Черт, как же круто! Пока не читала эту вещь в Мьевиля, но концепт двух "накладывающихся" городов и тонкого барьера между ними очень цепляет! Очень нравится "нуарно-советский" город и главный герой. Мне кажется, или все это своеобразная метафора на Берлин до падения стены?..
@user_anonymous11: Ну здесь всё же не Берлин, немного сложнее. Правда, в сериале это действительно показано странно и может навести на мысли о берлинской стене. В первоисточнике довольно ясно проговаривалось, что физических преград между городами практически нет, а главный источник порядка - страх перед полусверхъестественной Брешью. Которая не видна "в спокойном состоянии" и больше похожа на появляющихся из теней невидимок (а не на тайную полицию).
@killykillykilly: спасибо, интересно, после первой серии очень хочу почитать:) Я из нее тоже поняла, что в большинстве мест преград нет (там, где на них машина вылетела или где игрушка прикатилась к ногам героя...)
@killykillykilly: Да я понял, что нет физической преграды. Просто концепции в сериалах немного схожие, но реализации, конечно, отличаются. Книжный первоисточник давно хотел прочитать, да руки не доходили. Теперь дойдут.
Не пойму немного... инспектор продолжает жить с женой, ушедшей в Ал-Кому (или Орсини, судя по книге, которая в тайнике), или это у него галлюцинации такие?
Боялся даже смотреть, всегда тяжело адаптацию хорошей книги. Но пока мне весьма понравилось, дух такого небогатого европейского города хорошо передан. Разделение на города тоже в целом нормально показали, а это было самой сложной вещью.
"Волга", водка "Водка", нищета.. Это так в книге было или создатели сериала постарались? А так вообще начало неплохое. У Мьевила читал несколько книг, но не эту
Так и до сериала по Бас-Лагу доживём!
В нем будет много женщин со странной внешностью.
Книжный первоисточник давно хотел прочитать, да руки не доходили. Теперь дойдут.
+ 1
Но пока мне весьма понравилось, дух такого небогатого европейского города хорошо передан. Разделение на города тоже в целом нормально показали, а это было самой сложной вещью.