@Лютеция: а вот это было забавнее, чем та шутка. то, что вы критику мастерства сценаристов в написании шуток для, на минуточку, комедии принимаете за какие-то там раненые чувства) про геев можно шутить смешно, а можно несмешно и заезженно, как и на любую другую тему.
hesitated to write about the original under each series. go and see your original and praise it, stop writing here. I didn't watch the original and I like the series, but how can you not go into the comments around only about another series and write 😤
@maura_isles: they write about another series because, unlike this one, it deserves praise and attention, because everything good that can be found here is taken from there. And what do you like so much about this version? Jokes about farting and waving a penis in front of the characters, what supposedly creates such a brilliant hilarious comedy? What an incredible genius - humor about shit, just a sight. Or do you like this obnoxious acting that creates the feeling that you are watching an amateur theater? Dialogues that don't stick together because the actors don't interact? Or do you like these stereotypical characters so much, which are shown either as pathetic and empty as possible or stupid? Yes, it's worth writing about the original series under each episode, because this something is an adaptation and praising it for what someone else did doesn't make any sense. After all, instead of wasting time on it, you can watch something high-quality and good, but who needs it, right?
@id131796580: уже по трейлеру это все было похоже на некачественную пародию. Британский юмор особенный, а у американцев с чувством юмора всегда были проблемы.
@id131796580: на весь ваш пассаж мой ответ прост: не нравится, не смотрите. И не разоряйтесь понапрасну. Когда мне что-то не нравится, я это выключаю, ставлю отметку "больше не смотрю" на мш и больше не интересуюсь этим, а не брызгаю ядом в комментах. Все поняли, адаптация гАвно, не понравилось. ок. отпусти и забудь, как говорится.
Смотрю по одной серии из оригинала и этого. Британская больше понравилась, но здесь начиная со второй серии нашла для себя забавные моменты. Например, спойлер
Когда героиня не могла заснуть из-за призраков и параллель - ее предок-призрак тоже не могла заснуть из-за дыры в стене, потому что её соседка оказалась слишком болтлива) Или - когда главная героиня перепутала живого мастера с призраком))
And what do you like so much about this version? Jokes about farting and waving a penis in front of the characters, what supposedly creates such a brilliant hilarious comedy? What an incredible genius - humor about shit, just a sight. Or do you like this obnoxious acting that creates the feeling that you are watching an amateur theater? Dialogues that don't stick together because the actors don't interact? Or do you like these stereotypical characters so much, which are shown either as pathetic and empty as possible or stupid?
Yes, it's worth writing about the original series under each episode, because this something is an adaptation and praising it for what someone else did doesn't make any sense. After all, instead of wasting time on it, you can watch something high-quality and good, but who needs it, right?
Например, спойлер
Когда героиня не могла заснуть из-за призраков и параллель - ее предок-призрак тоже не могла заснуть из-за дыры в стене, потому что её соседка оказалась слишком болтлива)
Или - когда главная героиня перепутала живого мастера с призраком))