 31 may 2017, 20:31 #

Какое-то сюрреалистическое начало сезона, но мне нравится. Жду, когда "Домик" и "Родина" схлопнутся в одно целое))

Translate

+20

holy-polly wrote 15 jun 2017, 12:03 #

@Edna: родина даже рядом не стояла, как по мне

Translate

+2

DeanVenture wrote 27 jun 2017, 18:49 #

@holy-polly: Данбар зато и там и там успела)

Translate

+10

SlimBaron wrote 1 jun 2017, 4:08 #

Начал смотреть и пишу исключительно исходя из впечатлений от 1 серии и прошлых сезонов. Единственное что понравилось - это игра Спейси, который стал еще более резким и жестким в этом сезоне. В остальном положительных эмоций мало. Пятый сезон конечно в пять раз слабее второго, и в 10 раз первого по первым впечатлениям. Мне кажется четвертым им стоило однозначно закончить. Изначальная идея сериала была - раскрытие темы волк среди овец в декорациях политики. Меня прям восхищал Френк Андервуд, как он с таким же простым лицом как все вокруг буквально вырезал всех кто неугоден и выкидывал на помойку, как всеми вертел и всех использовал ровно до той секунды, пока они были нужны. А теперь просто политика и куча сюжетных веток которые скорее показывают что овцы могут задавить количеством (но это еще в прошлом сезоне началось). Сейчас ставят акцент вообще не на Фрэнке, а на всех равномерно - хотя мне кажется самого Спейси в кадре реже видел чем остальных. Сериал превратился в историю про политику, в то время как изначадьно он был именно про Фрэнка, про его отношения специфические женой, как он правит балом в политике. Раньше сама политика и весь сюжет вращался вокруг него именно, а теперь это простая история где лишь одна составляющая, пускай и по привычке кажется главной в силу прошлых сезонов. В принципе если бы прошлые сезоны были иными, то можно было бы свободно подумать что тут весь сериал был про жену Фрэнка, или про журналиста который добивается правды, потому что нету ощущения уже именно сейчас что это фильм именно про того главного героя, какого мы видели в первом сезоне. Нужно конечно дальше смотреть, но мне кажется тенденция первого сезона тут еще больше разрослась и это уже совсем не то.

Translate

+29

kuka_io wrote 1 jun 2017, 18:03 #

“You have nothing to be afraid of”

+25

Kassie wrote 3 jun 2017, 19:05 #

@kuka_io: нужно было ещё добавить для эффекта "except me" :)

Translate

+28

Murmyashik wrote 14 mar 2018, 23:51 #

@Kassie: зачем? мы же можем додумать

Translate

+8

BlueberryNights wrote 23 mar 2020, 14:37 #

@kuka_io: Прям промурашило на этом обращении к зрителям.
Казалось бы, такие слова, а такой обратный эффект. Браво!

Translate

kriscool wrote 1 jun 2017, 22:23 #

не могу не провести аналогию с российскими реалиями))) Он вам не Димон Vs Правительство РФ. Журналисты и статья vs Андервуды))

Translate

-19

empsokol wrote 15 jun 2017, 1:20 #

@kriscool: Что-то я не видел, чтобы Госдума расследование проводила

Translate

+30

Velldanas wrote 2 jun 2017, 5:37 #

Отличный старт. Отличная концовка. Андервуд ворвался на экраны смело. И ему совершенно нечего бояться =)

Translate

+4

KORBAN_DALLAS wrote 2 jun 2017, 6:54 #

Мне вот интересно. Я болею и переживаю за Френка с первого сезона. Иногда, конечно думаешь, что за дичь ты творишь, Френк?! Остановись. Но потом. А не, норм, продолжай. И в итоге все равно возвращаешься к нему. И топишь за него еще с большей силы.
Остались к 5ому сезону люди, которые также переживают? Или тут большинство против Френка?

Translate

+49

Manarhia wrote 3 jun 2017, 0:51 #

@KORBAN_DALLAS: О да! Несмотря на то, что в определенный момент меня вообще начало от него воротить)

Translate

+16

yurkaaaa wrote 14 may 2020, 15:45 #

Да, тварь и убийца, герой за которого стоит переживать)

Translate

-1

novemberain wrote 2 jun 2017, 15:34 #

пкрвую половину серии пыталась вспомнить какого патриота и какие террористы убилии что это за мама с дочкой)))

Translate

+62

kaluginnn wrote 27 sep 2017, 0:39 #

@novemberain: Перед просмотром нового сезона, я обычно пересматриваю последнюю серию предыдущего, дабы не вспоминать как вы, что по чём.

Translate

+3

daria_schyokina wrote 2 jun 2017, 18:08 #

Кевин Спейси так хорош на протяжении всех сезонов, что любая его неудача воспринимается как трагедия, даже несмотря на то, что он совсем не положительный персонаж. Браво (:

Translate

+32

lazy_rebel wrote 3 jun 2017, 0:34 #

аж дух захватывает, когда на их свободные официальные сми смотришь. и ведь пытаются показать, что цензура есть и в мире свободы слова, но, сравнивая с реалиями снг, все равно сильный контраст выходит

Translate

+15

yar3333 wrote 4 jun 2017, 15:10 #

@lazy_rebel: В своё время изучал тему про журналистов в США, которые брались за расследования против сильных мира сего... Закончили эти журналисты также, как закончили бы и у нас... Так что, свобода слова - она такая - что там, что здесь - говори (ну почти) что хочешь - но думай о последствиях.

Translate

+4

lazy_rebel wrote 5 jun 2017, 13:24 #

@yar3333: у нас, как правило, и сказать на телевиденье/в печати ничего не дают, до интернета вообще свободы слова не наблюдалось. хотя здесь я скорее об усердии, с которым они хватаются за любую мелочь. волшебного ореола, не позволяющего обсуждать текущие события с разных сторон до разешения ситуации, вокруг политики нет (опять же, я про официальные сми, ведь на первом канале сложно представить кого-то, открыто заявляющего, что путин престуник).
но насчет действительно серьезных расследований, грозящих уголовщиной - этому политики будет сопротивляться в любой стране.

Translate

+5

KaterinaVoyler wrote 4 jun 2017, 15:15 #

Какой костюмчик Клэр испортила(((
Выступление Фрэнка в Конгрессе неподражаемо: "Меня это не волнует"

Translate

+26

2tto wrote 5 jun 2017, 15:30 #

Чет не могу вспомнить на чьи похороны пришел Френк, и вообще что кого он ищют. Сначала думал что он хоронят телохранителя Френка, но похоже я ошибся

Translate

-6

KaterinaVoyler wrote 5 jun 2017, 18:23 #

@2tto: Ищут одного из террористов, которые захватили в заложники семью в предпоследней серии 4 сезона. На похоронах отца этого семейства Фрэнк с Клэр и присутствуют.

Translate

+17

2tto wrote 6 jun 2017, 20:26 #

@KaterinaVoyler: спасибо, а то у меня что то как-то вылетело с головы. :)

Translate

+1

Arrivera wrote 6 jun 2017, 1:11 #

Момент первого контакта Фрэнка со зрителем выбран отлично! Не догадалась, что парень все это время был у них. Но соглашусь, что смотреть за дуэтом Фрэнка и Клэр интереснее, чем за остальными персонажами.

Translate

+18

ilpassetto wrote 7 jun 2017, 22:38 #

У Спейси много хороших ролей, но эта роль просто выдающаяся. Монологи в "контактах со зрителями" - бесподобны, как, собственно, и весь образ Фрэнка Андервуда.
И Райт, конечно же, заслуживает особой похвалы. Они друг друга стоят. Великолепная работа.

Translate

+40

empsokol wrote 15 jun 2017, 1:24 #

Эти ребята после себя выжженную землю оставят. Фрэнк готов придумать террористическую угрозу и запугать всю страну, лишь бы победить. Но наблюдать за этим интересно.

Translate

+18

Xenobait wrote 7 aug 2017, 13:15 #

Это House of Cards или Homeland??

+1

Airstrike404 wrote 10 sep 2017, 2:21 #

@Xenobait: это скорее последний сезон homeland напоминает house of cards, чем наоборот.

Translate

rammair wrote 13 aug 2017, 9:58 #

где в сраку лостфильмовская озвучка, я не могу смотреть КД ни в какой другой, аж воротит

Translate

-14

snabdy0 wrote 23 jul 2019, 0:59 #

уже немного "не то", но всё еще очень хорошо
Андервуд настолько же велеколепен как персонаж, как и Спейси который его воплотил.
между тем и других превосходных персонажей в сериале хватает

Translate

+1

vk711198 wrote 15 oct 2019, 2:20 #

Всякий раз при просмотре сериала поражаюсь Дагу. Настолько это преданный Фрэнку персонаж, что готов пойти на все, готов в одиночку сражаться за него, когда от Фрэнка отворачиваются абсолютно все, даже Клэр. Из всего сериала Даг, не учитывая Митчема или Клэр, - единственный персонаж в сериале, преданность которого не преследуют личные мотивы или деньги. Но печалит то, что Фрэнк никогда не был откровенен с Дагом, он рассматривает его скорее как очередного человека из своей команды, пару раз даже готов был усомниться в его преданности, но это самый последний персонаж, который предаст его. Даже когда Фрэнк в больнице лежал, то Даг был единственным, кто искренне за него переживал, в одиночку за него боролся. Я не знаю, есть ли у него ещё какая-либо премия, но несомненно, Даг - лучший актер второго плана

Translate

+2

Пат wrote 28 mar 2020, 21:19 #

какой-то антиутопией потянуло. ну, посмотрим

Translate