Как-то, видать, разом и переводчики сабов, и студии озвучки решили отдохнуть от "Костей", скоро уж новая серия выйдет, а сабы к 20 еще не переводились =( придется искать оригинал...
@LeraKotova: в оригинале-то я и без сабов могу смотреть, просто не все понимаю. С русскими сабами проще) Ну а так, серии я уже посмотрела, но подожду еще озвучку от Байбако)
Идея заместить Свитса и Дейзи новой парочкой Джессика+Обри как-то не радует. Они подозрительно одинаковые. Особенно когда Джессика зовет Обри Суперменом, а Дейзи называла Свитса Ланселотом. Нет, понятно, что раз герои выбыли из сериала, надо вводить новых, но не клонировать же!
"Кости" это первый для меня сериал, который я не скачиваю с одного и того же источника, а смотрю онлайн на kinogo. И чёрт меня дери, как же мне не хочется повторять этот опыт с каким-нибудь другим сериалом... Озвучка меняется постоянно. Сначала у ТВ-3 сменились голоса Бута и ещё примерно пяти персонажей. Потом, я так понимаю, причина перехода от дубляжа ТВ-3 к Baibako между восьмым и девятым сезоном была в том что ТВ-3 ещё не приобрели права на девятый сезон (наверное). Но хрен с ним, BaibaKo молодцы, хоть и рекламу суют в начале и конце. А почему вдруг у этого эпизода и двух последующих на kinogo вместо озвучки от BaibaKo озвучка от IdeaFilm? Жаль что LostFilm "Костями" не занимаются. Тогда были бы все 12 сезонов в одной озвучке, без реклам казино, мини-игр и т. д.
Это конечно не относится к самому сериалу, но всё же...
UPD: Посмотрел на Rutracker - дубляж от ТВ-3 существует и для 9, и для 10, и даже для 11 сезона. Нафига я спрашивается как идиот мучался и привыкал к другим голосам? Официально заявляю - я тормоз, а сайт Kinogo - ещё большие тормозы. Пошёл качать раздачу в нормальной озвучке.
Ну вот, скачал раздачу с нормальной озвучкой, посмотрел, насладился по полной. С дубляжом это уже как будто другой, немного лучший сериал.
Все мы помним что Джессика переспала со Свитсом, да? Странная тенденция... Но боже, как же хороша Лора Спенсер! Вижу её и прям таю, растекаюсь по креслу... Эти глаза и улыбка просто великолепны! Походу дела я опять совершил огромную ошибку и влюбился в американскую актрису. Впрочем, ничего нового, селебрити крашей у меня всегда было больше чем обычных...
Коллекция чистых химических элементов это круто, жаль что полную таблицу Менделеева ей не собрать. Последние элементы типа Дармштадтия, Рентгения, Коперниция, Нихония, Флеровия, Московия, Ливермория, Тенессина и Оганесона, полученные в лабораториях Германии и России - живут от силы до десяти секунд и распадаются. У большинства период жизни составляет доли секунды. Но наверное от Водорода до Урана - собрать реально. Хоть и очень, ОЧЕНЬ дорого.
Не могу отделаться от мысли что где-то уже видел мужика, сыгравшего крестителя. Но iMDB не помог мне с этой проблемой. Наверное он просто похож на кого-то.
Всегда считал коллекционирование естественной и общечеловеческой тягой. Был удивлён узнав что травма может спровоцировать страсть к коллекционированию.
Обри в конце такой дурашка)) Милая парочка из них вышла бы. После взгляда Бута на Бреннон во время допроса, так и поняла, что он пойдет и расскажет наконец свою историю и исправится.
кажется, я немного устала от "костей". каждый день почти смотрю и я уже упоролась от этих кровь-кишок-костей в неожиданных местах. все-таки, длинносезонные сериалы не для просмотра залпом. включу-ка я что-нибудь короткое. и доброе. во, пойду смотреть "сверхъественное". Х)
Пруфлинк: http://tvline.com/2015/05/08/bones-renewed-season-11-fox/
Это конечно не относится к самому сериалу, но всё же...
Пошёл качать раздачу в нормальной озвучке.
Все мы помним что Джессика переспала со Свитсом, да? Странная тенденция...
Но боже, как же хороша Лора Спенсер! Вижу её и прям таю, растекаюсь по креслу... Эти глаза и улыбка просто великолепны! Походу дела я опять совершил огромную ошибку и влюбился в американскую актрису. Впрочем, ничего нового, селебрити крашей у меня всегда было больше чем обычных...
Коллекция чистых химических элементов это круто, жаль что полную таблицу Менделеева ей не собрать. Последние элементы типа Дармштадтия, Рентгения, Коперниция, Нихония, Флеровия, Московия, Ливермория, Тенессина и Оганесона, полученные в лабораториях Германии и России - живут от силы до десяти секунд и распадаются. У большинства период жизни составляет доли секунды.
Но наверное от Водорода до Урана - собрать реально. Хоть и очень, ОЧЕНЬ дорого.
Не могу отделаться от мысли что где-то уже видел мужика, сыгравшего крестителя. Но iMDB не помог мне с этой проблемой. Наверное он просто похож на кого-то.
Всегда считал коллекционирование естественной и общечеловеческой тягой. Был удивлён узнав что травма может спровоцировать страсть к коллекционированию.
После взгляда Бута на Бреннон во время допроса, так и поняла, что он пойдет и расскажет наконец свою историю и исправится.
Бут молодец, что решился лечиться.