Ads
s01e04 — Please Hold to My Hand
Rating
4.543
MyShows (
4 619
)
| Duration: | 45 min. |
| Released: | 05.02.2023 06.02.2023 05:00 |
| Watched by: | 38 766 70.18% |
Subscription
| Duration: | 45 min. |
| Released: | 05.02.2023 06.02.2023 05:00 |
| Watched by: | 38 766 70.18% |
Допускаю, что скорей всего это чтоб увеличить хронометраж,
но блин... для меня это как дополнения к играм, как синематик между миссиями, что ли.
who liked?
Актерская игра, музыка, картинка, прием с прощальным ужином и заботливо открытым окном - черт, аплодирую стоя. И если меня так вывела на эмоции драма двух старых геев, то какое же стекло меня поджидает впереди….
who liked?
И честно говоря, столько персонажей нуждается в более подробном представлении.
who liked?
who liked?
Я - Да вот же он, в паре кварталов. А, нет, постойте-ка...
Жду не дождусь, когда появятся Трой и Эшли
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
https://www.youtube.com/watch?v=UiIRlg4Xr5w
who liked?
who liked?
who liked?
Вот этот гляньте - https://www.youtube.com/watch?v=HkmlfHi9Ll4 - такого точно не видели. А вот тут - прекрасный акцент - https://www.youtube.com/watch?v=6GEWSNylwS8 , а вот тут - просто душечка - https://www.youtube.com/watch?v=uX-bJFioAX4
who liked?
- Я твоя жена!
- Окей. Не сегодня 😂
Спасибо, посмеялась от души.
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
но ты смотри дальше и терпи.
who liked?
who liked?
А я с другого момента ору как гиена.
Тут ведь не только гомофилы против гомофобов.
О чем сюжет в этом эпизоде? А о том, что государство это враг. Эвакуируют и расстреляют. А без государства вот в каком домике счастливо живём. Это на диких землях? Да они вдвоём даже круглосуточное дежурство не потянут.
Не говоря уж о том, что счётчик тикает. Последняя таблетка, последний литр топлива, последний патрон.
Спасёт ли добротный скит от радиации?
who liked?
Да я об этом уже размышлял, получил 60 минусов и удаленный комментарий от местного министерства правды, предположил что в их анусы встроены электрогенераторы, работающие на трении, иначе объяснить наличие электричества в течении столь долгово времени не представляется возможным )))
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
Очень важный эпизод для развития отношений между Элли и Джоэлем, их шутки и смех греют душу с утра в понедельник (особенно про диарею😄). Держу кулачки за Сэма и Генри
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
ждала сцену с песней Уильямса Alone and Forsaken сильнее, чем весь сериал
who liked?
а true faith в титрах просто убила
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
03:39
"It doesn't matter how much you push the envelope, it'll still be stationery."
"What did the mermaid wear to her math class? An algae bra."
"I stayed up all night wondering where the sun went, and then it dawned on me."
9:47
"Why did the scarecrow get an award?"
"Because he was outstanding in his field."
42:45
"Did you know diarrhea is hereditary? It runs in your jeans."
who liked?
- Ты знал, что диарея - генетическое заболевание?
- Чего?
- Да. Передается по носледству.
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
Здесь разобрали все шутки в оригинале и как наши переводчики выкручивались.
who liked?
На самом деле если фильм хороший. Ну в том смысле, что его стоит пересматривать. Приходится смотреть в нескольких переводах. Искусство переводчика. Блин.
В итоге, лучше всего, когда по фильму потом выпускают разбор. Где разъясняют, что где и по чём. Другая культура. Некоторые вещи вообще не перевести.
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
особенно эти каламбуры, в игре вечно на хихи пробивало с них
и песня в конечных титрах <3
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
В игре даже была ачивка под названием "That's all I got / Больше у меня нет", которая заключалась в том, чтобы выслушать все шутки Элли из этой книги!
Очень кайфую от такого бережного переноса даже таких мелочей на сериал, Мейзин и Дракманн лучшие.
who liked?
who liked?
Ещё один, так сказать, акт уважения актёрам озвучки оригинальных персонажей из игры, в эту серию пригласили актёра Джеффри Пирса. В игре последний озвучивает брата Джоэла - Томми.
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
«Ой, страницы слиплись» «Эммм» «Да я над тобой стебусь»💙
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
- Я даже не устала.
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
Да так и должна была закончится эта поездка.
Машина привязана к дорогам. Полноприводная машина конечно чуть по лучше. Дороги забиты автомобильными пробками, лесными завалами, смытыми участками, обрушившимися мостами. Автомобиль видно из далека, а стрелка даже когда он стрелять начнёт, не факт что увидишь.
Очень сильно повезло, что засада такая не путёвая. Засадисты действовали на удачу. А так бы и мяукнуть не успели.
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
///Опять остался с одним револьвером///
Черт его знает. С одной стороны - ДА, а с другой стороны - может быть всё так и есть.
Я конечно ни чего не понимаю и ни в чём разбираюсь. Но, наверное, это должно выглядеть так.
Бордовые чего то там, спустя 20-ть лет лутают. Наверно ширпотреб, мебель, проводку из стен дерут, половые доски выламывают. Так как времен нервные, это должно быть организовано следующим образом: первые работают; вторые держат периметр, 2-3 человека на пост; третьи шустрый резерв.
Промотал засаду покадрово.
"Хромая утка" в светлой куртке. Левый стрелок, которого Джоэл застрелил первым, то же в светлой куртке. Наверное догнал. Откуда-то винтовочка у него появилась. Ну спишем, что в наглую хотел затыкать водителя пикой и не повредить стекло пикапа. Правый стрелок, жёлтые рукава.
Джоэл успел проехать буквально полтора дома. Заграждения из шипастой ленты - хороши против колёс, против ходячих нужно из проволоки городить. Куда вы поехали? Вы уже приехали.
Третий боец с дробовиком, чуть по позже зашедший с второго входа. Это тот который со здания кидал тумбочку успел спустится? Или это четвёртый. Не рассмотрел.
То есть вокруг, похоже, полно враждебно настроенного народа.
ppcpc10: ///было время обшмонать свой пикап///
Как раз времени то и не было. Что Джоэл и Элли сделали после перестрелки? Открыли - закрыли забаррикадированную дверь. Вторую, третью, вышли на улицу. И вот вам нате - уже приехал шустрый резерв на Хамвике и пикапе. Сейчас квартал оцепят. Еле успели уйти.
who liked?
(НЗ) неприкосновенный запас - лежит в штанах. На случай если ты будешь драпать в одних штанах.
Джоэл машину не в кредит на пять лет брал. Это инструмент что бы ехать. Машина это хорошо, сокращает время для преодоления расстояний. Но барахла в ней должно быть не больше чем ты сможешь унести. Потому что очень может быть, её придётся бросать и драпать бегом. А те, кто пойдут по твоим следам, из этих винтовок в спину стрелять тебе и будут.
Да не. Нормально всё. Ну, расслабился Джоэл. Рюкзак был разобран и разбросан по всей машине. Или ничего в том рюкзаке и не было, чего нельзя набрать за час прогулки по руинам. Винтовку заклинило, не известно сколько там патронов. И с дыхалкой Джоэла только с 3-4 кг винтовкой и бегать. Вот и пришлось тикать прямо сейчас, как есть.
В жизни зачастую всё по дурацки получается. У каждого есть свой план, планы перемешиваются, на выходе получается хаос.
who liked?
who liked?
who liked?
В следующем эпизоде, на пару секунд мелькнёт, что возможно, Джоэл видел человека в окне здания на против.
То есть пикап просто на линии огня. У нему нельзя подходить.
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
Хочется их все залпом глянуть🖤
who liked?
Взаимодействие Джоэла и Элли нравится, видно как постепенно недоверие пропадает. Сборник шуток прям растопил лед между героями.
Полагаю в подвале (или где это было вообще) под полом находится топляк? Получается, в следующей серии можно еще больше экшона ждать. А серия еще и раньше будет, прекрасно.
who liked?
who liked?
who liked?
Но в целом да, ты прав, я тоже стараюсь не смотреть трейлеры и тизеры, тут почему-то решил сделать исключение.
who liked?
who liked?
Аля что-то разумное и командующее заражёнными?
И почему из под земли?
Как-то на червя не похож))
who liked?
Мне показалось, что топляк больше про защиту гриба, нежели про командование, но я могу ошибаться. А под землей видимо по тому, что ФЕДРА хоронила людей, видимо не сжигая их, и гриб сумел вот так вот эволюционировать.
who liked?
Ранее в комментах камрад Maximus111 приводил устройство вселенной. Эволюция взбесившихся грибов очень разнообразна.
https://myshows.me/view/episode/17216774/#c2306988
///И почему из под земли?///
Ранее в сериале, в сцене на небоскрёбе, Генри сказал Джоэлу, что Федра загнала заражённых в туннели и не пустили обратно.
who liked?
who liked?
И уже после 4 эпизодов - это однозначная заявка на лучший сериал года.
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
«Ленивая жопа? Мне 56 лет, засранка» 😆
who liked?
who liked?
Ну кстати заметьте в комментариях стало как-то больше свежего воздуха, меньше духоты)
Все же многие видимо бросили)
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
Суперский эпизод вышел, ощущается гораздо сильнее падение цивилизации, обожаю такое. Удивительно, что такое нужное и погружающее в атмосферу повествование гораздо короче стороннего, хочу ещё :(
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
Но так уж получается, что на этом ресурсе уж очень много импульсивных и резких на критику или аргументации индивидов.
who liked?
who liked?
Хочу еще!!!
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
Всё лучшее детям. :-)
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
Есть мнение, что те кто слушал такую музыку в юности, повзрослели, заняли соответствующие должности и теперь снимают сериалы. Ну и вставляют в них свою любимую музыку.
who liked?
а так, как всегда шикарно
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
А ненавидеть геев можно не только потому, что сам себе не можешь признаться, что гей.
who liked?
who liked?
Я все жду серию о любви двух жгучих блондинок )
who liked?
https://cs14.pikabu.ru/video/2021/11/10/1636498938253893006_848x464.webm
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
- Как вы разошлись с Томми?
- Это длинная история.
- Длиннее, чем 25 часов? 😂
Пошла жара с засадой и стелсом против банд и с прикрытием от Элли. Нравится, как интегрируют механики из игры. Например, с поиском альтернативных путей и передвижением препятствий с помощью Элли. Или с ловушками. Скоро крафтить бомбы и коктейли Молотова начнут 😂
О, забавно. Джеффри Пирс, сыгравший Томми в играх, здесь правая рука Мелани Лински.
Вообще, логично, что Мэйзин/Дракманн решили персонализировать врагов гораздо раньше, чем это произошло в игре (с Дэвидом в исполнении Нолана Норта), расширив линию Генри.
Хорошо, что заранее начали рассказывать, что Джоэль, по сути, не очень хороший человек.
Похоже, готовят к появлению топляка.
Жаль, что эпизод короткий, особенно на фоне предыдущего.
who liked?
А кто смотрит в переводе (в любом), как перевели шутку Элли в конце? Просто в оригинале это крутая игра слов, но я не представляю как можно её обыграть на русском
who liked?
HBO (официальные субтитры), Octopus, Rudub, Coldfilm: просто перевели дословно "течет по генам".
Dubbing-Pro полностью заменили шутку: "Знаешь, что делают кофейные зерна перед смертью? Они молятся."
who liked?
who liked?
who liked?
Вообще не вдуплила, думала реально шутка тупая, а оказалось, что я... 🤣
who liked?
who liked?
- Знаешь почему нельзя врать своему рентгенологу?
- Он видит тебя насквозь
who liked?
who liked?
who liked?
В сабах у меня было: "Диарея это наследственное. Она течет по генам"
С шутками в переводах всегда беда короче (
upd: Глянул еще перевод первой шутки серии: "Как называется момент когда глаз дергается? Дискотека века" Боже мне стыдно стало от этого
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
Последняя шутка была про рентгенолога который видит тебя насквозь.
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
Кстати, не было полноценного флэшбека.
Так ждала сцену с журналом. Эти каламбуры, сцены в машине, ночь в лесу и улыбка Джоэла.
Твердая 5ка 🔥
who liked?
И вот казалось бы, Элли могла до этого думать, что Джоэл не разрешает ей брать оружие из недоверия, как было в первых сериях, или просто из вредности, но всё оказалось совсем иначе.
who liked?
who liked?
who liked?
- Сорок пять. Но нет. Мы пойдем не до конца.
- А докуда?
- Докуда у меня сил хватит.
/спустя энное количество времени/
- Тридцать три этажа. Хватит?
- Должно хватить. /Джоэл сползает по стеночке на пол без сил/
- Пошли.
- Дай отдохнуть.
- Вставай, ленивая жопа.
- «Ленивая жопа». Мне 56 лет, язва мелкая.
Обожаю эту сцену! Элли, хватит забывать про не молодые колени Джоэла, сделай скидку на возраст))
who liked?
who liked?
who liked?
-Что?
-Ну как, они молятся.
А вот это действительно хорошая была!
who liked?
Джоэл сливает топливо с машины с помощью двух шлангов и тряпки. Первый под топливо, во второй чего то надувает.
Оно вообще так работает? Я чего то не знаю или это очередная голливудская прокладка, что бы мы не ходили по правильным тропинкам?
who liked?
who liked?
Там как бы трубка топливо заборника, трубка обратки, лючок датчика топлива, в самой горловине всякое, пустой объём бака у этого свиновоза с расходом два ведра на сотню, может я не знаю аварийный клапан давления.
Не знал что так оно работает.
who liked?
Можно по старинке, без второй трубки, но можно наглотаться бензина если опыта нет.
who liked?
Да это понятно. Просто не верилось, что всё достаточно герметично. Ну и нужно надуть избыточное давление. Скажем так в объёме полупустого бака, допустим, литров на 40. :-)
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
Принцип сообщающихся сосудов.
///можно наглотаться бензина///
Некоторые ловкачи умудряются проделывать такое зажимая шланг ладонью (если шланг толщиной в руку) или пальцем. Делая возвратно поступательные движения, вверх в низ, прижимая и отпуская. Если сливаешь из бочки что нибудь агрессивное, например ацетон. По другому и ни как.
who liked?
who liked?
"Что делают кофейные зерна перед смертью?"
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
- Что делают кофейные зёрна перед смертью? Молятся.
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
"Что делают кофейные зёрна перед смертью?", признавайтесь, посмеялись с Джоэлом!?)))
who liked?
who liked?
who liked?
Но их спасет сборник дурацких шуток)
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
А мне вот непонятно. Почему там все бойцы такие старые. Там сплошь рядовыми должны быть "дети солдаты". ;-)
Что-то типо такого:
https://i.ibb.co/6JgLS1s/002.jpg
who liked?
who liked?
Нет, это - Джони бешеный пёс / Johnny Mad Dog (2008).
Ещё по теме есть фильмы: Ведьма войны / Rebelle (2012), Безродные звери / Beasts of No Nation (2015), в конце концов - Кровавый алмаз / Blood Diamond (2006)
who liked?
-Молятся 😂😂😂
who liked?
who liked?
Это все выдуманное художественное произведение. К тому же авторы выполняют заказ на формирования общественного мнения в соответствии с политикой партии.
Могу предположить, что в таких условиях всё будет устроено как в средние / тёмные века. Жизнь коротка, надо спешить. Мальчики - взрослый лет в 14. Пора ковать железо, растить хлеб, заводить семью, идти на войну. Девочка - взрослая лет в 12. Сиськи выросли - вперёд в бой, рожать детей.
Ну, "Ромэо и Джульета". Джульете лет 14-ть. Её мама говорит что родила Джульету в 12-ть. Дородная 26-ти летняя матрона с тоской смотрящая в сторону кладбища :-(
Жизнь будет, вот совершенно не похожа на наше жирненькое время.
who liked?
who liked?
who liked?
Джоел и Элли перед тем как заснуть отдельный вид искусства 😳
who liked?
Песня Lotte Kestner - True Faith. Вдруг кому пригодится.
Хорошая серия, прекрасное развитие взаимоотношений Джоэла и Элли. Шутки конечно бесподобны 😂
И вот дошли до Сэма и Генри.
Большая часть моментов очень ламповые. Больше эмоций явно будет в следующей серии.
И всё таки в некоторых моментах, глядя как Элли получает очередную травму для психики, не могу не замечать этого. Может поэтому в титрах играет песня, которую поет Элли из второй части игры 😞
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
Такая работа с деталями-восхищает.
Сюжет набирает обороты, что радует.
Дуэт Элли и Джоэла не может не влюбить в себя. Всё больше тепла между персонажами. Класс!
Жду следующую серию, с огромным нетерпением.
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
Жду следующую серию!!!
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
Ещё разочаровала реакция Фрэнка на отравленное вино - ему бы следовало отговорить Билла, а не поддерживать эту идею и дальше подначивать его всё закончить в один день.
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
- Чего?
- Да. Передается понос_ледству.
who liked?
P.S. Это пока лучший вариант адаптации последней шутки.
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
Хотя ладно, не отвечайте, про вас все понятно.
who liked?
who liked?
Так что да, в пост-апокалипсисе могут быть полные люди.
who liked?
Могу даже предположить.
Что в постапокалипсис быть толстым станет модно! Вон какую бимоль наел, потому что я богат! Мне суетится не надо, пусть другие суетятся. А если достатка нет, но хочется казаться. Брюхо будут имитировать с помощью покроя одежды. :-)
who liked?
Поэтому стоит спокойнее относится к таким переменам. После вас, в будущем, будет модно что-то другое.
Ну а в пост-апокалипсисе я думаю не совсем до этого, пока что. Хотя, всё может быть. Но вряд ли авторы тут будут это рассказывать)
who liked?
А если к примеру посмотреть на женщин, которые застали Союз, то вот где бодипозитив.
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?
who liked?