s01e01 — Slings and Arrows

Окленд. Бурные и захватывающие будни большой и необычайно беспокойной семейки с богатыми криминальными традициями и её столь же неуёмного и далеко не законопослушного окружения - родных и знакомых, друзей и дружков.

Богатый приключениями, злоключениями и самыми разными событиями сюжет. Представители трех поколений династии Вестов влюбляются, ссорятся и мирятся, пьют, курят травку и трахаются, враждуют, страдают, обманывают и делают глупости, пытаются заняться легальным бизнесом и всевозможными способами нарушают закон, словом, живут чрезвычайно насыщенной жизнью.

Поставлено и снято просто, монтаж плотный. Играют достаточно, но главное, всё-таки, содержательный сценарий, добротно и точно поставленные мизансцены и качественно написанные диалоги. Впрочем, нельзя не отметить игравшего сразу двух героев Энтони Старра, особенно в эпизоде, когда оба близнеца изображают друг друга. Главные действующие лица непредсказуемо меняют свои точки зрения и поведение, выбирая самые удачные для максимального драматического эффекта, что, в принципе, можно воспринимать как естественную непоследовательность живых персонажей и развитие их характеров.

Получилась дерзкая, живая, кипучая и увлекательная комедийная драма, эмоциональная, наполненная неожиданными происшествиями, поворотами и переходами от клоунады к трагедии и обратно, всякими радостями и гадостями, с неоднозначными, но яркими героями, с глуповатыми, но симпатичными чудаками, с грубыми шутками, непристойностями, сценами секса и всякого неподобающего поведения, с весьма смешными текстами, иногда крайне остроумными, и комичными ситуациями, временами просто уморительно комичными, и совершенно незаслуженно почти неизвестная за пределами Новой Зеландии и Австралии.

Язык. Говорят очень не просто, не всегда разборчиво и часто довольно быстро. Новозеландский акцент не очень заметен, зато хватает сленга и всяких местных словечек и выражений. Субтитры, по-моему, необходимы, тем более, что звучит много действительно замечательных реплик.

Многодетное семейство мелких воришек со своим кодексом изворотливости, которое поколениями проводит жизнь с мыслью где бы хапнуть деньжат так, чтобы тебе за это ничего не было. Снято с долей иронии.

Из ранее просмотренного более всего напоминает жизнь семейства Мими Магвайр из оригинального британского Shameless 2004г https://myshows.me/view/810/
и кое где семейства Монтебелло из The Straits https://myshows.me/view/23528/

Сериал имеет:
продолжение приквел https://myshows.me/view/45974/
Британский ремейк https://myshows.me/view/22689/
Американский ремейк https://myshows.me/view/5028/